Що таке WENT SO Українською - Українська переклад

• пішли так
• зайшов так
• йшли так
• пішов так
• пройшло так

Приклади вживання Went so Англійська мовою та їх переклад на Українською

The attempt went so slowly.
Спроба зайшов так повільно.

They went so far that they came to the land of the Greeks….
Вони пішли так далеко, що досягли земель греків.….

Some enthusiasts even went so far as to.
Деякі феодали зайшли так далеко, що.

Everything went so perfectly for next few months.
Все ніби йшло так чудово наступні кілька років.

Once we got to the hospital, everything went so fast.
Коли він потрапляє в лікарню, все відбувається дуже швидко.

In the USA, this series went so well that eight seasons were filmed.
У США це серіал зайшов так добре, що було знято вісім сезонів.

Have you ever been in a meeting and thought things went so well?
Ви коли-небудь були в призначенні з перспективою і здається, що все йде так добре?

It all went so smooth and I am still trying to process what happened.
Все сталося так швидко, я намагаюся переварити те, що трапилося.

That's just one reason why the team was thrilled that space station construction went so smoothly.
Це лише одна з причин, чому команда станції була в захваті від того, що її будівництво пройшло так гладко.

These ambitions went so far that Molossia even entered into a two-week war with America.
Ці амбіції зайшли настільки далеко, що Молоссия навіть вступила в двотижневу війну з Америкою.

Seidl also arrives at a time when McLaren has undertaken a roots and branch analysis of why things went so wrong last year.
Зайдль також приходить у той момент, коли у Вокінгу вдалися до корінного й галузевого аналізу, чому минулого року все пішло не так.

The fire went so fast that some of their cars were abandoned and ran away from the city.
Полум'я рухалося так швидко, що деякі люди були змушені кидати свої машини і тікати з міста пішки.

Our original mission was to fly Aquila for 30 minutes, but things went so well that we decided to keep the plane up for 96 minutes,” wrote Zuckerberg.
Спочатку була поставлена задача, щоб Aquila здійснив політ протягом 30 хвилин, але все пішло так добре, що ми вирішили збільшити час до 96 хвилин»,- заявив Цукерберг.

They went so far that they came to the land of the Greek[…] They settled there, and love there still, and still have something of our language.
Вони пішли так далеко, що досягли земель греків.… Вони оселилися там, і до цих пір живуть там, і до цих пір в їх мові є щось із нашого.".

Thing was, a move of this magnitude went so far up the ladder from me, that I couldn't see the bottom rung.
Справа в тому, що ініціатива такого масштабу пішла так далеко вгору по сходах, що я вже нічого і не бачив з нижньої сходинки.

This went so far that many individuals were even forbidden to declare themselves as Crimean Tatars during the Soviet censuses of 1959, 1970, and 1979.
Це зайшло так далеко, що багатьом людям навіть заборонили називати себе кримськими татарами під час радянських переписів 1959, 1970 і 1979 років.

Pure Kingdom had to shoot course and so we were just a few hours in the pretty cool night and have seen the machines it went so well in the dark and shot.
Чистий Королівство довелося знімати курс, і тому ми були протягом декількох годин, досить прохолодно вночі і бачили машини він пішов так добре в темряві і постріл.

But everything went so easily and quickly, thanks to you, and many fears and self-satisfaction were lost.
Але все пройшло так легко і швидко, завдяки вам, і багато страхи і не задоволеності собою були втрачені.

It should be noted that despite the rather solid track record, the conflict between the emirate and the rest of the parties(primarily Saudi Arabia and Iran) rarely went so far.
Зауважимо, що, незважаючи на досить солідний«послужний список», суперечності емірату з іншими акторами(в першу чергу Саудівською Аравією та Іраном) рідко заходили так далеко.

By contrast, things at Google went so well you probably didn't even notice it already patched many of its popular cloud services like Gmail.
Навпаки, речі в Google йшли так добре, що ви, напевно, навіть не помітили, що він уже виправдав багато своїх популярних служб хмарних сервісів, таких як Gmail.

(Laughter) So to bring on more codevelopers, what we did was we created a social media site on which we published the designs, we explained how they worked, and we even went so far as to point out everything that was wrong with these systems.
(Сміх) Тож, щоб залучити ще одного співрозробника, ми створили соціальний сайт, на котрому ми опублікували наші конструкції, ми пояснили як вони працювали, й ми навіть зайшли так далеко, як то- вказати на все, що було хибного в тих системах.

Arnaldez, who points out that Ibn Hazm went so far as to state that God is not bound even by his own word, and that ­nothing would oblige him to reveal the truth to us.
Арнальдеса, який зазначає, що Ібн Хазм зайшов так далеко, що стверджував, що Бог не пов'язаний навіть своїм власним словом, і що ніщо не зобов'язує його відкрити нам істину.

Not only is Shakur's extradition off the table, Machin explained, but the Cuban official went so far as to question the fairness and validity of Shakur's 1977 criminal trial.
Не тільки екстрадиція Шакура зі столу, пояснив Мачін, але кубинський чиновник пішов настільки далеко, що поставив під сумнів справедливість і обгрунтованість кримінального процесу Шакур 1977 року.

At a Princeton University event Thursday, SEC chairman Jay Clayton went so far as to reject the idea that all ICOs are fraudulent, answering“absolutely not” to a question centered on whether his agency's enforcement actions against the founders of blockchain projects amounts to such an admission.
Під час зустрічі зі студентами Принстонського університету в четвер, 5 квітня, голова SEC Джей Клейтон(Jay Clayton) пішов так далеко, що відкинув ідею того, що всі ICO є шахрайством, сказавши“абсолютно ні” під час відповіді на питання стосовно того чи дії його агенції проти засновниківблокчейн-проектів застосовують такий підхід.

AD case in the Roman Empire, which entered its crisis and collapse, went so bad that 244 was a Roman garrison was withdrawn from the Chersonese and the other items home in the Crimea.
Справи в Римській імперії, яка вступила в епоху свого кризи і розпаду, пішли настільки погано, що в 244 році римський гарнізон був виведений з Херсонеса та інших пунктів базування в Криму.

Laine, who had a strong appreciation of African American music, went so far as to record at least two songs that have being black as their subject matter,"Shine" and Fats Waller's"Black and Blue".
Лайн, який сильно цінив афроамериканську музику, пішов так далеко, що записав щонайменше дві"чорних" пісні, які були чорними як їхня тема,"Shine" та"Black and Blue" Фатса Воллера.