Що таке WHEN TYPING Українською - Українська переклад

• при наборі
• при введенні

Приклади вживання When typing Англійська мовою та їх переклад на Українською

You made a mistake when typing the page address(URL).
Ви помилилися при наборі адреси сторінки(URL).

When typing in this technique, the P are tilted to the right.
При наборі в цій техніці, П мають нахил вправо.

You made a mistake when typing the address of page(URL);
Ви помилилися при наборі адреси сторінки(URL);

When typing your phone number, include the international prefix.
Потім набираєте номер абонента, включаючи міжнародний префікс.

How to autocomplete a textbox when typing in Excel?
Як автоматично завершити текстову скриньку при введенні в Excel?

When typing, to repeat the letters have to wait a few seconds.
Коли друкую, перед повтором літери доводиться вичікувати кілька секунд.

How to autocomplete when typing in Excel drop down list? 179.
Як виконати автозавершення під час набору в випадаючому списку Excel? 179.

Be easy to write, in order to avoid user errors when typing;
Бути простим в написанні, щоб уникнути помилок користувачів при його наборі;

When typing a text message, the mobile phone should be kept away from the body;
При наборі повідомлення телефон потрібно тримати подалі від тіла;

To make the layout of poems go faster, when typing in Word it is desirable.
Для того щоб верстка віршів відбувалась швидше, під час складання у Word бажано.

However, the keyboard flexes when pressed, and this is clearly seen when typing.
Проте клавіатура при натисканні прогинається і це добре помітно при наборі тексту.

When typing, use the uppercase/lowercase letters exactly as shown in each command.
Під час введення, використовувати букви верхнього/нижнього регістрів точно так, як показано в кожної команди.

Automatically insert the LaTeX equivalent of special characters when typing(accents, etc).
Автоматично вставляти LaTeX- еквіваленти спеціальних символів під час набору(акценти тощо).

That is, when typing rows one by one, one row from yourself, and the other to yourself and so on- alternate;
Тобто при наборі рядків по черзі вигинаєте 1 ряд від себе, а інший до себе і так далі- чергуєте;

The elbows should be close to the side of the body so kids won't bend their wrists to the side when typing.
Лікті повинні бути близькі до сторони тіла так, діти не будуть згинати зап'ястя в сторону при наборі.

When typing the codes you need to have the“CapsLock” key activated. The code must include the dashes.
При друкуванні з клавіатури, клавіша«CapsLock» повинна бути активована, код має бути надрукований з дефісами.

The key mechanism provides deep press and instant feedback, which is especially useful when typing.
Механізм клавіш забезпечує глибоке натискання і миттєвий зворотний зв'язок, що особливо корисно при наборі тексту.

Last days work on the Macbook Pro, the first impression when typing on the keyboard in Xiaomi Pro 15'are small keys.
Останні дні роботи на Macbook Pro, перше враження при введенні на клавіатурі в Xiaomi Pro 15 'є невеликими клавішами.

When typing(or punching) was complete, the programs were submitted to the operations team, which scheduled them to be run.
При введенні(або штампування) була завершена, програми були представлені в команді операції, які заплановано їх виконання.

Sources clarify that it will create an effect similar to that which occurs when typing on the smartphone screen.
Джерела уточнюють, що буде створюватися ефект, схожий на той, що виникає при наборі тексту на екрані смартфона.

When typing texts is often necessary to use characters that are not present in your layout, or not presen on keyboard at all.
При наборі текстів часто доводиться користуватися символами, яких або немає в даній розкладці, або взагалі немає на клавіатурі.

Moreover, even when you yourself are going to withdraw money from your account at an atm, the maximum block the keypad when typing a pin code.
Більш того, навіть коли ви самі мають намір зняти гроші зі свого рахунку в банкоматі, максимально загородите клавіатуру при наборі пін-коду.

Also problems with the touch panel can occur when typing, so as a fairly light touch of your finger to the cursor has moved to another part of the screen.
Також проблеми з сенсорною панеллю можуть виникнути і при наборі тексту, так як досить легкого дотику пальця, щоб курсор перемістився в іншу частину екрана.

I want to note the reliability of the central hinge, which holds the display firmly at any angle, and when typing, the screen does not tremble or swing.
Хочу відзначити надійність центрального шарніра, який міцно тримає дисплей під будь-яким кутом, а при наборі тексту екран не тремтить і не хитається.

When typing on a mechanical keyboard, much of the noise from non-clicky switches comes from the bottom-out- when you press the switch all the way down.
При наборі на механічну клавіатуру більша частина шуму від некерованих перемикачів походить від нижнього виходу- коли ви натискаєте перемикач повністю.

The installation of the numeric keypad unit was reflected in the overall size of all the keys- they became smaller, which causes inconvenience when typing.
Установка блоку цифрової клавіатури відбилася на загальному розмірі всіх клавіш- вони стали меншого розміру, що викликає незручності при наборі тексту.

Imagine how disappointed the user when typing in a search engine the name of your company, do not get the desired result, since the site just would not be in the results.
Уявіть, як розчарується користувач, якщо ввівши в пошуковій системі назву вашої компанії, не отримає потрібного результату, оскільки сайту просто не буде в результатах пошуку.

When typing, there is no delay, but when adjusting the volume or controlling the playback of music, it takes a couple of seconds before the tablet reacts to a keystroke.
При наборі тексту затримки немає, але при регулюванні гучності або при управлінні відтворенням музики, проходить пару секунд, перш ніж планшет зреагує на натискання клавіші.

When typing'*'or'-' in front of a paragraph, automatically convert the paragraph to use that list-style. Using a list-style formatting means that a correct bullet is used to draw the list.
Коли ви набиратимете«*» або«-» на початку абзацу, абзац буде автоматично переведено у формат відповідного ненумерованого списку. Використання такого форматування дозволить правильно обирати позначки для наступних елементів списку.

When typed 300-350 options, it is best to stop searching.
Коли набереться 300-350 варіантів, найкраще зупинити пошук.