Що таке WERE BEHEADED Українською - Українська переклад

• були обезголовлені
• усікли
• шляхом обезголовлення
• були страчені
• обезголовили
• були зарубані
• були усічені
• були обезглавлені

Приклади вживання Were beheaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were beheaded.
Їм відрубали голови.

On June 26, 1794 they were beheaded.
Липня 1794 вони були страчені.

Most were beheaded, although others were killed by firing squads.
Більшість були обезголовлені, хоча інші були вбиті розстрілами.

Four others were beheaded.
Ще четверо були відраховані.

All three resolutely confessed their faith in the Savior, and were beheaded.
Всі троє твердо сповідали свою віру в Спасителя і були обезголовлені.

Seven of the dead were beheaded and six burned to death.
З них семеро були обезголовлені, ще шістьох спалили живцем.

In the morning the martyrs were beheaded.
Вранці мученики були обезглавлені.

Immediately, without trial, they were beheaded with the sword by order of the emperor.
Їх відразу, без суду, за наказом імператора усікли мечем.

Twenty-five leaders of the rebellion were beheaded.
П'ять керівників повстання були страчені.

The holy martyrs were beheaded, and their bodies were buried there where the saints were martyred.
Святі мученики були обезголовлені, а їхні тіла поховані там, де вони заповіли.

Several victims were beheaded.
Чимало жертв були розчленовані.

The holy martyrs were beheaded, and their bodies were buried there where the saints were martyred.
Святі мученики були обезголовлені, а їхні тіла поховані там, де вони заповідали.

He and all his family were beheaded.
Він і вся його родина були репресовані.

All of them were beheaded on February 14 and at least two of them were killed in the 3rd century in Italy.
Всі вони були обезголовлені 14 лютого, принаймні, двоє з них були вбиті в третьому столітті в Італії.

Warriors tore unhappy girls, most of them were beheaded.
Воїни розтерзали нещасних дівчат, більшість з них було обезголовлено.

Two young blonde women from Scandinavia were beheaded by Muslims when they camped in Morocco.
Два молодих блондинок зі Скандинавії були обезголовлені мусульманами, коли вони розташувалися табором в Марокко.

Henry VIII had six wives in total, two of whom were beheaded.
У Генріха було шість дружин, дві з яких були страчені.

Most were beheaded but the authorities also used firing squads and sometimes displayed bodies in public.
Більшість- шляхом обезголовлення, але влада також використовувала розстріли і деколи виносила розстріляні тіла на загальний огляд.

At the time of this prayer the steadfast martyrs were beheaded with swords.
Під час цієї молитви неопірного мученики були усічені мечами.

Most were beheaded, but authorities also used firing squads and sometimes displayed executed bodies in public.
Більшість- шляхом обезголовлення, але влада також використовувала розстріли і деколи виносила розстріляні тіла на загальний огляд.

At the time of this prayer the steadfast martyrs were beheaded with swords+ c.
Під час цієї молитви беззбройні мученики були усечені мечами† бл.

Most were beheaded, but firing squads were also used and bodies were sometimes displayed in public.
Більшість- шляхом обезголовлення, але влада також використовувала розстріли і деколи виносила розстріляні тіла на загальний огляд.

At the judge's order, the holy martyrs were beheaded at Nicomedia in 303.
За наказом судді святим мученикам відтяли голови в Нікомидії в 303 році.

The uprising was mercilessly crushed by the imperial army and its eleven leaders were beheaded.
Повстання було жорстоко придушене царською армією і його одинадцять лідерів були обезголовлені.

Four days before my eventful release, four hostages were beheaded a few miles away from where I was kept in captivity.
За 4 дні до мого знаменного звільнення, чотирьох заручників обезголовили за декілька миль від того місця, де мене тримали в полоні.

All three firmly confessed their faith in the Saviour and were beheaded.
Усі троє твердо сповідували свою віру в Спасителя за що були обезглавлені.

The holy martyrs were beheaded, and their bodies were buried there where the saints made their final witness, and the cut-off heads were sent on to Pilate.
Святі мученики були обезголовлені, і їхні тіла поховані там, де заповідали святі, а відтяті голови відправлені до Пилата.

All three firmly confessed their faith in the Saviour and were beheaded.
Всі троє твердо визнавали свою віру в Спасителя і їм були відсічені голови.

Hearing something about treasure, soldiers put him under guard, and the other martyrs were beheaded(+6 August 258).
Почувши про якийсь скарб, воїни взяли його під варту, а мучеників усікли мечем(† 19 серпня 258 р.).