Що таке WHEN YOU COMPARE Українською - Українська переклад

• якщо порівняти
• коли ви порівнюєте
• якщо порівнювати
• коли ви порівняєте
• коли порівнюєш
• коли ви порівняйте

Приклади вживання When you compare Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially, when you compare it with Africa.
Особливо, якщо порівнювати з Україною.

Make sure that you understand all that is covered and not covered when you compare car insurance.
Покриття- Переконайтеся, що ви розумієте все, що покрито, а не покриті, якщо порівняти страхування автомобіля.

Especially when you compare it to the cost of burnout.
Особливо якщо порівнювати її з оплатою через касу банку.

But do you notice anything when you compare the two?
Але чи помічаєте ви щось, коли порівнюєте це двоє?

Especially when you compare him to her previous boyfriend.
Особливо якщо порівнювати їх з його попередніми ролями.

Edit mode and manual synchronization when you compare files by content;
Режим редагування і ручної синхронізації при порівнянні файлів за вмістом;

Especially when you compare them to the regular Dutch prices.
Особливо якщо порівнювати їх з традиційними вуглеводнями.

You can make certain that you are obtaining the best deal when you compare car insurance.
Ви можете переконатися, що ви отримуєте найкраще справу, коли ви порівнюєте страхування автомобіля.

I mean, when you compare it with what he looked like last year.
Бачиш, коли порівняєш цю і те, як він виглядав рік тому.

These numbers do seem quite insane, especially when you compare them with the overall average salary in the US.
Ці цифри виглядають шокуючими, особливо якщо порівняти їх із середньою зарплатою в Україні.

When you compare H5 and H7 viruses, I think H7 are more worrisome,” says Kawaoka.
Якщо порівнювати віруси H5 та H7, я думаю, що H7 є більш загрозливим»,- каже Каваока.

Compare this ratio when you compare health insurance plans.
Майте це на увазі, коли ви порівнюєте планів медичного страхування.

When you compare white sapphire and diamonds, you will see that diamonds show all colours of the rainbow.
Коли Ви порівнюєте діаманти та білий сапфір, Ви побачите, що дiаманти показують всі кольори веселки.

It's simply awful, especially when you compare it with the older version.
Показник вражає, особливо якщо порівнювати його з попередньою версією.

When you compare the Ethereum address generation method it seems like the Ethereum developers simply got lazy and left the method unfinished.
Коли ви порівнюєте метод генерації адрес Ethereum, здається, що розробники Ethereum просто лінувалися і залишили метод незавершеним.

Better yet it's an incredible value when you compare to the big players like Kaplan USMLE or Becker USMLE.
Ще краще це неймовірне значення, якщо порівняти з великими гравцями, як Каплан USMLE або Беккера USMLE.

When you compare children from large families to those with only one child, there is a meaningful gap in the probability of divorce.”.
Коли ви порівнюєте дітей з багатодітних сімей з чоловіками, які були єдиною дитиною в сім'ї, існує значний розрив у ймовірності розлучення».

These discrepancies aren't too surprising when you compare the work life of an executive to that of a lower-level employee.
Ця різниця не надто дивує, якщо порівняти рівень життя топ-менеджерів і співробітників більш низького рівня.

When you compare it to the screen Full HD Android- flagships size of 5 inches and above, the” face” of the smartphone Apple begins to seem tiny.
Коли порівнюєш його з екранами Full HD Android-флагманів розміром 5 дюймів і вище,«особа» смартфона Apple починає здаватися крихітним.

You can make sure that you are getting the best deal when you compare car insurance in Washington.
Ви можете переконатися, що ви отримуєте найкраще справу, коли ви порівнюєте страхування автомобіля.

Especially when you compare it to the comfort you get with trains.
Особливо, якщо порівняти його з комфортом ви отримуєте з поїздами.

Generally speaking, people living in 2019 are pretty fortunate when you compare modern times to the full scale of human history.
Відверто кажучи, людям, що живуть в 2018 році, дуже пощастило, якщо порівняти сучасні часи з усією людською історією.

This is especially true when you compare Chrome extensions with Android apps as Android also has over one billion monthly active users.
Це особливо помітно, коли ви порівнюєте розширення Chrome із застосунками для Android, оскільки магазин Google Play також щомісяця має більше 1 млрд активних користувачів.

Of course, the Bet365 remains an absolute leader in many markets, However, when you compare bonuses and offers Bet365, Bet365 has no more.
Звичайно, Bet365 залишається абсолютним лідером на багатьох ринках, проте, якщо порівняти бонуси і пропозиції Bet365, НЕ Bet365 має не більше.

What this means is that when you compare things, you should always be sure they are the same, or at least very similar.
Що це означає, що коли ви порівняйте речей, ви завжди повинні бути впевнений, що вони такі ж, або, по крайней мере, дуже схожі.

While YouTube is a popular social media platform, it's barely used for marketing purposes when you compare it to other platforms such as Instagram and Facebook.
Хоча Twitter є найпопулярнішою платформою для соціальних медіа, він практично не використовується в маркетингових цілях, якщо порівняти його з іншими платформами, такими як Instagram і Twitter.

When you compare life experiences that lead to migration in the 9 countries, you can see that in Romania what matters is previous experience abroad.
Якщо порівнювати життєві досвіди, що ведуть до міграції, у тих дев'ятьох країнах, то ми бачимо, що для румунів важливу роль відіграє їх колишній досвід життя закордоном.

Most experts will try to sell you cash value policies because when you compare apples to apples it makes more sense depending on the policy;
Більшість експертів намагаються продати вам політики грошової вартості, тому що, коли ви порівнюєте яблука з яблуками має сенс залежно від політики;

Specifically, randomization means that when you compare outcomes for the treatment and control groups you get an estimate of the causal effect of that intervention for that set of participants.
Зокрема, рандомизация означає, що коли ви порівняєте результати для лікування та контрольної груп ви отримуєте оцінку причинного ефект цього втручання для цього набору учасників.