Що таке WHEN CONTACTING Українською - Українська переклад

• при зверненні
• при контакті
• при спілкуванні

Приклади вживання When contacting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remain calm when contacting them.
Будьте спокійні при спілкуванні з ними.

About the violation of ethical norms that you encounter when contacting the Bank.
Про порушення етичних норм, з якими Ви зіштовхуєтеся при зверненні до Банку.

So be very careful when contacting unknown people.
Будь насторожі при спілкування з незнайомими людьми.

When contacting the people on your list, try to put yourself into a positive mindset.
Коли контактуєте з людьми із вашого списку, спробуйте налаштувати себе позитивно.

Can I get pink when contacting.
Чи можна заразитися рожевим при контакті.

When contacting the company, the client can be sure of absolute confidentiality.
При зверненні в компанію клієнт може бути впевнений в дотриманні абсолютної конфіденційності.

What can a doctor ask when contacting him?
Що може запитати лікар при зверненні до нього?

When contacting public authorities, as a rule, require documents of the current calendar year.
При зверненні в державні органи, як правило, потрібні документи поточного календарного року.

So be very careful when contacting unknown people.
Будьте особливо обережні при контактах з незнайомими людьми.

When contacting you do not have to wait, because the provision of a microloan takes no more than half an hour;
При зверненні вам не прийде чекати, оскільки надання мікропозики займає не більш на півгодини;

Please use the supported languages when contacting us:.
Будь ласка, використовуйте підтримувані мови при зв'язавшись з нами:.

This means that caution when contacting an infected person will not interfere.
Це означає, що обережність при контакті з зараженим не завадить.

Here are the top ten things you should avoid when contacting girls online.
Ось десять речей, які ви повинні уникати при зверненні жінок в Інтернеті.

Ammonium hydroxide When contacting corrodes the skin, eyes and respiratory tract;
Гідроокис амонію При контакті роз'їдає шкіру, очі та дихальні шляхи;

Regardless of age and social origin- in an official environment and when contacting an unknown person.
Незалежно від віку та соціального походження- в офіційному середовищі, при зверненні до малознайомого або ж незнайомого.

When contacting us(for example via the contact form or email), personal data is collected.
При контакті з нами(наприклад, через контактний формуляр або електронну пошту) збираються персональні дані.

The level of patient's comfort when contacting a particular clinic.
Рівень комфорту самого пацієнта при зверненні в конкретну клініку.

When contacting companies that are engaged in landscape design professionally, such risks are minimized.
При зверненні в компанії, які займаються ландшафтним дизайном професійно, подібні ризики зводяться до мінімуму.

The stone by its nature is quite fragile and prone to chipping and deforming when contacting with acids and abrasives.
Камінь за своєю природою досить крихкий і схильний до сколів, деформацій при контакті з кислотами і абразивами.

When contacting the office, the minimum and optimal amount is usually suggested, If there is a discount on your tour.
При зверненні в офіс, як правило, пропонується мінімальна і оптимальна сума, Якщо на вашому турі є знижка.

And it is not surprising, because the probability of getting a loan to payday on the Internet is much higher than when contacting a bank.
Воно й не дивно, адже ймовірність отримати позику до зарплати в Інтернеті набагато вище, ніж при зверненні в банк.

When contacting a polyclinic, even with an ordinary cold, the treating doctor must know about the diagnosis.
При зверненні в поліклініку навіть зі звичайною застудою лікуючий лікар обов'язково повинен знати про наявний діагнозі.

All metal parts, inside the working area of the"octagon", have soft protection to secure athletes from injuries when contacting them.
Всередині робочого простору"восьмикутника" усі металеві деталі мають м'який захист, щоб максимально захистити спортсменів від травм при контакті з ними.

When contacting the number below, please report that found this ad on the real estate portal Dom2000.
При контакті за вказаними нижче телефонами, будь ласка, повідомляйте про те, що знайшли дане оголошення на порталі нерухомості Dom2000.

Due to the individuality of all components for each order prices are calculated on request, so it is extremely important to provide the most complete information when contacting our commercial department.
У наслідок індивідуальності всіх складових для кожного замовлення ціни розраховуються за запитом, тому вкрай важливо вказувати максимально повну інформацію при зверненні в наш комерційний відділ.

When contacting the district hospital with an average repair, hard furniture and not so courteous staff can be saved.
При зверненні до районної поліклініки із середнім ремонтом, жорсткої меблями і не таким ввічливим персоналом можна заощадити.

Remember, when contacting the police you would need to write a special statement on the basis of which will be given in subsequent data.
Пам'ятайте, при зверненні в поліцію знадобиться написати спеціальну заяву, на підставі якого і будуть видані в подальшому дані.

By the way, when contacting a doctor, ask himabout the above-described method of autohemotherapy, in which the venous blood is introduced according to the scheme in the buttock.
До речі, при зверненні до лікаря запитайте у ньогощодо вищеописаного методу аутогемотерапії, при якому венозна кров вводиться за схемою в сідницю.

When contacting with blood, haemostatic dressing REVUL® enhances the absorption of blood liquid fraction and forms a single gel-tremellose mass which results in reduction of bleeding.
При контакті з кров'ю РЕВУЛ® матеріал перев'язувальний гемостатичний сприяє поглинанню рідкої фракції крові та утворює єдину гелево-желеподібну масу, що призводить до зменшення кровотечі.