Що таке WORSHIPERS Українською - Українська переклад

• віруючих
• шанувальники
• вірян
• молиться
• поклонники
• прихильників
• шанувальників
• вогнепоклонників

Приклади вживання Worshipers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The… hero worshipers.
Герой, хто молиться.

Worshipers of other gods.
Обов'язки перед іншими рабами Аллаха.

This week is required worshipers!
На цьому тижні потрібно молиться!

Worshipers Samoans buried him on the top of a nearby mountain.
Шанувальники-самоанци поховали його на вершині сусідньої гори.

And for our little worshipers….
Як раз для наших маленьких приміщень….

Worshipers were told to stay away from all mosques in New Zealand.
Вірних закликали триматися подалі від усіх мечетей у Новій Зеландії.

Our Responsibility as Worshipers.
Наша відповідальність як душпастирів.

A state where worshipers in mosques will be gunned down by terrorists.
Держава, у якій віруючі в мечетях будуть розстрілюватись терористами.

The church can hold 18,000 worshipers.
Церква може помістити 18 тисяч вірян.

The worshipers of the state proclaim the excellence of a definite state, i.e., their own;
Шанувальники держави проголошують досконалість певної держави, а саме свого власного;

Satanists aren't devil worshipers.
Сатаністи Ла-Вея дияволу не поклоняються.

The idol and its worshipers, priest and peasant, warrior and noble, were buried together beneath the ruins of Dagon's temple.
Ідол і його поклонники, жреці та землероби, воїни і знать- усі були поховані під руїнами Дагонового храму.

The mosque can accommodate up to 1,200 worshipers.
Мечеть може прийняти до 1. 200 віруючих.

Perhaps I should have tried to convince worshipers of the parasitic nature of their gods.
Напевно, я повинен був намагатися переконати віруючих у паразитичній природі їхніх богів.

Have religious reforms attracted more worshipers?
Чи церковні реформи привабили більше поклонників?

The Secretary-General condemns the terrorist attacks on worshipers in three churches in Surabaya, Indonesia, on 13 May.
Генеральний секретар засуджує терористичні напади на віруючих в трьох церквах в індонезійському Сурабаї 13 травня.

At the same time it can accommodate up to 3000 worshipers.
Одночасно в ньому можуть розміститися до 3000 віруючих.

Speaking in Tbilisi to worshipers from Georgia's small Catholic community, Francis offered"consolation” people need to cope with“the turmoil” that they experience in their lives.
Звертаючись до віруючих невеликої громади грузинських католиків, Франциск запропонував«розраду», яка потрібна людям для подолання«неспокою», який вони пережили.

I visit folks who are first time worshipers with us.
Навчаємо колядок тих, хто вперше йде з нами колядувати.

Week of Publican and Pharisees. Gospel truly about and imaginary worshipers.
Неділя митаря і фарисея. Євангеліє про справжнього і уявного Богомольця.

Unique is also the ordering of the benches on the choirs so that the church can accommodate 1100 worshipers through its 5 doors.
Унікальним є також розташування лавок на хорах, так що церква може вмістити 1100 вірян через свої 5 дверей.

Despite years of research and warning millions of people all over the world are dedicated sun worshipers.
Незважаючи на роки досліджень і попередження мільйони людей у всьому світі віддані шанувальники сонця.

Horrible and cowardly terrorist attack on innocent and defenseless worshipers in Egypt.
Страшний і боягузливий терористичний атак на невинних і беззахисних вірян у Єгипті.

This expansion will increase the capacity of the mosque to one million and six hundred thousand worshipers.
Це розширення дозволить збільшити пропускну здатність мечеті до одного мільйона і шістсот тисяч віруючих.

Horrible and cowardly terrorist attack on innocent and defenseless worshipers in Egypt.
Страшна і боягузлива терористична атака на безневинних і беззахисних віруючих в Єгипті.

Solemn worship services here gathered up to 40,000 worshipers.
А урочисті богослужіння тут збирали до 40 тисяч вірників.

Horrible and cowardly terrorist attack on innocent and defenseless worshipers in Egypt.
Жахливий й боягузливий терористичний напад на безневинних і беззахисних парафіян у Єгипті.

Australian Christian Worship band, Planetshakers is the team of musicians and talented worshipers passionately loving God.
Це команда музикантів із Австралії, вони не просто група, вони талановиті поклонники, які пристрасно люблять Бога.

Grand Friday Mosque has a large golden dome and stunning minarets and is large enough to accommodate more than five thousand worshipers at a time.
Це велика мечеть з її золотим куполом прикрашає фасад Малі та може зібрати більш ніж 5 тисяч прихильників одночасно.