What is the translation of " WERE EVIL " in Russian?

[w3ːr 'iːvl]
Adverb
[w3ːr 'iːvl]
зло
evil
scourge
wrong
bad
wickedness
mischief
harm
angrily
ill
были злыми
were evil
were wicked
were mean

Examples of using Were evil in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Th-They were evil men.
Они были злыми людьми.
All because you thought they were evil.
Потому что считал их всех- злом.
They said you were evil incarnate.
Что ты зло во плоти.
He knew that“All mothers-in-law were evil.”.
Он знал, что« все тещи злы».
He told me you were evil and that I would have to kill you.
Он сказал мне, что ты зло, и я должна убить тебя.
Didn't know you were evil.
Не зная, что ты дьявол.
Living near people were evil monsters that are hazardous for the character.
Проживающие рядом люди оказались злобными монстрами, представляющими опасность для персонажа.
Not because they were evil.
Не потому, что они были злыми.
This had not happened because they were evil people; it had not happened because the old gods were punishing them; it had happened because they had gotten lost in the woods, that was all, and getting lost in the woods was a thing that could happen to anybody.
Это произошло не потому, что они оказались плохими людьми, и не потому, что старые боги решили наказать их; случилось это потому, что они заблудились в лесу, вот и все, а в лесу заблудиться может каждый.- Сегодня для вас потрясающий концерт!- возбужденно выкрикивал в микрофон ведущий.
They had become witches and were evil.
Они стали колдунами воплощениями зла.
Because his own works were evil, and his brother's righteous.
Да за то, что его дела были злы, а дела брата его- праведны.
So basically, Finch,he's you… if you were evil.
То есть по сути,Финч, он- это ты… если бы ты был злым.
And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.
За то, что дела его были злы, а дела брата его праведны.
I would say that these people you may ormay not have killed were evil.
Я скажу чтоэти люди которых вы может убили, а может и нет, были злыми.
He recovered andseeks revenge against them by telling Molly her parents were evil and sadistic, having killed innocent people and children.
Он выздоровел иищет месть против них, сказав Молли, что ее родители были злыми и садистскими, убив невинных людей и детей.
Okay? It's like when my grandma's cat scratched me,I thought all cats were evil.
Ну это как с кошкой моей бабушки- она меня поцарапала, и я думал,что все кошки- зло.
I believe they were the life essences of all those who died andmade bad choices- people who were evil in life.
Я думаю, это жизненные сущности умерших людей,которые плохо выбирали при жизни. Людей, которые были злыми.
This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light,for their deeds were evil.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет,потому что дела их были злы;
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light,because their deeds were evil.
Осуждение же заключается в том, что Свет пришел в мир, но люди более возлюбили тьму, нежели Свет,ибо дела их- злы.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light,because their deeds were evil.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет,потому что дела их были злы;
Although not everyone is evil, the vast majority if.
Хотя не все зло, большинство, если.
It's evil, and now I'm fat.
Она зло, а я теперь жирный.
Storms are evil, if it's that simple.
Бури зло, если все так просто.
These people are evil, killing when they want.
Эти люди- зло, убивают когда захотят.
She's evil, okay?
Она зло, понятно?
I'm evil, Ian.
Я зло, Йен.
The prince is evil.
Зло принца.
It's evil and immoral.
Это зло и безнравственно.
That's evil!
Это зло!
This is evil on the scale of the Nazi regime.
Это зло в масштабах нацистского режима.
Results: 30, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian