Що таке WHEN SHE DIED Українською - Українська переклад

• коли вона померла
• коли вона загинула
• коли вона вмерла

Приклади вживання When she died Англійська мовою та їх переклад на Українською

When she died, I cried, of course.
Коли він загинув, звісно я ридала.

I was by her bed when she died.
Я сиділа біля його ліжка коли він помирав.

When she died, I went to her funeral.
Коли він загинув, ми пішли на його похорон.

They only found out when she died.
Але вона усвідомила це тільки коли померла.

When she died she was buried beneath the earth.
Коли вона загинула, її закопали на полі.

She was 107 when she died.
Вона померла, коли їй було 107 років.

When she died, part of me would die, too.
Коли вона померла, частинка мене померла також.

But she was only 38 when she died.
Їй було всього 38 років, коли вона вмерла.

When she died, we all sewed a dress for her with a thread without a knot.
А коли померла, ми всі шили для неї сукню нитками без вузликів.

She was only 38 years old when she died.
Їй було всього 38 років, коли вона вмерла.

When she died, she begged to divide them equally among his sons.
Коли вона помирала, то просила поділити їх порівну між синами.

Carolyn may have been pregnant when she died with her husband.
Стефані була вагітна, коли загинув її чоловік.

When she died in 1904, her reputation, it seemed, had been destroyed forever.
Коли вона померла, у 1904 році, її репутація, здавалося, була зруйнована назавжди.

Whole sections of the home were left incomplete when she died.
Цілі ділянки будинку були залишені неповними, коли вона померла.

She was only 39 when she died of leukaemia in 2011.
Йому було всього 9 років, коли він помер від лейкемії у 2009 році.

She was also the same age as me when she died, so…”.
Вона була того ж віку, як і я, коли вона померла, так що…".

She was only 25 when she died, a victim of tuberculosis, in 1884.
Їй було тільки 25 років, коли вона померла від туберкульозу в 1884 році.

His mother, Brown's sister, had about $5,000 to her name when she died in 1996.
Його мати, сестра Брауна, мала близько$ 5,000 на своє ім'я, коли вона померла в 1996.

When she died five years later, in 1904, her reputation seemed ruined forever.
Коли вона померла, у 1904 році, її репутація, здавалося, була зруйнована назавжди.

But as time went on I got used to having her there and when she died I felt so lonely.
Але з часом я звик, що вона є, і коли вона померла, я відчув себе таким самотнім.

Aretha Franklin was 76 when she died, one year older than Waters, but I have never heard that argument used against her.
Ареті Франклін було 76(на рік старша за Уотерса), коли вона померла, але я ніколи не чув, щоб цей аргумент використовувався проти неї..

According to radiocarbon dating, the woman had lived between 997 and 1162AD and was between 45-60 years old when she died.
Згідно даних радіовуглецевого аналізу, жінка жила між 997 і 1162 роками нашої ери і була у віці 45-60 років, коли вона померла.

Sobekneferu ascended the throne and ruled for 8 years as a Pharaoh, but when she died the dynasty died and was succeeded by the 13th dynasty.
Собекнеферу зійшла на трон і правила протягом 8 років як фараон, але коли вона померла, то династія закінчилась і змінилася 13-ю династією.

When she died at her home in Simrishamn in 1949 she left instructions that her paintings should be sold in order that a charity could be established.
Коли вона померла в своєму будинку в Сімрісхамні у 1949 році, вона залишила вказівки, щоб її картини були продані для того, щоб можна було створити благодійну організацію.

Cpl Bridget White was serving with the No3(Pilots) Advanced Flying Unit based at RAF South Cerney when she died in a road accident.[10].
Кліп Бріджит Уайт виступав у складі команди No3(пілоти), яка працювала в Південній Черні, коли вона померла в результаті ДТП.[1].

Jakelin Caal Maquín was just seven years old when she died from septic shock, fever, and dehydration while in the custody of United States Customs and Border Patrol.
Якелін Каал Макін був лише сім років, коли вона помер від септичного шоку, лихоманки і зневоднення, перебуваючи під опікою митного та прикордонного патруля США.

She was still claiming her innocence and was reportedly still loyal to Sobhraj when she died at her home in April 1984.
Вона все ще заявляла про свою невинуватість і, як повідомляється, все ще залишалася вірною Собхраю, коли вона померла у своєму будинку в квітні 1984 року.

Nevertheless, when she died in 1913, the Dansk Fotografisk Tidsskrift(Danish Photography Magazine) characterized her as"an unusually likable, honest and energetic lady whose work has been counted among the best."[1].
Тим не менше, коли вона померла в 1913 році, датський Fotografisk Tidsskrift(датський журнал фотографії) охарактеризував її як"надзвичайно симпатичну, чесну та енергійну даму, роботи якої є одними із кращих".[1].

Princess Diana, the former wife of the Prince of Wales and the mother of Princes William and Harry, was 36 when she died alongside Al Fayed, 42.
Принцесі Діані, колишній дружині принца Уельського і матері принців Вільяма і Гаррі, було 36 років, коли вона загинула разом зі своїм другом Доді аль-Файєдом, якому було 42 роки.

In 2006, police in Thailand arrested John Mark Karr, who said he had been with JonBenet when she died, but his DNA didn't match the evidence and no charges were filed.
У 2006 році в Таїланді поліція заарештувала Джона Марка Карра, який заявив, що був з Йонбенет, коли вона померла, проте його ДНК не збігся зі знайденим на місці злочину, тому ніяких звинувачень висунуто не було.