Що таке WERE FASCINATED Українською - Українська переклад

• були в захваті
• були зачаровані

Приклади вживання Were fascinated Англійська мовою та їх переклад на Українською

People were fascinated!
Люди були у захваті!

I mentioned Othello; they would not heard of it but were fascinated.
Я розказав їм про Отелло. Вони про це не знали, але були в захваті.

Kids were fascinated.”.
Діти були в захваті".

I told her that some people experience an overlap in their senses so that they could hear colors or see sounds, and many writers were fascinated by this subject, myself included.
Я сказала, що в деяких людей одні чуття частково збігаються з іншими. і дехто може чути кольори або бачити звуки, і багато письменників, включно зі мною, захоплювалися цим питанням.

My kids were fascinated!'.
Діти були в захваті!».

We were fascinated to observe how sleep deprivation dampened brain cell activity.
Ми зачаровано спостерігали за тим, як недосипання уповільнювало мозкову активність.

The students were fascinated….
Учні були в захваті….

But we were fascinated with this type of things….
Але речі такого типу нас захоплювали….

Many people had never seen a vertical wind tunnel before, and were fascinated by the flying humans with no wires.
Багато людей до цього ніколи не бачили вертикальних аеродинамічних труб та були причаровані літаючими людьми без дротів і мотузок.

They were fascinated by what was happening.
Вони були вражені тим, що відбувається.

But the orchestra were wowed as well, and the press of the world were fascinated by your ability to play these fantastic pieces.
Проте оркестру кричали"Браво!", а світова преса захоплювалась твоїм талантом виконувати ці надзвичайні твори.

They were fascinated by architectural elements and structures as well as urban hustle and bustle.
Її зачаровували архітектурні елементи та споруди, а також міська метушня.

My girls were fascinated.
Мої дівчата були в захваті.

Doctors were fascinated with the incident and touted it as the first recorded instance of a human hibernating.
Лікарі були здивовані цим інцидентом і стали вважати його першим зафіксованим випадком людської сплячки.

Their wish was amusing, yet they were fascinated with what they saw in the Delta.
Це було смішно, але вони були зачаровані тим, що бачили в Дельті.

Visitors were fascinated by aesthetics and minimalism, which are the essence of the Rising Sun Country.
Відвідувачів зачарувала естетика та мінімалізм, які є сутністю Країни Вранішнього Сонця.

The project was born when Oleg and his friends-musicians were fascinated by the restoration and restoration of records of Ukrainian jazz at the beginning of the 20th century.
Проект народився, коли Олег та його друзі-музиканти захопились відновленням та реставрацією записів українського джазу початку ХХ сторіччя.

But we were fascinated with these types of things… the wardrobe that we used at the time described it perfectly well…- Freddie Mercury The most important thing to me was the Queen II album going into the charts- especially satisfying that, since the first one didn't do so well.
Але речі такого типу нас захоплювали… наші тогочасні костюми відображають це абсолютно»- Фредді Мерк'юрі«Найважливіше для мене було те, що альбом„Queen II“ потрапив у чарти- це було особливо приємно, бо перший альбом пішов не дуже.

Specifically, the researchers were fascinated as to the effects of too much work on those aged 40 or more.
Зокрема, вчених цікавили наслідки виконання великого обсягу роботи людьми 40 років і старше.

The Romans were fascinated with Georgians' physical qualities after seeing the training techniques of ancient Iberia.
Що в Римі були зачаровані фізичними якостями грузин, побачивши методи навчання древної Іберії.

The boys were fascinated with this balloon!
Діти були у захваті від цього фантастичного гуртка!

It is known that the Romans were fascinated with Georgians' physical qualities after seeing the training techniques of ancient Iberia.
Відомо, що в Римі були зачаровані фізичними якостями грузин, побачивши методи навчання древної Іберії.

And I was fascinated by the oceanarium!
Від океанаріуму ми були в захваті!

People have always been fascinated by the two main theories about the origin of the Universe.
Людей завжди захоплювали дві основні теорії про походження Всесвіту.

The young football player was fascinated.
Молоді фанати футболу були в захваті.

People are fascinated with the idea….
Одні були у захваті від ідеї….

Gates was fascinated by the machine and how it would always execute software code perfectly.
Машина зачарувала Гейтса тим, що вона завжди абсолютно точно виконувала код.

The kid at the movie theatre was fascinated.
Дітлахи від поїздки в театр були у захваті.

Job Hunt Many people are fascinated with China and desire to work in China.
Багато людей зачаровано з Китаєм і бажання працювати в Китаї.

He was fascinated by what they discovered.
Вони були вражені тим, що виявили.