Приклади вживання When you were young Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remember when you were young….
Згадай коли ти був юний.Пам'ятайте свою життєздатність, коли ви були молоді?When you were young, what was your biggest wish?
Коли ти був такою молодою людиною, чого Who were you when you were young?
Ким ти When you were young, surely you spent a lot of free time outdoors.
Коли ви були дитиною, What were you when you were younger?
Ким ти А чи було подібне у часи Вашої молодості?When you were young, you probably didn't spend too much time thinking about preparing your body for the future.
Коли ви були молоді, Did you sing that when you were young?
Чи співали вони їх, коли були маленькими?After all, you're angry that your child is suffering andmaybe you were told to"stand up for yourself" when you were young.
Зрештою, ти сердишся, що ваша дитина страждає, а може Teach them about life when you were young.
Пам'ятайте свою життєздатність, коли ви були молоді?Truly, truly I say to you, when you were young, you tied your clothes* around yourself and walked wherever you wanted.
Щиру правду кажу Cyril, you ran away too, when you were young.
Циріле, ти теж утік, коли був малий.Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, for the older you get,the more you need the people you knew when you were young.
Прикладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви в географії і в житті, тому що чим старше вистаєте, тим більше вам потрібні Do you remember a time when you were young and healthy and pain free?
Your aging parents took care of you when you were young.
Ваші батьки добре дбали про Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to.
Щиру правду кажу Did you have a lot of friends when you were young?
У тебе в дитинстві було багато друзів?And when you do, you will fantasize that when you were young prices were reasonable, politicianswere noble and children respected their elders.
Did you have to work on the farm when you were young?
Чи бували у And when you do, you will fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.
What the hell happened to you when you were young?
Що важливе сталося з Work hard to bridge gaps in geography and lifestyle, because the older you get,the more you need people who knew you when you were young.
Прикладайте всіх зусиль, щоб подолати розриви в географії і в житті, тому що чим старші вистаєте, тим більше вам потрібні If you were lucky enough to stay in Paris when you were young.
Якщо 
