Що таке WERE COMPLETELY DIFFERENT Українською - Українська переклад

• були зовсім різними
• були абсолютно різні

Приклади вживання Were completely different Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 60s were completely different.
Життя у 60-і було зовсім іншим.

The expectations for each of us were completely different.
А очікування у всіх були зовсім різними.

Were completely different. Modern Mac OS versions built.
Були абсолютно по-іншому. Сучасні версії Mac OS побудовані.

Both the roles were completely different.
Обидві ролі були абсолютно різні.

The same fate was prepared to Cody, but his aspirations were completely different.
Ця ж доля була уготована й Коді, але його прагнення були зовсім іншими.

Gavin and Noah were completely different people.
Геннадій та Аліна були зовсім різними.

In different eras, the sought-after and prestigious professions for girls were completely different occupations.
В різні часи та епохи престижними для дівчат професіями були зовсім різні заняття.

He said that these were completely different and didn't have anything to do with each other.
Вони були абсолютно різні і не мали нічого спільного.

When we got to the signing table the terms of the loan were completely different than what we agreed to.
Але коли повернувся контракт, умови в ньому абсолютно відрізнялися від того, про що ми домовилися.

But they were completely different than the women I had spoken with 3 months earlier.
Він був зовсім іншим, ніж той, з яким я спілкувалася 4 місяці тому.

The culture and language were completely different.
Мови і культури це були зовсім різні світи.

Those seven lives were completely different- it was in possession of Arabs, Egyptians, Ottomans and even Frenchmen.
Ці сім життів були зовсім різними- ним володіли араби, єгиптяни, османи і навіть французи.

In different eras, the sought-after and prestigious professions for girls were completely different occupations.
У різні часи і епохи престижними для дівчат професіями були абсолютно різні заняття.

The two applications were completely different and offered radically different communication methods.
Ці дві заявки були абсолютно різними та пропонували кардинально відмінні один від одного методи зв'язку.

But those social contracts were made when the life spans and medical technology were completely different.
Але ці стандарти розроблялися ще за радянських часів, коли матеріали й технології були зовсім іншими.

The demographics were completely different.
Демографічна ситуація була абсолютно іншою.

When Windows was first created 25 years ago, the assumptions about the world and what computing could do and how people were going to use it were completely different.
Коли Windows була створена 25 років тому, уявлення про світ, про те, що комп'ютери можуть, як люди будуть використовувати їх, були цілком інакше.

What if you found out you were completely different inside?
А если бы вы узнали, что у вас внутри все совсем по-другому?

Initially ranks were completely different from those of the army, but used the same rank insignia, although the crown was replaced by a laurel wreath.[12] Members were required to salute their own superior officers, but not other organisations' officers, although it was considered courteous to do so.[12].
Спочатку звання були абсолютно відмінними від армійських, але використовували однакові відзнаки, хоча корона була замінена лавровим вінком.[1] Жінки-військовослужбовці повинні були вітати своїх вищих офіцерів, але не офіцерів інших організацій, хоча це вважалося ввічливим.[1].

On the project page on the Medium platform there were only favourable reviews from the buyers, but on Kickstrarter, they were completely different- from threats of being sued to fraud charges.
На сторінці проекту на платформі Medium були тільки схвальні відгуки покупців, проте на Kickstrarter зовсім інші- від погроз подати до суду до звинувачення в шахрайстві.

People in the beginning were completely different, not all are inclined to daily dedicated activities, for which money is not paid.
Люди на початках були абсолютно різні, не всі схильні до щоденної відданої діяльності, за яку не платять гроші.

It fired the same cartridge as the M1, but the magazine, action and shape were completely different.[12] It was a select-fire design, and had a firing rate of about 600rpm.[13] When Garand retired in 1953, the second version of the T31 was incomplete.
Вона використовувала той самий набій, що й M1, але магазин, автоматика та форма були повністю іншими.[12] Вона мала перемикач вогню, а темп стрільби був приблизно 600 пострілів за хвилину.[13] Після виходу Гаранда на пенсію у 1953 роботи над другою версією гвинтівки T31 було припинено.

We're completely different from Latin Americans.
Ми зовсім інші ніж латиноамериканці.

The games of father and son are completely different, not like games with mom.
Ігри батька і сина зовсім інші, не схожі на ігри з мамою.

The new editor is completely different.
Новий редактор був зовсім іншим.

They are completely different, right?
Але вони зовсім інші, чи не так?

Prior to 1996, the mentality in Russia was completely different.
До 1991 року поняття інтелектуальної власності в Росії було зовсім іншим.

Baby Boy was completely different.
Малюк був зовсім іншим.

All music was completely different relationship.
У всіх із музикою були зовсім різні відносини.