Що таке WHEN WE CAME BACK Українською - Українська переклад

• коли ми повернулися

Приклади вживання When we came back Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we came back, however, the book was gone.
А коли повернувся, книга зникла.

But we restored that when we came back.
А ми робили це майбутнє, коли повернулися.

When we came back, the door was locked.
Коли повернулись, вхідні двері були замкнені.

And I was about two years old when we came back to the states.
Коли мені було два роки, ми повернулися назад.

When we came back, the door was locked.
Тобто коли ми повернулися, то двері були зачинені.

A couple of years ago, when we came back from the US, we showed prostheses of this kind.
Кілька років тому, коли ми повернулися з Америки, показали, що такі протези є.

When we came back, we began learning more.
Коли ми повернулися, то почали більше вивчати ті проблеми.

He accepted reluctantly, but when we came back to the office he placed a larger order than ever before.
Він кілька вимушено прийняв запрошення, однак, коли ми повернулися в контору, він зробив у нас замовлення, більший, ніж коли-небудь раніше.

When we came back to Indiana, I continued to write about nature.
Повернувшись на Кавказ, продовжив писати з натури.

And this time, when we came back, we realized that our daughter is not at home.
А цього разу, коли повернулися, то зрозуміли, що нашій дочки немає вдома.

When we came back to the Netherlands, we had to write reports on this trip.
Після повернення я повинна була написати звіт за результатами цієї поїздки.

Sometimes when we came back in the night I couldn't even enter the house because the gate was locked.
Прийшовши до неї додому ввечері вони не змогли зайти в дім, так як двері були зачинені.

When we came back in Europe we got to explore the data in more detail.
Коли ми повернулися в Європу, ми почали досліджувати ці дані більш детально.

We finished everything on the spacewalk and when we came back inside, Jeff got some cotton batting and took the crusty stuff around my eyes, and it turned out it was just the anti-fog, sort of a mixture of oil and soap, that got in my eye.
Ми скінчили роботу, а коли повернулись назад, Джеф прочистив ватним тампоном скоринку навколо очей. І з'ясувалося, що мені в око потрапив протитуманний засіб- суміш олії та мила.

And when we came back we decided this is good enough to do a book.
І коли ми повернулися, ми вирішили, що матеріал достатньо гарний, аби зробити книгу.

When we came back from America last time we had some bad stuff happening in our group,” Martin said.
Коли ми повернулися з Америки, з групою явно відбувалося щось не те",- розповів Мартін.

When we came back, I wanted to start that kind of surgery, but I did not have the opportunity to buy a heart-lung machine.
Коли ми повернулися, я захотів зайнятися цим видом хірургії, але у мене не було можливості придбати апарат штучного кровообігу.

When we came back, nothing had been disturbed in the flat; but the temple door was wide open, the furniture disarranged and some of the symbols flung about in the room.
Коли ми повернулися назад, ніщо вже не порушувало спокою квартири, але двері Храму були розчинені, меблі розкидана, а деякі символи валялися по всій кімнаті.

When we come back we will find him here waiting for us.
Коли ми повернемося, він буде нас тут чекати.

Tease: When we come back….
Афганістан: коли я повернусь….

What do we do when we come back?
До чого приходимо, коли повертаємось?

He will be here when we come back.
Він буде тут, коли ми повернемося.

And when we come back, I would appreciate it if you were no longer living at my house.
И когда мы вернемся, я была бы благодарной, если вы больше не будете жить у меня.

It's the feeling we get when we come back from a great vacation we have been planning for months, escaping our daily grind.
Це відчуття, яке ми отримуємо, коли повертаємося з чудової відпустки, яку ми планували місяцями, уникаючи щоденного помелу.

We might get married in St Lucia and we will have a party when we come back.
Мы могли бы пожениться в Сент-Люсии и устроить вечеринку, когда вернемся.

If we do, when we come back here next year, we can have an agreement that will lead to a new member of the United Nations- an independent, sovereign state of Palestine, living in peace with Israel.".
Якщо нам вдасться, то коли ми зберемося тут в наступному році, у нас буде угода, яка приведе до появи нового члена ООН, незалежної Палестини, яка житиме у мирі з Ізраїлем",- заявив глава Білого дому.

People can be distracted by the situation, when we come back, with the semifinals maybe of the FA Cup-- if we go through-- hypothetical semifinals of the cup, that's why we will try.
Люди можуть бути відвернуті від ситуації, коли ми повернемося, з півфіналом Кубка Англії, можливо- якщо ми пройдемо- гіпотетичні півфінали чашки, тому ми спробуємо спробувати.

We will bring him to see you when we come back.
Коли він повернеться, ми приведемо його сюди.

We face the same problem when we come back.
Отже, знову проблема часу, до якої ми повертаємося.

Why don't we do that when we come back right back.
При чому ми не маємо туди йти, бо ми туди повертаємося.