Що таке WHEN HE WON Українською - Українська переклад

• коли він виграв
• коли переміг
• коли він зайняв

Приклади вживання When he won Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was stunned when he won.
Сам був здивований, коли переміг.

When he won, I could not believe it.
Коли він виграв, не міг повірити.

He surprised himself when he won.
Сам був здивований, коли переміг.

When he won, I could not believe it.
Коли перемогла, то не могла повірити в це.

Cuche's most successful season was 2009-10, when he won five races.
Найвдаліший сезон у Куша був в 2009/10 роках, коли він виграв п'ять гонок.

When he won, she became his assistant.
Коли той переміг на виборах, став його першим помічником.

Ken Proxmire was a machinist when he won $1 million in the Michigan lottery.
Кен Проксмайр(Ken Proxmire) працював слюсарем, коли виграв$ 1 млн. у лотереї штату Мічіган.

Eugene received the main success at the amateur ring in 2011 when he won the World Cup.
Головний успіх на любительському рингу Євгеній отримав у 2011 році, коли він переміг на чемпіонаті світу.

He rose to the top of his profession when he won the contract for Toronto City Hall in 1886.
Він піднявся на вершину своєї професії, коли виграв контракт на мерію Торонто в 1886 році.

In 2013 he became the first Namibian to win a gold medal at a IPC Athletics World Championships, when he won the 400m sprint in Lyon.
У 2013 році він став першим намібійцем, що виграв золоту медаль на Чемпіонаті світу з легкої атлетики IPC, коли він виграв 400-метровий спринт у Ліоні.

His greatest curling triumph came in 1972 when he won the Manitoba, Canadian and World Championships of curling.
Пік кар'єри припав на 1972 рік, коли він виграв чемпіонат Манітоби, Канади та чемпіонат світу.

Petrosian had also previously been suspicious of Nigalidze for similar practice when he won in Al Ain in December 2014.
Петросян і раніше підозрював Нігалідзе в подібній практиці, коли він виграв у Аль-Айн у грудні 2014 року.

His first success came in 2001, when he won the Tour de l'Avenir, a stage race for young professionals.
Перший успіх прийшов до нього 2001 року, коли він виграв Тур де л'Авенір(гонка для професійних молодих гонщиків).

This year Garcia had four bouts, the last time went to the ring in July when he won a technical knockout Dani Gomez.
У цьому році Гарсія провів чотири поєдинки, востаннє виходив на ринг у липні, коли переміг технічним нокаутом Дані Гомеса.

Benton's 67-10 amateur career ended when he won the 147-pound title in the 1949 Inquirer Diamond Belt tournament.
Любительська кар'єра Бентона 67-10 закінчилася, коли він виграв 147-фунтовий титул в 1949 році на турнірі«Inquirer Diamond Belt».

Jovan Sofrevski won a record sixteen titles, and Risto Nicevski became the youngest winner at 20 years old when he won the 1966 championship; he won five titles in total.
Йован Софревський виграв рекордні шістнадцять титулів, а Рісто Ніцевський у 20 років став наймолодшим переможцем, коли виграв чемпіонат 1966 року; загалом він виграв п'ять титулів.

His international career was launched in 1984 when he won the first prize, gold medal and Rosa Sabater prize at the Concurso Internacional de Piano in Jaén, Spain.
Міжнародна кар'єра Вільяма Фонга почала у 1984 році, коли він зайняв I місце та отримав Золоту медаль і приз Рози Сабатер на міжнародному конкурсі піаністів Jaen Prize(Іспанія).

A lucky british soldier had his life turned upside down when he won £13.2 million back in 2015.
У щасливого британського солдата його життя перевернулося вниз головою, коли він виграв 13, 2 мільйона фунтів стерлінгів у 2015 році.

Promoters in New York paid Teddy Hale $5,000 when he won in 1896 and he won"like a ghost, his face as white as a corpse, his eyes no longer visible because they would retreated into his skull," according to one report.
Промоутери в Нью-Йорку заплатили Тедді Хейлу$5 000, коли він виграв в 1896 році, і він виграв«як привид, його обличчя біле, як труп, його очей вже не видно, бо вони ввалилися в череп», відповідно до одного з повідомлень.

He was successful in Brno in both 2005 and 2006, the latter when he won the full national Czech Championship.
Досягнув успіху у Брно в 2005 і 2006 роках, останній, коли він виграв національний чемпіонат Чехії.

Petrosian had also previously been suspicious of Nigalidze for similar practice when he won in Al Ain in December 2014.[1] He complained to Chief Arbiter Mahdi Abdul Rahim that it was unusual as he was always going to the same stall.[2] After checking the bathroom stall, a smart phone as well as a headset was found hidden behind a pan and beneath some toilet paper.
Петросян також раніше був підозріло Nigalidze для подібної практики, коли він виграв у Аль-Айн в грудні 2014 року.[1] Він поскаржився головний арбітр Махді Абдул Рахім, що це було незвично, так як він був завжди той самий рундук.[2] Після перевірки у ванній кімнаті кабіна, розумний телефон, а також гарнітуру, був захований за каструлями і під туалетного паперу.

LeMond's first professional victory came three months into his 1981 debut when he won a stage of the French Tour de l'Oise.
Першу свою професійну перемогу Лемонд здобув 1981 року, через три місяці після дебюту, коли він виграв етап французького Tour de l'Oise.

Mr. Aun rose to international acclaim in 1978 when he won the“World Championship of Public Speaking” for Toastmasters International.
Майкл Аун отримав міжнародне визнання в 1978 році, коли він виграв«Всесвітній чемпіонат публічних виступів» на Toastmasters International.

LeMond's first professional victory came three months into his 1981 debut when he won a stage of the French Tour de l'Oise.
Лемонд перша професійна перемога прийшла через три місяці після його дебюту 1981, коли він виграв етап французького туру-де-Наповнююча Уазі.

Chris Hemsworth shone in the Hollywood sky in2011, when he won the main role in the blockbuster"Thor".
Кріс Хемсворт засяяв на голлівудському небосхилі в2011, коли йому дісталася головна роль в блокбастері«Тор».

This record was held earlier by Mike Hailwood, who was 26 years and 140 days old when he won his seventh title, the 1966 350 cc crown.
Він перевершив рекорд Майка Хейлвуда, якому було 26 років і 140 днів, коли він виграв свій сьомий титул- у 1966 році у класі 350 куб.

His international career began in 1975, when he won the first Herbert von Karajan award.
Його міжнародна диригентська кар'єра почалася в 1975 році, коли він завоював першу премію на конкурсі Герберта фон Караяна.

Piller Cottrer's first relevant success in the cross-country skiing world cup came in 1997, when he won the 50 km race at the Holmenkollen ski festival.
Перший великий успіх прийшов до Піллер Коттрера в 1997, коли він виграв найпрестижнішу гонку на 50 км на Холменколенських іграх.

Hirata, once considered a child prodigy[1], was 13 years old when he won the gold medal in 1996 at the International Physics Olympiad.
Хіраті, що вважавася вундеркіндом[1], було 13 років, коли він виграв золоту медаль у 1996 році на Міжнародній олімпіаді з фізики.