Приклади вживання When this happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was 14 when this happened.
When this happened I did not know what to do.
Коли це сталось, я не знала, що мені робити.I remember when this happened:.
Нагадаємо, коли це сталося:.But when this happened, I saw the whole planet; I was so excited.
Коли це сталося, я наче відкрила цілу планету.You cheered when this happened.
Вона зраділа, коли це сталось.And when this happened, back then, people knew it for what it was, you know, they called it by its name.
Коли це ставалось в ті часи, люди знали що So it was a shock when this happened.
І було шоком, коли це сталося.When this happened, matter and energy became decoupled, allowing photons to travel freely through space.
Коли це сталося, матерія та енергія стали відокремленими, що дозволило фотонам вільно подорожувати через постійно розширюваний простір.Remember when this happened?
Ви пригадуєте, коли це сталося?The Baby Lager staff were not in the room when this happened.[144].
Співробітників Baby Lager не було у кімнаті, коли це відбувалося.[144].EEEEK… when this happened.
Етнос, та часу, коли це відбувалось.I was just going off duty when this happened.
Виконував службові обов'язки, коли це трапилося.Thus, it was no surprise when this happened to our first attempts at the end of this last Gregorian year of 2014.
Отже, не було ніякої несподіванки, коли це сталося з нашими першими спробами у кінці минулого григоріанського 2014 року.I was down in Port Elizabeth when this happened.
Я був на відпочинку на Ібіці, коли це трапилося.When this happened with the Colt Revolving Rifle, a spray of metal would be sent forward into the left arm and hand of the user.[9].
Коли таке відбувалося у револьверній гвинтівці Кольта, бризки металу вилітали на ліву руку та кисть стрільця.[1].Not on a day when this happened.
When this happened for the first time, the lines of Ukrainian folk song fell unwittingly on the tongue from the dusty archives of memory:.
Коли це сталося вперше, із запорошених архівів пам'яті на язик мимоволі лягли рядки української народної пісні:.Angela was 12 when this happened.
Це сталося, коли Андреа було 12 років.And when this happened to me, I held on tight, I fought for it and I'm proud to say that I am a working artist today.
І коли це сталося зі мною, я міцно вхопилась за Or do you remember when this happened?
А чи пам'ятаєте ви, коли це сталось?А значить з 6 січня, коли це відбулося, ми вже законна, тобто канонічна автокефальна церква.Name the night and year when this happened:.
Спробуйте пригадати місяць і рік, коли сталися ці події:.Life saved me from the death of close people for a long time, but when this happened, I experienced many emotions, acquired a vital experience, and, of course, I was responsible for caring for the graves. For example, have responsibility for caring for graves.
Життя довго вберігало мене від смерті близьких людей, але, коли це сталося, я пережив багато емоцій, придбав життєво важливий досвід, і, звичайно, на мене лягла відповідальність по догляду за могилами.I just happened to be shooting when this happened.
Я саме збиралася стріляти, коли це відбулося.I'm not sure how or when this happened, but I will take it!
For the twelve-year-old boy was the tragedy of the arrest of his father,in whose innocence he was confident and in 1937, when this happened, and later.
Для дванадцятирічного хлопчика став трагедією арешт батька,в невинності якого він був впевнений і в 1937 році, коли це сталося, і пізніше.I wasn't born yet, when this happened.
Я ще тоді не родився, коли відбулося це вбивство.If your menstrual cycle has changed(was or has become irregular),try to remember exactly how and when this happened, and depict it as a diagram.
Якщо ваш менструальний цикл змінювався(був чи став нерегулярним),постарайтеся точно пригадати, як і коли це відбувалося, і зобразити у вигляді схеми.There are a number of theories about why and when this happened, and how much humans were involved.
Існує ряд теорій про те, чому і коли це сталося, і скільки людей було задіяно.There are a number of theories about why and when this happened, and how much humans were involved.
Існує низка теорій про те, чому і коли це сталося, і як саме до цього причетні люди.
