Що таке WHEN ANYONE Українською - Українська переклад

• коли хтось

Приклади вживання When anyone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be careful when ANYONE says to you:.
Будьте обережні, якщо хтось:.

When anyone has a hobby, they always like to talk about it.
Коли людина має якесь хобі, то з нею завжди цікаво спілкуватись.

It's always a tragedy when anyone dies.
Це завжди трагедія, коли гинуть люди.

Really when anyone on the bus is talking in general.
Коли хтось в автобусі надто голосно розмовляє.

I'm not happy when anyone dies.
Ніхто не може бути задоволений, коли гинуть люди.

When anyone goes there, they become so happy.
І коли у цих людей все виходить, вони становляться по-справжньому щасливими.

It is tragic when anyone loses their life.
Справжня трагедія- коли хтось втрачає життя.

When anyone tries too hard to be something they're not, it's annoying to watch.
Коли хтось дуже сильно намагається стати тим, ким не є, це дратує.

It's a tragedy when anyone loses their life.
Справжня трагедія- коли хтось втрачає життя.

When anyone disappeared from the camp, I would assume that she was released and had gone home.”.
Коли хтось зникав із табору, я вважала, що його звільнили й він уже вдома….

There is always someone to help when anyone is in need.
Завжди є хтось, хто допоможе, коли хтось потребує.

Vegas is ready when anyone wants to make some money on it.
Гойдалки мають бути завжди, коли люди хочуть заробляти гроші на цьому.

While luxury is the first thing that comes to mind when anyone thinks of a chartered plane;
У той час як розкіш це перше, що спадає на думку, коли хтось думає про чартерному літаку;

When anyone says that the future belongs to the youth, you should throw him out of the room immediately.
Коли хтось каже, що майбутнє належить молодим, ви маєте одразу виставити його за двері.

How often do you become defensive or secretive when anyone asks you what you do online?
Як часто ви займаєте оборонну позицію, коли хто-небудь запитує вас про те, що ви робите в мережі?

The day is coming when anyone with a computer or phone can learn just about anything.
Цей день настане тоді, коли будь-яка людина за допомогою комп'ютера чи телефону зможе дізнатися про все, що її цікавить.

What in the course of time her grandson, Samuel, would remember best about her was the parrot who always perched on her shoulder and flew into a jealous rage when anyone kissed her.
З плином часу єдине, що пам'ятатиме про неї її внук Семюел, це буде папуга, який завжди сідав на її плече і дуже ревнував, коли хтось цілував її.

As so often happens when anyone is first starting out at anything, the first few cartoons he produced were failures.
Як це часто трапляється, коли хтось спочатку починає щось робити, перші кілька мультфільмів, які він видав, були невдачами.

People walking along the streets were amazed to see sparks jumping between their feet and the ground, and flames of electricity would spring from a tap when anyone turned them on for a drink of water.
Люди, що йдуть по вулицях спостерігали іскри, що скачуть між їхніми ногами й землею, і електричні вогники вистрибують із крана, коли хто-небудь відкручував його для того щоб напитися води.

These are two popular events when anyone can try their hand at various types of sports right on the city's main street.
Це- дві найпопулярніші події, коли кожен може спробувати себе у різноманітних видах спорту просто на центральній вулиці міста.

People walking along the streets were amazed to see sparks jumping between their feet and the ground, and flames of electricity would spring from a tap when anyone turned them on for a drink of water.
Люди, що йшли вулицями, були вражені, спостерігаючи іскри, що скакають між їхніми ногами й землею, або електричні вогники, що вистрибують з крана, коли хто-небудь відкручував його, щоб напитися води.

On the subject of Western sanctions, he said,“When anyone thinks Russia has become strong, independent, such instruments are applied immediately.
Щодо західних санкцій, він сказав, що«коли хтось думає, що Росія стає сильною і незалежною, то негайно проти неї застосовуються такі заходи».

When anyone needed food or clothing, he went to a rich man and demanded it of him in Christ's name, for Christ had commanded that all should share with the needy.
Коли хтось мав потребу в їжі або в одязі, він просто йшов до багатого і вимагав від нього все це в ім'я Христа, бо Христос звелів усім ділитися з нужденними.

Transport company SkyNet taken for trucking to any point on the map where there is a road, but the most popular service delivery is considered"door-to-door" when anyone, neither the sender nor the recipient do not need to worry about anything.
Транспортна компанія SkyNet береться за автоперевезення в будь-яку точку на карті, де є дорога, але найпопулярнішою послугою вважається доставка«двері-двері», коли нікому, ні відправнику, ні одержувачу, не потрібно ні про що турбуватися.

Lastly, when anyone makes the statement“science is the only source of objective truth,” they have just made a philosophical claim- which cannot be tested by science.
І, нарешті, коли хто-небудь заявляє:«наука- це єдине джерело об'єктивної істини», він проголошує філософське твердження, яке не може бути підтверджене наукою.

When anyone fails 3 times to unlock your device, Camera Trap will take a secret photo of them and then email that photo to you with the time and location of the incident.
Якщо хто-небудь зробить 3 невдалі спроби розблокувати ваш пристрій, камера-пастка потайки сфотографує зловмисника і відправить повідомлення електронної пошти з фотографією, вказавши місце і час інциденту.

When anyone mentions iPad, the first thing that comes into my mind is the future because the iPad in itself is a very futuristic gadget and is set to change the way we look at computing systems.
Коли хтось згадує iPad, перше, що спадає на думку, це майбутнє, тому що IPad саме по собі є дуже футуристичний гаджет, і має намір змінити те, як ми дивимося на обчислювальних систем.

But in 2012, at a time when anyone with a cellphone can spread offensive views around the world with a click of a button, the notion that we can control the flow of information is obsolete.
Але у 2012-му році, в час, коли будь-хто з мобільним телефоном може поширити ненависні погляди по всьому світу одним натисненням кнопки, твердження, що ми здатні контролювати інформаційний потік є застрарілим.

When anyone mentions Walkie Talkies it usually congers up the image of playing with your friends as a young child or the legendary bad guy in a film trying to track down the hero in some destitute scrap yard or boat ruin.
Коли хтось згадує Walkie переговорних пристроїв він зазвичай congers вгору зображення грати з ваших друзів, як молодий дитини або легендарний поганий хлопець у фільмі, намагаючись відстежити героя в деяких знедоленим брухту дворі або човен загибель.