Що таке WERE TRYING TO DO Українською - Українська переклад

• намагалися зробити
• намагаються робити
• намагаються зробити
• це намагалися вчинити

Приклади вживання Were trying to do Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were trying to do that.
Ми намагалися це робити.

Who knows what they were trying to do?
Хто знає, що вони намагалися зробити?

We were trying to do this:.
Ми намагаємося зробити це:.

I had no idea that they were trying to do.
Я поняття не мав, що вони намагалися зробити.

We were trying to do a different sound.
Ми намагаємося зробити якісний звук.

I get what they were trying to do here.
Робити те, що вони намагаються робити тут.

We were trying to do smaller projects.
Ми намагаємось робити маленькі проекти.

I just had no idea what they were trying to do.
Я поняття не мав, що вони намагалися зробити.

We were trying to do something original.
Ми вирішили зробити щось оригінальне.

And around this same time, many others were trying to do this in a more peaceful way?
Але в той же час інші намагалися зробити це мирно?

We were trying to do something that this genre of movie hasn't seen before.
Ми хотіли зробити такий фільм, який ще не бачили.

And I still don't understand what he and his crew were trying to do.
Спочатку я не міг зрозуміти, що він та його команда намагаються зробити?

There were other sites that were trying to do sort of similar things.
Були інші гітарні групи, які намагаються зробити подібні речі.

According to Jonny Greenwood,‘It started attaching itself and creating all these weird resonances with what we were trying to do.'.
За висловом Джонні Ґрінвуда,«[назва] почала приставати сама і створювала дивні резонанси з тим, що ми намагалися зробити»[29].

It was at the core of what we were trying to do with OK Computer.
Це було в основі того, що ми намагалися зробити з OK Computer»[26].

Accordingly, they made it their business to educate the public, the press and politicians in the state and around the country about what they were trying to do, and why.
Тому вони займалися просвітницькою роботою серед громадськості, інформували пресу і політиків штату і всієї країни про те, що вони намагаються зробити і чому.

People upstairs at Tottenham were trying to do what they were trying to do..
Люди в керівництві" Тоттенхема"намагалися зробити те, що хотіли.

The only thing that got us through that period was that we knew that all over the world, there were other people that were trying to do the same thing that we were..
Єдине, що допомогло нам пройти через цей період- це те, що ми знали, що в усьому світі були інші люди, які намагалися зробити те ж саме, що й ми.

One of the things we were trying to do was inspire a sense of scary portentousness in the village.
Одна з речей, що ми намагаємось зробити, передати відчуття страшного, зловісного в селі.

But either way, it seems to me they were trying to do their best.
Але, як я відчуваю, що вони разом намагалися зробити все якнайкраще.

Remember what we were trying to do in the initial purchase or get your new customers to start telling their friends about your products, you want to do the same thing after you have had those customers for a while.
Пам'ятаєте, що ми намагалися зробити при першій купівлі або змусити нових клієнтів розповідати своїм друзям про вашу продукцію, Ви хочете зробити те ж саме після того, як ці клієнти побули з Вами деякий час.

He said that peacekeeping would not succeed if people did not understand what the peacekeepers were trying to do and how they were doing it.
Миротворча діяльність не буде успішною, якщо люди не зрозуміють того, що намагаються робити миротворці і як вони це роблять..

They concluded that it was not possible to isolate a subject's beliefs and preferences independently of one another so there would always be multiple ways to analyze a person's actions in terms of what they wanted or were trying to do or valued.
Вони дійшли висновку, що неможливо ізолювати вірування і переваги суб'єкта незалежно один від одного, тому завжди існує безліч способів аналізу дій людини з точки зору того, що вони хотіли або намагалися зробити або цінують.

Columbus sailed with the Niña, the Pinta, and the Santa María in an effort to discover a shorter, more direct route to India by heading west, across the Atlantic, on what he presumed to be an open sea route to the East Indies- rather than going south and east around Africa, as Portuguese explorers of his day were trying to do.
Колумб мандрував на кораблях„Ніна”,„Пінта” і„Санта Марія”,- розповідає Т. Л. Фрідман,- намагаючись відкрити коротший шлях до Індії, рухаючись на захід через Атлантику, як він уважав, відкритим морським шляхом до Східної Індії- замість того, щоб попрямувати на південь і схід уздовж Африки, як це намагалися вчинити тогочасні португальські дослідники.

He's trying to do better.
Вони намагаються зробити краще.

The doctors are trying to do everything possible to save his life.
Медики намагаються зробити все можливе, щоб врятувати їм життя.

We are trying to do everything possible to develop our cooperation in different spheres.
Ми намагаємося зробити все можливе, щоб розвивати наше співробітництво в різних областях.

And I'm trying to do something similar.".
І я намагаються робити щось схоже».

We are trying to do this:.
Ми намагаємося зробити це:.