Що таке WHERE COMPANIES Українською - Українська переклад

• де компанії
• коли компанії

Приклади вживання Where companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will find that there will be areas where companies have a competitive advantage.
Кові можливості у сферах, де фірма матиме явні конкурентні переваги.

That is where companies talk about their goals and what is important to their company..
Ось де компаній говорять про своїх цілей і що важливо для їх компанії..

The UDDI Business Registry is the public database where companies register themselves.
UDDI Business Registry являє собою базу даних загального користування, в якій компанії самі себе реєструють.

Are we at the point where companies or governments can hack millions of people, that means they know my medical history, personal weaknesses?".
Чи знаходимося ми в тій точці, коли компанії або уряди можуть"хакнути" мільйони людей, знаючи їх медичну історію, особисті слабкості?….

In fact, ICOM is the provider of services at the capital market, where companies can find resources for their development.
Власне, наші послуги- це послуги«провайдера» на ринку капіталу, на якому компанії можуть знайти ресурси для свого розвитку.

Are we at the point where companies or governments can hack millions of people, that means they know my medical history, personal weaknesses?".
Чи знаходимось ми у тій точці, коли компанії чи уряди можуть“хакнути” мільйони людей, адже вони знають мою медичну інформацію, особисті слабкі сторони?”.

Channel about animals Mnau TV will be broadcast in the Benelux, where companies Group M7 belong to Canal Digitaal platform and TV Vlaanderen.
Канал про тварин, Mnau ТВ транслюватиме з країн Бенілюксу, де компаній групи М7 належать до каналу Digitaal платформи і ТБ Vlaanderen.

In cases where companies do fail, trained entrepreneurs will be more capable of ensuring continuation than those who are not specifically educated in the field of entrepreneurship.
У тих випадках, коли компанії зазнають невдачі, навчені підприємці будуть більш здатні забезпечити продовження ніж ті, хто спеціально не утворилася в області підприємництва.

It opens the door to things like paid prioritization, where companies can charge you more money for accessing content at acceptable speeds.
Це відкриває двері до таких речей, як платні пріоритети, де компанії можуть стягувати більше грошей за доступ до вмісту на прийнятній швидкості.

In an environment where companies are pressured to shift their mindset to think more strategically and creatively about how to do more with less, the same approach is being applied to how they manage their talent.
У середовищі, де компанії вимушені мислити більш стратегічно та креативно про те, як досягнути більшого, докладаючи менших зусиль, такий самий підхід застосовується і до того, яким чином ці компанії управляють своїми талантами.

Esade Business School, in Barcelona, has developed the Creapolis???innovation park??? where companies and faculty work collaboratively on so-called???action research??? projects.
Esade Business School у Барселоні створила Креаполіс-"інноваційний парк", де компанії та науковці разом працюють над так званими"action research" проектами.

There are even cases where companies offering such workers, forget about doing design and estimate documentation, through which can be substantially reduced time and cost of the project.
Зустрічаються навіть випадки, коли компанії, що пропонують таких робітників, забувають про ведення проектно-кошторисної документації, за допомогою якої можуть бути істотно зменшені терміни і вартість об'єкта.

Georgian SMEs have used this financing for a wide range of investments, from acquiring machinery to complex programmes where companies had the opportunity to draw on free technical assistance provided by an international team of experts.
Конкретні проекти у межах програми варіюються від інвестицій в обладнання до складних програм, де компанії мали змогу скористатися безкоштовною технічною допомогою, яка надається групою міжнародних експертів.

Over the years, we have seen cases where companies abandon their customers, letting them solve their own problems once the property is sold, the agreement signed and the deal concluded.
Протягом багатьох років ми спостерігали випадки, коли компанії відмовляються від своїх клієнтів, дозволяючи їм вирішувати власні проблеми після того, як майно буде продано, підписано угоду та укладена угода.

EAU20 will offer participants a five-day, cutting-edge scientific programme with opportunities for training, networking and visiting the extensive exhibition, where companies will present their latest technological and pharmaceutical breakthroughs.
EAU18 запропонує учасникам п'ятиденну найсучаснішу наукову програму з можливостями для навчання, відвідування виставки, де компанії будуть представляти свої останні технологічні та фармацевтичні досягнення.

Hosting applications is an area where companies will play a role that is not likely to be filled by freeware.
Хостинг додатків- це область, де фірми будуть грати роль в такій ніші, яка найімовірніше не буде заповнена безкоштовним.

EAU19 will offer participants a five-day, cutting-edge scientific programme with opportunities for training, networking, and visiting the expansive exhibition, where companies will present their latest technological and pharmaceutical breakthroughs.
EAU19 запропонував учасникам п'ятиденну, передову наукову програму з можливостями для навчання, створення мереж і відвідування великої виставки, де компанії презентували свої останні технологічні та фармацевтичні досягнення.

We need to innovate quickly,” Merkel said, adding“where companies can't manage it alone, the government must stand behind them and shove things along.”.
Нам потрібно швидше впроваджувати нововведення,- сказала вона.- Там, де компанії не можуть впоратися самі, уряд повинен стояти за ними і підштовхувати».

Animated promo actions differ from ordinary by participation of professional promoters- actors; they require more creativity when used for an existing product on the market in a competitive environment where companies need to stand out among competitors.
Анімовані ж акції відрізняються від звичайних участю промоутерів- акторів, вони вимагають більше креативу тому, що використовуються для продукту вже існуючого на ринку, в умовах жорсткої конкуренції, коли компанію необхідно виділиться серед конкурентів.

One example can be found in the industry of telecommunications, where companies buy excess amounts of transmission capacity or call time from other carriers and resell it to smaller carriers.
Один приклад можна знайти в індустрії телекомунікацій, де компанії купують надмірні обсяги пропускної здатності чи часу дзвінків в інших носіїв і перепродають їх меншим носіям.

Unlike in most cartels where companies conspire to increase their sales prices, the four recycling companies colluded to reduce the purchase price paid to scrap dealers and collectors for used car batteries.
На відміну від більшості картелів, в яких компанії вступають у змову, щоб підвищити свої відпускні ціни, чотири переробні компанії вступили в змову з метою зниження покупної ціни, що встановлювалася для продавців брухту.

Georgian SMEs have used this financing for a wide range of investments, from acquiring machinery to complex programmes where companies had the opportunity to draw on free technical assistance provided by an international team of experts.
Проекти за цією кредитною лінією варіюються від інвестицій у машинобудування до складних програм, де компанії мали можливість використовувати безкоштовну технічну допомогу, що надається міжнародною командою експертів.

The High Technologies Park(HTP) in Minsk, where companies from the industry are welcome to register and operate, has announced new regulations aimed at creating even more favorable conditions for cryptocurrency startups.
Парк високих технологій(HTP) у Мінську, де компанії з індустрії можуть зареєструватися та працювати, оголосив про нові правила, спрямовані на створення ще більш сприятливих умов для криптостартапів.

Identifying the best prank is a somewhat problematic task, but there exist few examples where companies went out of their way to come up with April Fool's Day pranks and even endangering their reputation in the process.
Визначення кращої витівки є дещо проблематичним завданням, але існує декілька прикладів, коли компанії вийшли зі свого шляху, щоб придумати витівки Дня першого квітня і навіть загрожувати своїй репутації в цьому процесі.

Org provides a place where companies and organizations can publish their internship offers and search for interns, and where students that want to do an internship abroad can have their profiles, search and apply for internships vacancies.
Org це місце, де компанії та організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі, шукати та подавати заявки на вакансії на стажування.

The importance of certified translation in the global era In recent decades the world has become a global village where companies and organizations have business relations with many parties abroad, whether partnerships, transactions, websites, clients in different countries or ordering products.
Важливість сертифікованого перекладу в глобальну еру В останні десятиліття світ став глобальним селом, де компанії та організації мають ділові відносини з багатьма сторонами за кордоном, будь то партнерства, угоди, сайти, клієнти в різних країнах або замовляючи продукти.

Org that provides a place where companies and organisations can publish their traineeship offers and search for trainees and where students that want to do a traineeship abroad can have their profiles, search and apply for traineeships vacancies.
Org це місце, де компанії та організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі, шукати та подавати заявки на вакансії на стажування.

Avenga acts as an agile ecosystem, creating a collaborative platform where companies can find the exact expertise they are in search of, for their digitalization projects,” says Avenga CEO Jan Webering.
Avenga виступає як спритна екосистема, створюючи платформу для співпраці, де компанії можуть знайти точний досвід, який вони шукають для своїх проектів з цифровості»,- говорить CEO компанії Avenga Ян Веберінг.