Що таке WHENEVER YOU SEE Українською - Українська переклад

• коли ви бачите

Приклади вживання Whenever you see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whenever you see darkness.
Якщо ти теж колись вірив у темряві.

How much of a co-pay do you make whenever you see your doctor?
Скільки доплати Ви можете дозволити собі кожен раз, коли ви відвідуєте лікаря?

Whenever you see red, the red shrinks.
Коли ви бачите червоне, воно зменшується.

You sure will be transported back to your wedding day whenever you see this lovely photograph.
Ви будете знов і знов переживати радісні моменти весілля кожен раз, переглядаючи весільні фотографії.

Whenever you see another suffering, that is ME.”.
Кожного нового разу, коли ви мене бачите,- я інший».

If your country ever falls as mine did, you will remember me whenever you see a traffic light.
Якщо у вашій країні все валиться, як в моїй, ви будете згадувати мене щоразу, коли ви бачите світлофор.

Whenever you see someone, you start analyzing them.
Як тільки ви зустрічаєте людину, ви починаєте її аналізувати.

Because it is AMOLED, the colors are especially bright and whenever you see black on the screen, it is as dark as possible.
Тому, що це AMOLED, кольору особливо яскраві і всякий раз, коли ви бачите чорний колір на екрані, він якомога темний.

Whenever you see the iPhone in an advertisement it will always show the time as 9:41.
Які ви бачите на рекламі Iphone завжди показують час“9:41”.

But, if you always initiate sex whenever you see them, you don't show them you want anything more.
Але, якщо ви завжди ініціюєте секс, коли ви їх бачите, ви не показуєте їм, що хочете щось більше.

Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision.”.
Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.

Elite status" nets you tons of bonuses at a rate of $15 per month, and investing real money in"EMP" lets you purchase cosmetics, consumables, mounts, and random loot boxes whenever you see fit.
Елітний статус" надає вам тонни бонусів у розмірі 15 доларів на місяць, а інвестування реальних грошей в"EMP" дозволяє придбати косметику, витратні матеріали, кріплення та випадкові виграшні коробки, коли ви вважаєте за потрібне.

On the other hand, though, whenever you see the equal attitude and trust, then other things pale.
Але з іншого боку, коли ти бачиш оцю рівність і довіру, усе блякне.

Whenever you see a successful business, someone once made the correct courageous decision.
Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.

Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.
Щоразу, як ви бачите щось лінійне на планеті, це значить, що була якась несправність.

Whenever you see a successful business, it means someone took a brave decision and it has paid off.
Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.

Whenever you see a currency exchange rate, it will belong to a currency pair such as EUR/USD.
Кожного разу, коли ви бачите курс обміну валют, він буде належати до валютної пари, такої як EUR/ USD.

And so whenever you see a bow shaped curve like this, so a curve that literally looks like this.
І тому, коли ви бачите вигнуту криву, подібну на лук, як ця, крива, яка буквально виглядає таким чином.

Whenever you see web hosts offering unlimited disk space, check out the fine print.
Всякий раз, коли ви бачите веб-хости, які пропонують необмежений дисковий простір, перевірте дрібний шрифт.

Whenever you see someone draw it, they're just saying, where is 90% of the time the electron going to be.
Якщо ви бачите як хтось малює її, він просто має на увазі, що 90% часу електрон перебуває у цій сфері.

So whenever you see an Aida Yon Ken, watch out for a dangerous wait sandwiched between the two discarded tiles.
Тому, якщо ми зауважуєм Айда Йон Кен, не варто мучитись з підрахунком ура-судзі для двох тайлів.

Whenever you see a successful woman, look out for three men who are going out of their way to try to block her.
Коли ви бачите успішну жінку, обов'язково шукайте щонайменше трьох чоловіків, які з усіх сил намагаються перешкодити їй.

Whenever you see references from freemoneyonline or similar websites, it is better to shut their windows down and clear your cache.
Кожного разу, коли ви бачите посилання з freemoneyonline або подібних веб-сайтів, краще закрити вікна та очистити кеш.

Whenever you see young people in front of the row trying to fraternize with the police or military, somebody was thinking about it before.
Всякий раз, коли Ви бачите посеред дороги молодих людей, які намагаються брататися з міліцією чи військовими, хтось уже про це подумав.

Whenever you see natural healthcare gaining respect, advancing to a higher standard, National University and its graduates are there.
Кожного разу, коли ви бачите, що природна охорона здоров'я отримує повагу, просування до більш високого рівня, Національний університет і його випускники там.

Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision", said Peter Drucker, one of the most admired modern management guru.
Коли ви бачите успішний бізнес, це означає, що хтось колись прийняв сміливе рішення”- Пітер Друкер, один з найвпливовіших теоретиків менеджменту XX століття.

Whenever you see a successful individual, someone once made a courageous decision,” extolled Peter Drucker, one of the most admired modern management gurus in recorded history.
Коли ви бачите успішний бізнес, це означає, що хтось колись прийняв сміливе рішення”- Пітер Друкер, один з найвпливовіших теоретиків менеджменту XX століття.

Whenever you see some type of crazy expression like this where you have parentheses and addition and subtraction and division, you always want to keep the order of operations in mind.
Щоразу, коли ми бачимо схожі шалені вирази як цей, де ви маєте дужки та додавання та віднімання, та ділення, ви завжди хочете зберегти порядок дій в голові.