Що таке WHERE HE DIED Українською - Українська переклад

• де він помер
• де він загинув

Приклади вживання Where he died Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to see where he died.".
Ми хочемо знати, де він загинув».

The pass where he died is now called Abbot Pass.
Перевал, де загинула група, тепер називається перевалом Дятлова.

He is buried where he died.
Поховали його там, де загинув.

It is uncertain how far Nuno Tristão actually sailed and where he died.
Невідомо, як далеко Нуну Трістан насправді проплив і де він загинув.

He was buried where he died.
Поховали його там, де загинув.

I never knew Sergio, but I have stood before the plaque in the place where he died.
Я ніколи не знала Серджіо, але була на місці, де він загинув.

We do not know where he died or where he is buried.
Ми не знаємо, де він загинув і де похований.

Banished to Calcutta, where he died.
Її перевозять до Калькутти, де вона помирає.

He is buried where he died, which was in Aisha's house and is now housed within the Mosque of the Prophet in the city of Medina.
Його було поховано там, де він помер, в домі його дружини, Аїши, який зараз знаходиться біля мечеті Пророка в Медіні.

He was exiled to the Crimea, where he died.
Мамай відступив до Криму, де його було вбито.

He was buried where he died, in the apartment of his wife‛Aa'ishah~, which is now housed within the Prophet's Mosque in Madeenah.
Його було поховано там, де він помер, в домі його дружини, Аїши, який зараз знаходиться біля мечеті Пророка в Медіні.

He staggered to a neighbor's house where he died.
Той поживився у будинку сусіда, який помер раніше.

The Prophet was buried where he died in Aisha's house.
Пророка Мухаммада поховали там, де він помер, у будинку його дружини Айші.

In 1802, Bartolozzi accepted the post of director of the National Academy of Lisbon, the city where he died.
Року Бартолоцці обійняв посаду директора Національної академії в Лісабоні, місті, де він помер.

After fierce torture they enclosed St Phocas in a hot bath, where he died a martyr's death in the year 117.
Після жорстоких катувань святого Фоку замкнули в гарячій лазні, де він помер мученицькою смертю в 117 році.

The museum consists of an antechamber leading through the Chinese living room and medieval style dining room to Victor Hugo's bedroom where he died in 1885.
Музей складається з передпокою, ведучою через китайську вітальню і їдальню в середньовічному стилі в спальню Віктора Гюго, де він помер у 1885 році.

Toussaint was arrested and taken to France, where he died in prison.
Туссена заарештовано і депортовано до Франції, де він гине у в'язниці.

Voltaire lived there for the last 20 years of his life before returning to Paris, where he died in 1778.
Вольтер жив там протягом останніх 20 років свого життя, перш ніж повернутися до Парижа, де він помер 1778 року.

His father was taken to a concentration camp, where he died in 1941.
Його батька інтернували до концентраційного табору Освенцім, де він загинув у 1942 році.

About 1859 because of serious illness Borovykovsky retired and the end of life lived mostly in his native village Melyushky where he died and was buried.
Близько 1859 р. внаслідок тяжкої хвороби Боровиковський вийшов у відставку і до кінця життя мешкав переважно у рідному селі Мелюшки, де він помер і був похований.

Steno lived in various German towns during his later years, the last being Schwerin, where he died on 26 November, 1686.
Стено жив в різних містах Німеччини в останні роки, останнім з яких був Шверін, де він помер 26 листопада 1686 року.

He was arrested in 1948 and sentenced to 20 years of forced labour for an imaginary conspiracy against the Communist regime at Aiud prison where he died three years later.
Був заарештований в 1948 і засуджений до 20 років примусових робіт у в'язниці Aiud за змову проти комуністичного режиму, де він помер через три роки.

Following World War II, Karpo immigrated to Venezuela, where he died in 1988.
Після Другої світової війни Карпо емігрував до Венесуели і помер там в 1988 році.

Preserved by God, St Quadratus remained alive, and they threw him into prison, where he died of starvation.
Бережений Богом, апостол Кодрат залишився живим, його кинули в темницю, де він помер від голоду.

He was captured through treachery and exiled to Manado and then to Makassar, where he died in 1855.[1].
Він був узятий в полон через зраду і засланий в Манадо, а потім в Макассар, де він помер в 1855 році.[1].

Shortly after, the Soviet government decided to exile him to the Kazakh Soviet Socialist Republic, where he died just two years later from a stroke.
Незабаром після цього Радянський уряд вирішило вислати його в казахську РСР, де він помер через два роки від інсульту.