Що таке WERE NOT INVOLVED Українською - Українська переклад

• не брали участі
• не були задіяні
• не були залучені
• не брали участь
• не причетні

Приклади вживання Were not involved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women were not involved here.
Жінки в них участі не брали.

It is horrible, I hope we were not involved.
Це жахливо, я сподіваюся, що ми не причетні до цього.

Because they were not involved in the selection.
Тому що вони не брали участі у виборах.

It is impossible that the Pakistani Armed Forces were not involved in this operation.
Повідомляється, що сили Пакистану не брали участі у цій операції.

Russian forces were not involved, but kept track of all the triggers.
Російські сили задіяні не були, але відстежували всі пуски.

However, it turns out that they were not involved in this.
Однак виявляється, що вони до цього були непричетні.

Clan Fraser were not involved in the Jacobite rebellions although their Highland relatives Clan Fraser of Lovat were Jacobites.
Клан Фрейзер не брав ніякої участі у повстаннях якобітів, хоча їхні родичі з клану Фрайзер Ловат підтримували повстання.

Russian government forces in Syria maintain they were not involved in the battle.
Російські урядові війська в Сирії стверджують, що вони не брали участь у тому бою.

The Russian forces were not involved, but they monitored all the strikes.
Російські сили задіяні не були, але відстежували всі пуски.

It is unacceptable to include persons in co-authors who were not involved in the research.
Серед співавторів неприпустима вказівка осіб, які не брали участі в дослідженнях.

No not at all they were not involved in the first world war.
Г ні, бо вона взагалі не брала участі в Першій світовій війні.

With Android Pay, your bank had to support the platform, but carriers were not involved.
За допомогою Android Pay, вашому банку довелося підтримувати платформу, але перевізники не брали участі.

Experts who were not involved in the research praised its use of neuroscience to try to pinpoint how complex environmental influences impact the brain.
Експерти, які не брали участь у дослідженні, оцінили залучення нейронауки в спробу з'ясувати, як складне навколишнє середовище впливає на мозок.

It is unacceptable to indicate among the co-authors those who were not involved into a research;
Водночас серед співавторів неприпустимо вказувати осіб, які не брали участь у дослідженні;

Politico said editorial journalists were not involved in the campaign, and similar ads were purchased by the Bernie Sanders and Clinton campaigns.
Politico стверджує, що редакційні журналісти не брали участі в кампанії, і подібні оголошення були придбані кампаніями Берні Сандерса і Клінтон.

Soccer was popular, but the complete absence of rules frightened people who were not involved in the game.
Футбол був дуже популярний, але практично повна відсутність правил лякали людей, не залучених у гру.

But always, at whatever building facility they were not involved, the products should be of a quality that can be obtained using only reliable machine tools for making metal constructions, which are actually a lot of.
Але завжди, на якому б будівельному об'єкті вони не були задіяні, продукція повинна відрізнятися якістю, яке можна отримати, використовуючи лише надійні верстати для виготовлення металоконструкцій, яких насправді чимало.

We have the right to keep the commission in the amount of our costs for withdrawal of funds, which were not involved in the game.
Ми маємо право утримати комісію в розмірі наших витрат за виведення коштів, не задіяних у грі.

The position of the official website of the competition, the library site, the portal and site distance learning, groups in social networks were not involved.
За положенням про конкурс офіційний сайт, сайт бібліотеки, портал і сайт дистанційного навчання, групи в соціальних мережах не брали участі.

On the other hand, in its opinion, the Committee on the under side of the athletes who were not involved in topingovy scandals.
З іншого боку, комітет із відповідності стає на бік спортсменів, котрі не були замішані в допінгових скандалах.

The samples of heavy military equipment of DPRK were demonstrated in the parade, although, intercontinental and short-range and medium-range ballistic missiles were not involved.
Під час параду були продемонстровані зразки важкої військової техніки КНДР, однак міжконтинентальні балістичні ракети малої і середньої дальності не були задіяні.

DHS assessed that the types of systems Russian actors targeted or compromised were not involved in vote tallying.
Міністерство внутрішньої безпеки вважає, що види систем, які атакували чи компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.

US Department of Homeland Security assessments in the report explain that the types of systems Russian actors targeted or compromised were not involved in vote tallying.
Міністерство внутрішньої безпеки вважає, що види систем, які атакували чи компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.

Steak is one of the most expensive meat product, the meat to take them from parts of beef carcasses that were not involved in the formation of muscle tissue.
Стейк є одним з найбільш дорогих м'ясних продуктів, м'ясо для них беруть з тих частин яловичої туші, які не були задіяні у формуванні м'язових тканин.

The myth of Franco-German historical reconciliation that served as the foundation of European integration and the memory of post-war Western Europeans does not have a sufficient impact on Germany's eastern neighbours that were not involved in the process.
Міф франко-німецького історичного порозуміння, який лежав у основі євроінтеграції і на якому була сконструйована пам'ять західних європейців у повоєнні роки, не справляє належного враження на східних сусідів Німеччини, котрі не брали участі в цьому процесі.

The Company is entitled to with hold a commission for expense on withdrawal, which were not involved in the game.
Компанія має право утримати певну комісію для витрат на виведення грошових коштів, які не були задіяні в грі.

The Department of Homeland Security"assesses that the types of systems Russian actors targeted or compromised were not involved in vote tallying.".
Міністерство внутрішньої безпеки вважає, що види систем, які атакували чи компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.

The U.S. Department of Homeland Security assessed that the types of systems that Russians targeted or compromised were not involved in vote tallying.
Міністерство внутрішньої безпеки вважає, що види систем, які атакували чи компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.

This was most often done by the religious organizations, who were more likely to convince fighters that they were not involved in the conflict.
Найчастіше це робили релігійні організації, які мали більше шансів переконати бойовиків у тому, що вони не беруть участі в конфлікті.

In addition, it turned out that western experts who directly participated in the development of the concept during 2016 year, were not involved in its further refinement.
До того ж з'ясувалося, що західних експертів, які безпосередньо брали участь у розробці концепції протягом 2016 року, не залучили до її подальшого доопрацювання.