Що таке WHEN YOU CAME Українською - Українська переклад

• коли ви прийшли
• коли приїхали
• коли ви підійшли

Приклади вживання When you came Англійська мовою та їх переклад на Українською

I loved when you came;
Я любила, коли ви приходили;

When you came back, were you afraid?
Коли Ви потрапили туди, страху було місце?

I knew that when you came here.
Ви знаєте це коли приїжджаєте сюди.

What was the living arrangement when you came?
В якому стані підприємство було, коли Ви прийшли?

How did it feel when you came back to Finland?
Що відчули, коли приїхали в Україну знову?

Did you have those cases when you came?
Ти мав ті чемодани, коли приїхав?

When you came here, you had an hour.
Коли ви прийшли сюди, у вас була година.

Where did you live when you came to the US?
Де ви жили, коли приїхали до Америки?

And when you came to how did you feel?
І коли ви сюди потрапили, які були ваші відчуття?

Where would you live when you came to America?
Де ви жили, коли приїхали до Америки?

Like when you came to the E.R. With appendicitis.
Як тоді, коли ти потрапила в лікарню з апендицитом.

What was your feelings when you came to Ghana?
Якими були ваші відчуття, коли прибули до Стрия?

When you came home from school what would you do?
Коли ти приходиш додому зі школи, як ти вчинив?

That is what you said when you came in here.
Ось саме про це говорили, коли ви підійшли.

So when you came to the house and you said we're gonna do this.
Коли ви заходили в Раду, ви казали, що ми це зробимо.

That's what we were just talking about when you came in.
Ось саме про це говорили, коли ви підійшли.

How old were you when you came to Costa Rica?
Скільки вам було років, коли ви переїхали з Коста-Рики?

When you came home the next morning, he was just thankful you were safe.
Когда ты пришла домой на следующее утро, он благодарил бога за то, что ты цела.

I wasn't here last night when you came in.
Я не почув тебе минулої ночі, коли ти приїхав.

What was it about the time when you came to art, and what did it require of the creative elite?
Що то був за час, коли ви прийшли у мистецтво, і чого він вимагав від творчої інтелігенції?

What surprised you the most when you came here?
Що найбільше вразило, коли ви приїхали сюди?

When you came in here with bits of a man's flesh between your teeth… we kind of had a silent deal.
Коли ви прийшли сюди з рештками людської плоті між зубів… ми неначе уклали мовчазну угоду.

How did your work change when you came to government service?
Як змінився ваш фокус, коли ви прийшли на державну службу?

When you came here four years ago, there were some 180,000 American troops in Iraq and Afghanistan.
Коли ви прийшли сюди чотири роки тому, в Іраку і Афганістані було 180 тисяч американських військ.

What were your first impressions when you came to Janesville?
А якими були Ваші перші враження, коли потрапили до Тбілісі?

Years ago, when you came to the Ukrainian market, there were more opportunities, but were there many risks?
Роки тому, коли Ви прийшли на ринок України, тут було більше можливостей, чи все ж було і багато ризиків?

Do you remember how upset you were when you came to me 5 years ago?
Помнишь, как была расстроена, когда пришла ко мне 5 лет назад?

What were you thinking when you came here for the first time?
Що ви побачили тут, коли приїхали сюди у перший раз?

That's an amusing thought, Randall, but when you came in we were talking to Jim.
Це забавні вигадки, Рендале… але коли ви увійшли ми розмовляли з Джимом.

What did they say at the competent authority when you came to get your license?
Коли ви прийшли в держорган отримувати ОТТ-ліцензію, що вам сказали?