Приклади вживання Were evil Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who said you were evil?
Because his works were evil and his brother's righteous.”(1 John 3:12).
Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні» 1 Ін.They taught that material things were evil.
Вони вчили, що матерія є зло.Our fathers were evil men, all of us here.
Наші батьки були лихі чоловіки, всіх нас.European Christians, especially, tended to believe that dark-skinned people were evil.
Європейські християни вважали, що темношкірі люди були злі.Because his own deeds were evil and his brother's righteous” 1 Jn.
Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні» 1 Ін.I always thought Ihad to be gay because I thought all guys were evil, but it's not true.
Because his deeds were evil and his brother's were righteous.
Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.The light has come into the world,and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.”.
Докір Спасителю-«Світло прийшло у світ, алюди полюбили темряву більше, ніж світло, бо діла їхні були лихі» Ін.Because his own actions were evil and his brother's were righteous.
Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.After Solomon's death,Israel was ruled by a series of kings(17), most of whom were evil and idolatrous.
Після смерті СоломонаІзраїль перебував під владою декількох царів, більшість з яких були нечестивими та поклонялися ідолам.Because his deeds were evil and his brother's were righteous” 1 Jn.
Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні» 1 Ін.This is the verdict: Light has come into the world,but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.
Суд полягає у тому, що світло прийшло у світ, алюди полюбили темряву більше, аніж світло, бо діла їхні були лихі;Because his own works were evil, and his brother's things were righteous.
Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.That is, however, the judgment, that the light has come into the world, and the people loved the darkness more than the light,for their works were evil.
Це і The Egyptians were evil towards us, and tortured us, and gave us hard labor.
І чинили нам зло єгиптяни, і гнобили нас, і давали нас на роботу тяжку.And this is the judgment, that the light has come into the world,and the people loved darkness rather than light because their deeds were evil.” 3:19.
Це і Because his own actions were evil and his brother's were righteous."[1 John 3:12].
Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні» 1 Ін.Unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him?Because his works were evil, and his brother's righteous.
Не яко ж Каїн, що від лихого People who were evil, cheat, lie and murder, but the action of the Bible have become completely different- new people.
Люди, що зло, обман, брехня і вбивство, а дії Біблії стали зовсім інший- з новими людьми.He told the undercover agent that Jews were evil, and that the Tree of Life Synagogue victims“got what was coming to them.”.
Він розповів агенту під прикриттям, що євреї були злом, і що жертви з синагоги«Древо Життя»«отримали по заслугах».Then the boyars spoke and said,"If the Greek faith were evil, it would not have been adopted by your grandmother Olga, who was wiser than all other men.".
Бояри ж, від повідавши, сказали:«Якби лихий був закон грецький, то не прийняла б хрещення баба твоя Ольга, щоThe Mirror is evil, it mustn't fallen into the hands of the wrong person.
Дзеркало- зло. І воно не повинно потрапити у погані руки.Hate what is evil, cling to what is good.".
Ненавидьте зло і туліться до добра».They're evil and they work against God's purposes.
Вони зло, і вони працюють проти Божих цілей.We are evil enough on our own.
Зараз ми всі злі- самі на себе.If there is evil in the world.
У світі є зло.They learned that fighting IS evil.
Вони вчили, що матерія є зло.
