Що таке WERE HACKED Українською - Українська переклад

• були зламані
• зламали
• зламали хакери
• було зламано

Приклади вживання Were hacked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Last July, the wallets were hacked.
У липні минулого року, гаманці були зламані.

Are you aware that Yahoo and LinkedIn among others were hacked into recently, compromising the personal details of millions of Yahoo email and business users?
Ви знаєте, що Yahoo і LinkedIn серед інших були зламані останнім часом, ставлячи під загрозу особисті дані мільйонів Yahoo електронної пошти і бізнес-користувачів?

What would you do if your Fears were hacked?
Що б ви стали робити, якби ваші страхи зламали?

Doom and Just Cause 3 were hacked and uploaded on the Web.
Було зламано та викладено в мережу Doom і Just Cause 3.

I know for a fact that he wasn't involved in all of the chains that were hacked from New Jersey.
Я знаю, що він не брав участь у всіх ланцюгах, які були зламані з Нью-Джерсі“.

All three billion accounts were hacked in 2013 cyber attack- Yahoo.
Мільярди акаунтів зламали хакери в 2013 році- Yahoo.

The social media service plans to send messages to people whose accounts were hacked.
Служба соціальних мереж Facebook планує відправити повідомлення людям, чиї облікові записи були зламані.

All 3 billion user accounts were hacked in 2013: Yahoo.
Мільярди акаунтів зламали хакери в 2013 році- Yahoo.

Equifax also said personal information of some UK and Canadian residents were hacked.
Equifax також повідомив, що особиста інформація деяких жителів Великобританії та Канади також була вирадена.

According to him, these accounts were hacked between 2011 and 2013.
За його словами, аккаунти були зламані десь між 2011 і 2013.

Facebook CEO Mark Zuckerberg's social media accounts including Twitter and Pinterest were hacked last year.
Акаунти засновника Facebook Марка Цукерберга в соціальних мережах Twitter і Pinterest зламали в неділю.

According to him, these accounts were hacked between 2011 and 2013.
За його словами, облікові записи були зламані десь між 2011 і 2013 роками.

Facebook CEO Mark Zuckerberg's social media accounts including Twitter and Pinterest were hacked last year.
Акаунти засновника"Фейсбуку" Марка Цукерберга в соціальних мережах Twitter і Pinterest були зламані в цю неділю.

The networks of the Iranian hacker group OilRig were hacked by Russian hackers from the Turla group.
Мережі іранської хакерської групи OilRig були зламані російськими хакерами з групи Turla.

The increased attention on cybersecurity comes after the US Central Command(Centcom) Twitter and YouTube accounts were hacked earlier this week.
Що акаунти CENTCOM у мережах Twitter і YouTube були зламані сьогодні вранці.

Users of social networks complained that they were hacked and in every way tried to steal in the“online” mode.
Користувачі соціальних мереж скаржилися на те, що їх зламували і всіляким чином намагалися обікрасти в режимі«онлайн».

In January, the High Court will hear claims from five test cases involving public figures who say their phones were hacked into.
Через півроку Верховний суд Британії розглядатиме позови п'яти публічних осіб, які заявили, що їх телефони були зламані.

Tthe thousands of crosses which cover the small hill were hacked down several times by the Soviets, only to reappear each time.
Лобове тисяч хрестів, які охоплюють невеликий пагорб були зламані вниз кілька разів Радами, щоб знову з'явитися кожен раз.

The special counsel has also investigated connections between the Trump campaign and WikiLeaks, which released thousands of Democratic e-mails that were hacked by Russia before the election.
Розслідування також стосується зв'язку між кампанією Трампа і WikiLeaks, яке оприлюднило тисячі електронних листів демократів, які були зламані Росією перед виборами.

According to intelligence from the UK and the US, the networks of the Iranian hacker group OilRig were hacked by Russian hackers from the Turla group, in order to then spy on several countries using resources obtained from Iranians.
За даними розвідок Великобританії і США, мережі іранської хакерської групи OilRig були зламані російськими хакерами з групи Turla, щоб потім вести стеження за декількома країнами за допомогою здобутих у іранців ресурсів.

In the course of the Critical Infrastructure Attack contest, at the PHDays IV forum in 2014, several up-to-date SCADA platforms used in actual industries were hacked in just two days.
В рамках конкурсу Сrіtісаl Infrastructure Attack на форумі PHDays IV протягом двох днів було зламано кілька сучасних платформ SCADA, які використовуються на промислових підприємствах.

Twenty-two million accounts were hacked by China.
Двадцять два мільйони облікових записів було зламано з Китаю.

According to him, at night the official websites of the city council, Center of Administrative Services, Department of education and science, and some other administrative resources were hacked.
За його словами, зокрема вночі зламали офіційний сайт міської ради, сайт Центру надання адміністративних послуг, Управління освіти і науки, декілька інших адміністративних ресурсів.

Most Ukrainian sites in 2008 and in 5 months of 2009 were hacked by Turkish hackers.
Більшість українських сайтів в 2008 і за 5 місяців 2009 були взломані турецькими хакерами.

Six judges ruled four to two in favour of the petition filed by opposition candidate Raila Odinga who had challenged the result, claiming electronic votes were hacked and manipulated in favour of Mr Kenyatta.
Шестеро суддів винесли рішення(4:2) на користь клопотання, яке було подано кандидатом від опозиції Райлой Одінга, який стверджував, що результати електронного голосування були зламані і звернені на користь чинного президента.

Lynton worked for 13 years in Sony Pictures and oversaw the production of big-budget hit movies, but also suffered some setbacks when company's systems were hacked in 2014 among other not-so-successful TV and movie productions, Reuters said.
Лінтон працював 13 років в Sony Pictures і курирував виробництво багатобюджетних кінохіта, але також постраждали деякі невдачі, коли системи компанії були зламані в 2014 серед інших не настільки успішних телевізійних і кіно виробництв, Reuters сказав.

The six-judge bench ruled 4-2 in favour of a petition filed by Odinga, who claimed the electronic voting results were hacked and manipulated in favour of the incumbent.
Шестеро суддів винесли рішення(4:2) на користь клопотання, яке було подано кандидатом від опозиції Райлой Одінга, який стверджував, що результати електронного голосування були зламані і звернені на користь чинного президента.

Since the start of the year, Ukraine police have identified viruses in phishing emails sent from legitimate domains of state institutions whose systems were hacked and fake webpages mimicking that of a real state body.
З початку року поліція виявляє віруси в фішингових листах, відправлених з доменів державних установ, системи яких були зламані, і підроблені веб-сторінки, що імітують реальні сайти державних органів.

Since the start of the year, Ukraine police have identified viruses in phishing emails sent from legitimate domains of state institutions whose systems were hacked and fake webpages mimicking that of a real state body.
З початку року, поліція виявила віруси в фішингових листах, відправлених із законних доменів державних установ, системи яких були зламані, а також з фейкових веб-сторінок, що імітують офіційні сторінки держорганів.

Since the start of the year, Ukraine police have identified viruses in phishing emails sent from legitimate domains of state institutions whose systems were hacked and fake webpages mimicking that of a real state body.
Що з початку року українська поліція виявила віруси в фішингових електронних листах, які надходять з доменів державних установ, чиї системи були зламані, та фальшиві веб-сторінки, що імітують сайти справжніх державних органів.