Що таке WERE TRYING TO GET Українською - Українська переклад

• намагалися змусити
• намагалися отримати

Приклади вживання Were trying to get Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were trying to get us going.
Вони намагалися змусити нас піти.

Having the worst information before them, they were trying to get the best result.
Маючи перед собою найгірші вихідні ситуації, вони намагалися досягти найкращих результатів.

No, you were trying to get"savage.".
Ні, ти хотіла побути"дикункою".

If you win the roll then you lose your item and you receive the item you were trying to get.
Якщо ви виграєте кидок, то ви втратите вашу деталь і ви отримуєте деталь, яку ви намагаєтеся отримати.

They were trying to get to Europe.
Вони намагалися потрапити в Європу.

Would you give a drug addict more of his favorite drug if you were trying to get him to quit?
Чи не дасте наркоман більше з його улюблених наркотиків, якщо ви намагаєтеся змусити його кинути?

People were trying to get away from the fire.
Люди намагалися вийти з вогню пішки.

It was the fourth time in succession that Aros Energy declarations were trying to get over the apartment through different people.
Це був четвертий раз поспіль, що заяви Aros енергії намагаються отримати за квартиру через різних людей.

We were trying to get them to show up.
Ми намагались дати їм можливысть проявити себе.

The witnesses, who had worked with Manafort as he represented a pro-Russian political party in Ukraine, have told the FBI that they believed Manafort and Kilimnik were trying to get them to lie about the nature of their work.
У ФБР повідомили, що свідки, які працювали з Манафортом під час його співпраці з українською Партією регіонів, вважають, що Манафорт і Килимник намагалися змусити їх брехати про характер їхньої роботи.

People who were trying to get promoted at work.
Хто хоче домогтися підвищення на роботі.

They were trying to get them to come out of the water.
Вони(поліцейські) намагалися змусити їх вийти з води.

Suddenly all these humans were trying to get them to sit properly and talk.”.
І раптом всі ці люди намагаються змусити їх правильно сидіти і говорити.".

The Polish were trying to get the support of Western Europe and to that end they started a propaganda campaign in Paris to the effect that Ukrainians did not exist as a nation but were just something the Germans had invented.
Поляки намагалися заручитися підтримкою західних країн, й для цього в Парижі вели пропаганду, що українців як нації не існує, що українці- це вигадка німців.

The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
Nordic Cochrane Group намагалися отримати дані про це, щоб звести всю інформацію разом.

For years we were trying to get Ed Sheeran on the show to surprise Maisie, and this year we finally did it," he said.
Кілька років ми робили спроби залучити Еда в наше шоу, щоб здивувати Мейсі, і в цьому році у нас нарешті це вийшло",- сказав Девід.

I know you were trying to get me forgiveness, Becca.
Я знaю, щo ти xoтiлa випpocити для мeнe пpoбaчeння, Бeккo.

It is noted that detainees were trying to get the AK-47 assault rifles, pistols, grenades and components for bombs.
Зазначається, що затримані намагалися отримати автомати АК-47, пістолети, гранати та складові для бомб.

It is noted that detainees were trying to get the AK-47 assault rifles, pistols, grenades and components for bombs.
Відзначається, що затримані намагалися придбати автомати АК-47, пістолети, гранати і складові для бомб.

The Nordic Cochrane Group were trying to get ahold of the data on that to bring it all together.
Nordic Cochrane Group намагалися отримати дані про це, щоб звести всю інформацію разом. The Cochrane Groups то є міжнародна некомерційна організація.

In this particular study, we were trying to get very poor people in a slum called Kibera in Kenya to save a little bit of money for a rainy day.
У цьому дослідженні ми намагалися змусити дуже бідних людей у нетрях Кібери в Кенії заощаджувати трохи грошей на чорний день.

This way unreliable companies are trying to get money as quickly as possible.
Таким чином неблагонадійні компанії намагаються отримати гроші якнайшвидше.

When you are trying to get a lamb from his mother.
Коли ви намагаєтеся отримати вівцю від своєї матері.

And we know that the arteries and the vein are trying to get blood out to the capillaries.
І артерії, і вени намагаються отримати кров з капілярів.

Jeeves told me you had been trying to get me.
Дживс сказав мені, що ви намагалися отримати мене.

It's sort of circling around the number you're trying to get.
Це свого роду кружляння навколо номера, який ви намагаєтеся отримати.

He was trying to get his own back.
Він намагався отримати свою власну спину.

I was trying to get him.
Я намагався дістати його.

He's trying to get us to compete so we work faster.
Він намагається змусити нас конкурувати тому ми працюємо швидше.