Що таке WHEN YOU LOOK BACK Українською - Українська переклад

• коли ви озирнетеся назад
• коли ви озираєтеся
• коли ви озираєтеся назад
• оглядаючись

Приклади вживання When you look back Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you look back.
Коли ти дивишся назад.

It's easier when you look back.
Це стає найочевиднішим, коли озирнутися.

And when you look back, it becomes too late.
А коли озираються, то стає вже пізно.

What do you see when you look back?
Що вони бачать, коли оглядаються назад?

When you look back now, you can see that.
Тепер, коли озираєшся назад, це розумієш.

There are moments in life when you look back and say,“Why did I do that?
У вас були такі моменти у житті, коли ви, оглядаючись назад, питали себе:"А навіщо я тоді це робив?

When you look back do you regret anything?
Озираючись назад, ні про що не жалкуєте?

You are involved in making mammoth changes, that when you look back will be seen as the turning point in the history of the Earth.
Ви залучаєтеся до творення велетенських змін, що, коли ви озирнетеся назад, то бачитимете як поворотний пункт в історії Землі.

When you look back, you will realise how prophetic his words were.
Озираючись назад, я розумію, наскільки пророчими були ці слова».

Remember that you all readily stepped forward to go through the different Ages to grow through your experiences, and when you look back you will be pleased that you did.
Пам'ятайте, що ви усі з готовністю ступили вперед, щоб пройти через різні Віки і рости через ваші досліди, і коли ви озирнетеся назад, то ви будете задоволені тим, що ви зробили.

When you look back, what themes do you look upon as most important?
Оглядаючись назад, які саме ініціативи Ви вважаєте найважливішими?

That you have done, and when you look back you may come to the conclusion that you have still not found complete peace and happiness.
Ви зробили це і коли ви озираєтеся назад, то ви, можливо, робите висновок, що ви все ще не створили повного миру і щастя.

When you look back on the past, let your memories be warm and special ones.
Коли ви озираєтеся на минуле, нехай ваші спогади будуть теплими та особливими.

But if you don't, when you look back on those moments, you will regret not being in the moment and enjoying time with your loved ones.
Але якщо ви не зробите цього, коли ви оглянетесь назад на ті моменти, ви будете жаліти, що не зупинили мить і не провели час з вашими дорогими людьми.

When you look back on your life, what would you like to say about your time here?
Озираючись прожитий час, що ви можете сказати про своє життя?

My expectation is that when you look back on these years you will look back and see a time when we put a stop against discrimination… whether in the office or the battlefield," Obama said.
Згідно з моїми очікуваннями, коли ви озирнетеся назад на ці роки, ви побачите час, коли дискримінації геїв та лесбіянок було покладено край, як в офісах, так і на полях битв",- пообіцяв Обама.

When you look back at your career, what has been your most memorable moment?
Коли Ви озираєтеся на свою кар'єру- що Вам найбільше пригадується, що є найяскравішим?

When you look back on your career, what do you feel the most proud of?
Коли Ви озираєтеся на свою кар'єру- що Вам найбільше пригадується, що є найяскравішим?

When you look back and record your achievements, you increase your self-esteem and confidence.
Коли Ви озираєтеся назад і фіксуєте свої досягнення, Ви підвищуєте свою самооцінку та впевненість.

When you look back on your life, you will regret the things you didn't do more than the ones you did.
Оглядаючись на своє життя, ти більше шкодувадимеш про речі, яких не зробив, ніж про ті, які зробив.

When you look back, you will marvel at your resilience and intent to move into the higher levels.
Коли ви озирнетеся назад, ви здивуєтеся вашій здатності швидко відновлювати фізичні та душевні сили і наміру переміститися у вищі рівні.

When you look back at your journey in the lower vibrations, you will marvel at the way you have successfully come through your challenges.
Коли ви озирнетеся назад на вашу поїздку в нижчих вібраціях, то ви здивуєтеся, як ви успішно здолали всі ваші виклики.

Only when you look back through the history of accomplished charts and graphs can we understand that bank of knowledge and bring it forward into new mediums.
І тільки коли ви поглянете назад в історію класичних діаграм та графіків, можна зрозуміти цей масив знань та перенести його на нові види носіїв.

When you look back even on the short history of blockchain technology there are many instances that show centralization often ends with bad results.
Коли ви озираєтеся навіть на коротку історію технології Блокчейн, є багато випадків, коли централізація часто закінчується поганими результатами.

When you look back you will realise that there has been a deliberate plan to enlighten you that has taken many years to come to fruition.
Коли ви озирнетеся назад, то ви зрозумієте, що це був продуманий план вашого просвітлення, на реалізацію якого знадобилося багато років.

When you look back you will realise that your experiences through many lives in the lower vibrations, has helped you evolve very much quicker.
Коли ви озирнетеся назад, то ви зрозумієте, що ваші досліди через багато життів в нижчих вібраціях, допомогли вам еволюціонувати набагато швидше.

When you look back you will realise that everything has been in the process of change for a long time, but it is only now that it is becoming obvious to you..
Коли ви озирнетеся назад, то ви зрозумієте, що усе було в процесі зміни з давніх пір, але тільки тепер це стає очевидним для вас..

When you look back you will realize that using war to achieve your aims is often short lived, and at last there is an understanding that peaceful negotiation is the only way to solve differences.
Коли ви озирнетеся назад, то ви зрозумієте, що використання війни для досягнення ваших цілей часто короткотривале і нарешті є розуміння, що тільки мирні переговори- шлях вирішити відмінності.

When you looked back.
Коли ти дивишся назад.