Приклади вживання What happened to you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What happened to you?
Що з тобою таке?And then what happened to you?
What happened to you?
Що сталося з вами?But then what happened to you?
А потім що сталося з Вами?What happened to you?
Що з вами сталося?
Люди також перекладають
I don't know what happened to you.
Я не знаю, що сталося з вами.What happened to you?
Що трапилось з Вами?Oh, Ubisoft, what happened to you?
Вовочка, що з тобою трапилося?What happened to you?
Що з тобою трапилося?I don't know what happened to you.
Не знаю, що з тобою трапилося.What happened to you, Arry?
Що з тобою трапилося, Аррі?DS: We know what happened to you.
К: Весь світ знає, що з вами сталося.What happened to you, Dillon?
Що з тобою трапилося, Діллан?The whole world knows what happened to you.
Весь світ знає, що з вами сталося.Now what happened to you?
I що з тобою трапилося?What happened to you in Boston?
Що з вами сталося в Бостоні?Then what happened to you?
Тож що з вами сталося?What happened to you in Boston?
Що з тобою сталося в Бостоні?Then what happened to you?
А потім що сталося з Вами?What happened to you, darling?
Що це з тобою трапилось, дочко?Jurina, what happened to you?
Вовочка, що з тобою трапилося?What happened to you in the war?
Що з вами відбувалося на війні?Tell me what happened to you?
Розкажіть що з Вами трапилося?What happened to you on Friday?
Що траплялося з тобою у п'ятницю 13?Like: What happened to you?
What happened to you after that arrest?
Що сталося з вами після арешту?Tell me what happened to you?
Чесно кажіть, що з Вами сталося?So what happened to you in Friday the 13th?
Що траплялося з тобою у п'ятницю 13?It's a shame what happened to you and your sister.
І це жах, те що сталося з вами, 
