Приклади вживання When she came Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We loved when she came.
Ми любили, коли він приходив.When she came to, he raped her.
А коли прийшла до тями він її зґвалтував.What were you doing when she came?
When she came in, the room was empty.
Коли зайшли всередину, то будинок був порожній.I had almost finished my work when she came.
Я майже скінчив свою роботу, коли вона прийшла.When she came round, she couldn't move.
Коли прийшов до тями, рухатись не міг.Maid found his body when she came into the room.
Горничная нашла его, когда зашла в комнату.When she came home, he wasn't there.
Your mam had a right old perv when she came in, at that calendar!
Твоя мама, коли вона прийшла, права про старого збоченця на тому календарі!When she came, life become completely different.
Коли прийшла Вона, життя стало зовсім іншим….When she came out of me, I was so surprised.
Since then she saw him occasionally when she came home.
Час від часу вона зустрічалася When she came to the big forest the walking stopped.
Коли вона прийшла до великого лісу, припинилесь ходіння.One school nurse Iknow grabbed her dog by the ears every night when she came home, yelling,“Do you love me?
Один шкільна медсестраЯ знаю, схопив When she came to our clinic, though, we tried a different approach.
Коли вона прийшла в нашу клініку, ми спробували інший підхід.Dawson said the children and their mother were apparently killed on September 3,and the woman's mother when she came to the house the following day.
Що мати разом з дітьми чоловік убив 3 вересня,а бабусю на наступний день, коли вона прийшла додому.When she came to Moscow she didn't know a single word in Russian.
When she came in to audition we threw away the script and I just asked her to relate to the apes.
Коли вона прийшла на прослуховування, ми відклали сценарій, і я просто попросив The former South African Olympic swimmer metPrince Albert II of Monaco in 2000, when she came to Monaco for a swimming competition.
Колишня південноафриканська олімпійська плавчиха зустріла принца Монако АльбертаII(який є сином Грейс Келлі) в 2000 році, коли вона приїхала в Монако на змагання з плавання.Rowling was 25 when she came up with the idea for Harry Potter during a delayed four-hour train ride in 1990.
Роулінг було 25 років, коли їй прийшла в голову ідея Гаррі Поттера під час чотирьох годин їзди на поїзді в 1990 році.He did not, however, meet with Federica Mogherini, the European Union's High Representative for Foreign Affairs andSecurity Policy, when she came to Moscow on April 24.
Разом з тим він не зустрічався з Верховним представником Європейського союзу з закордонних справ іполітики безпеки Федерікою Могеріні, коли вона прибула до Москви 24 квітня.When she came, he kept her under ward, because he wished to destroy whatever should be born of her.
Коли вона прибула, він тримав In 1990, Rowling was 25 years old when she came up with the idea for Harry Potter during a delayed four-hour train ride.
Джоан Роулінг було 25 років, коли їй прийшла в голову ідея написання книг про Гаррі Поттера, під час чотиригодинної затримки поїзда в 1990 році.When she came to herself, then said doctor that very upset because of him, because he just had a quarrel with his wife and she left him.
Коли вона прийшла в себе, то сказала лікарю, що дуже засмучена через нього, оскільки у нього тільки що сталася сварка з дружиною і та покинула його.Rowling was 25 when she came up with the idea for'Harry Potter' during a delayed four-hour train ride in 1990.
Джоан Роулінг було 25 років, коли їй прийшла в голову ідея написання книг про Гаррі Поттера, під час чотиригодинної затримки поїзда в 1990 році.And that when she came of age was entrusted to Joseph, a widower much older than she(cf. Protoevangelium of James).
І що, коли вона прийшла у віці була покладена на Йосипа, вдівець набагато старше, ніж вона(порівняй. Protoevangelium Джеймса).
