Що таке WERE HEAVY Українською - Українська переклад

• були важкими
• стали тяжкі
• були значними
• були важкі
• були отягчені

Приклади вживання Were heavy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The boxes were heavy.
Пологи були важкими.

Were heavy and awkward to use.
Вони були важкі та незручні у користуванні.

These were heavy and.
Це були дуже важкі і.

Chinese casualties were heavy.
Втрати китайців були значними.

They were heavy days for.
Це були важкі часи для.

Rebel losses were heavy.
Втрати повстанців були значними.

They were heavy and not very comfortable.
Вони були важкими і не дуже зручними.

The last 3 km were heavy.
Останні три кілометри важко було.

They were heavy and uncomfortable to wear.
Вони були важкі та незручні у користуванні.

My arms and my legs were heavy.
Мої руки і ноги стали важкими.

Losses were heavy, especially in the bomber commands.
Великі втрати, особливо в командному складі.

Ex 17:12 But Moses' hands were heavy.
А руки Мойсеєві стали тяжкі.

They were heavy and couldn't bend, but in the XXI century, they began to quickly improve.
Вони були важкими і не вміли згинатися, але в XXI столітті їх почали швидко вдосконалити.

But the coins were heavy.
Крім того, монети були неймовірно важкі.

Ships of the line were heavy, full-rigged sailing ships with the most powerful guns.
Лінійні кораблі були великими, повномаштабними вітрильними кораблями із самим потужним озброєнням.

Dutch casualties were heavy.
Положення голландців було дуже важким.

Those rocks were heavy, so our killer's most likely male, probably in good physical shape.
Эти камни тяжелые, так что наш убийца, скорей всего, мужчина, видимо, в хорошей физической форме.

The first 30km were heavy going.
Перші 10 кілометрів були нестерпно важкі.

Those years in the biography of Popov were heavy.
Ті роки в біографії Попова були важкими.

Mexican casualties were heavy, and the Mexicans were forced to abandon their artillery and baggage.
Мексиканці зазнали важких втрат і були змушені залишити свою артилерію і обози.

Our losses in men and war material were heavy.
Завдані війною людські та матеріальні втрати були дуже важкі.

True, nothing sensible happened: the first samples were heavy, expensive to manufacture and were not distinguished by reliability.
Правда, нічого путнього не вийшло: перші зразки були важкими, дорогими у виробництві і не відрізнялися надійністю.

Tidaholm built a small number of automobiles but their main products were heavy trucks and buses.
Tidaholm побудував невелику кількість автомобілів, але їхньою основною продукцією були важкі вантажівки і автобуси.

But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
А Петро та приявні з ним були зморені сном, але, пробудившись, бачили славу Його й обох мужів, що стояли при Ньому.

Since many MPs were heavy investors in such schemes, it was rare for a Bill to not pass during the peak of the Mania in 1846, although Parliament did reject schemes that were blatantly misleading or impossible to construct- at the Mania's peak there were several schemes floated for'direct' railways which ran in vast, straight lines across swathes of countryside that would have been difficult to construct and nearly impossible for the locomotives of the day to work on.
Оскільки багато членів парламенту були значними інвесторами в цих компаніях, біллі дуже рідко не проходили узгодження під час піку Манії в 1846 році, хоча парламент все ж не пропускав відверто обманний або неможливі для побудови проекти- в пік Манії було кілька проектів«прямих» доріг, які проходили величезними прямими лініями через поля, які було б дуже важко побудувати, і на яких було б практично неможливо працювати паровозам того часу.

Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him.
Петр же й ті, що з Ним, були отягчені сном; пробудивши ся ж, побачили славу Його й двох чоловіків, стоячих з Ним.

Japanese losses in the campaign were heavy, with the army losing four divisions and several separate combat units, while the navy lost 26 major warships and 46 large transports and hundreds of merchant ships.
Японські втрати армії та флоту були важкими, зокрема армія втратила чотири дивізії та декілька окремих бойових підрозділів, а флот- 26 бойових кораблів і 46 транспортів.

However, researchers looked at the data for those people who were heavy saccharin users(6 or more servings of sugar substitute or 2 or more 8-ounce servings of diet drink daily) and found some evidence of an increased risk of bladder cancer, particularly for those who heavily ingested the sweetener as a table top sweetener or through diet sodas.
Тим не менш, дослідники переглянули дані для тих людей, котрі були важкими користувачами сахарину(6 або більше порцій замісника цукру або 2 або більше порцій дієтичного напою по 8 унцій щоденно), і виявили деякі ознаки підвищеного ризику раку сечового міхура, особливо для ті, хто сильно проковтнув підсолоджувач як підсолоджувач для столу або дієтичні соди.