Що таке WHEN YOU WILL HAVE Українською - Українська переклад

• коли ви будете мати
• коли у вас

Приклади вживання When you will have Англійська мовою та їх переклад на Українською

You never know when you will have to run.
Ніколи не знаєш, коли доведеться тікать.

When you will have largest amount of followers your business will go up like a rock.
Коли ви будете мати найбільшу кількість послідовників ваш бізнес буде йти, як скеля.

You never know when you will have another chance.
Ніколи не знаєш, коли буде ще один такий шанс.

When you will have activation code on your screen copy it and play your game with full feature as like original.
Коли ви будете мати код активації на екрані скопіювати його і грати в свою гру з повною функції, як, як оригінал.

Try to be wise at first, and smart,- when you will have free time.
Намагайся в першу чергу бути мудрим,, а вченим,- коли матимеш вільний час.

You never know when you will have an opportunity like this again.
Ніколи не знаєш, коли буде ще один такий шанс.

With an ovulation calendar, you can calculate your fertile days- so it's about answering the question when you will have your ovulation.
З календарем овуляції ви можете розрахувати ваші фертильні дні- так це відповісти на запитання, коли ви будете мати овуляцію.

You never know when you will have the next surprise.
Ви ніколи не зможете вгадати, коли у вас буде наступна овуляція.

The software developers' advice that you should start with the low risk trades and steadily move to the high risk trades when you will have a full understanding of the online market.
Поради розробників програмного забезпечення про те, що ви повинні почати з низьким ризиком торгів і неухильно рухатися до торгів високого ризику, коли ви будете мати повне уявлення про ринок онлайн.

Only take a sleeping pill when you will have enough time for at least 7 to 8 hours of sleep.
Тільки приймати снодійне, коли у вас буде достатньо часу для принаймні від 7 до 8 годин сну.

If your term policy runs its term several times during your lifetime, you could end up with a very expensive policy right at the time in your life when you will have the fewest resources available to pay for your insurance.
Якщо ваш термін політика йде його термін кілька разів протягом вашого життя, ви могли б у кінцевому підсумку з дуже дорогими політики права в той час у вашому житті, коли ви будете мати найменше ресурсів для оплати страхування.

There may come times when you will have some trouble with your venture as a casino partner.
Там можуть настати часи, коли у вас виникнуть проблеми з вашим захопленням, як партнер із казино.

Before Manya's customer would go home and think things through, she would say to him,"The car that you are buying now is perfect, but in a few year's time, when your kids will be already out of the house, when you will have a little bit more money, that other car will be ideal.
І перед тим, як клієнт Мані йшов додому і все обдумував, вона говорила йому:"Машина, яку ви хочете купити, чудова, але за кілька років, коли ваші діти покинуть домівку, і у вас буде трохи більше грошей, для вас буде ідеальною інша машина, ось ця.

It will be an era when you will have all the essential benefits that ensure a comfortable level of existence.
Це буде ера, коли ви матимете усі істотні вигоди, які гарантуватимуть зручний рівень існування.

It's One of the few moments in the day when you will have some time to yourself.
Це один з небагатьох моментів, коли у тебе є вільний час.

There may be times when you will have the opportunity to share limited, personally identifiable information to access or utilize certain features of this Site.
Можуть бути випадки, коли у вас буде можливість поділитись обмеженою персональною інформацією, щоб отримати доступ чи скористатись деякими функціями цього сайту.

It is not all testing and there will be times when you will have happy experiences that lift you up.
Це- не усі випробування і будуть часи, коли ви матимете щасливий досвід, який підніме вас вгору.

Any parent will worry less when you will have the opportunity to observe their child no matter where he is, a few miles away or just behind the wall in the next room.
Будь-який батько буде менше турбуватися, коли матиме можливість спостерігати за своєю дитиною незалежно від того, де він перебуває, за кілька кілометрів від нього або тільки за стіною сусідньої кімнати.

As it passes one of the most acceptable changes will be when you will have all that you need without having to use money.
Оскільки це приходить, то одна з найприйнятніших змін буде тоді, коли ви матимете усе, що вам потрібно без необхідності користуватися грошима.

There will come a time when you will have a clear line of contact with your Higher Self, but for now these openings will come for those who have a life contract to make such connections.
Прийде час, коли ви напряму зможете контактувати з вашим Вищим Я, але доки ці відкриття прийдуть до тих, хто має такі зв'язки в своєму життєвому контракті.

Regardless of whether you needn't bother with a suit today, no one can really tell when you will have an imperative gathering, a prospective employee meet-up, or a memorial service to visit.
Чи не потрібно вам сьогодні турбуватися з позовом, ніхто насправді не знає, коли у вас відбудеться імперативна зустріч, можлива зустріч співробітників або панахида.

There will come a time, Daughter when you will have to shed this naiveté of yours and learn what it means to rule an empire.
Прийде час, доню, коли тобі доведеться забути про свою наївність… і навчитися керувати Імперією.

As careful as you are with any of your appliances, the time will come when you will have mechanical or electrical problems with any of your appliances.
Незалежно від того, наскільки ретельно ви могли б бути з тієї чи іншої вашої побутової техніки, прийде час, коли ви будете мати механічну або електричну проблеми з тим чи іншим з ваших приладів.

Work a few hours into your week when you will have license to laugh, goof off, and not take life so seriously.
Внесіть у свій жорсткий графік кілька годин в тиждень, коли у вас буде"офіційний дозвіл" посміятися, потинятися без діла і не приймати життя так серйозно.

No matter how careful you might be with one or another of your home appliances, the time will come when you will have mechanical or electrical problems with one or another of your appliances.
Незалежно від того, наскільки ретельно ви могли б бути з тієї чи іншої вашої побутової техніки, прийде час, коли ви будете мати механічну або електричну проблеми з тим чи іншим з ваших приладів.

Not bringing the work to the very end, when you will have a small hole in the product, take a little padding polyester and push it inside.
Не доводячи роботу до самого кінця, коли у вас залишиться невелика дірочка в виробі, візьміть трохи синтепону і протолкніте його всередину.

It does not matter if you do not need to bother with a suit today, no one really knows when you will have an imperative meeting, an eventual employee meeting, or a memorial service to visit.
Не має значення, чи не потрібно вам сьогодні турбуватися з позовом, ніхто насправді не знає, коли у вас відбудеться імперативна зустріч, можлива зустріч співробітників або панахида.

Rather than trying to get the right decision now, look for a way to either put off the decision until later(when you will have more information) or make the decision in such a way that you will be able to reverse it later on without too much difficulty.
І замість того, щоб болісно відшукувати єдино правильне рішення, потрібно або постаратися відкласти його ухвалення на потім(коли у вас буде більше необхідної інформації), або ж прийняти таке рішення, яке в майбутньому можна змінити без особливих зусиль.

You will have to present them when you will leave the country.
Вам доведеться заплатити окремо, коли ви будете вилітати з країни.

Will it be a major concern to you in a decade when you probably will have met the man of your dreams?
Чи буде це серйозною проблемою для вас в десятиліття, коли ви, ймовірно, буде зустрівся чоловік вашої мрії?