Що таке WHERE IT APPEARS Українською - Українська переклад

• де він з'являється
• там де як видається він

Приклади вживання Where it appears Англійська мовою та їх переклад на Українською

Es Migjorn, small town where it appears that time has in fact stopped.
Це затишне маленьке поселення, де, здається, зупинився час.

The slashes are text, which is put into the template where it appears.
Косі риски позначають текст, який буде розміщено у шаблоні, там, де він з'являтиметься.

In the stories where it appears, the defining quality of adamantium is its practical indestructibility.
В оповіданнях, де він з'являється, визначною якістю адамантію є його практична незнищенність.

A satellite view of how the M&A market is evolving- and where it appears to be heading.
Ми пропонуємо Вам супутниковий погляд на те, як розвивається ринок злиття та поглинання- і там, де, як видається, він очолює.

Anamnesis, where it appears, whether the patient lived in places, where often diagnosed opisthorchiasis, Does the patient happened to take in food poorly thermally processed fish.
Збір анамнезу, де з'ясовується, проживав хворий в місцях, де опісторхоз діагностується часто, траплялися пацієнту приймати в їжу термічно погано оброблену рибу.

We offer you a satellite view of how the M&A market is evolving- and where it appears to be heading.
Ми пропонуємо Вам супутниковий погляд на те, як розвивається ринок злиття та поглинання- і там, де, як видається, він очолює.

An apparent conflict of interest occurs where it appears that an employee's personal interests could improperly influence the performance of his or her duties but this is not in fact the case.
На противагу, уявний конфлікт інтересів існує в ситуації, коли здається, що приватні інтереси публічного службовця можуть негативно впливати на виконання ним своїх функцій, але насправді це не так.

A favorite habitat of the crustacean is the coastal zone in fresh water, where it appears in large numbers in early April.
Улюбленим місцем проживання рачка є прибережна зона в прісній воді, де він масово з'являється на початку квітня.

An'apparent' conflict of interest can be seen to exist where it appears that a public official's private interest could improperly influence the performance of his/her duties, but this is not in fact the case.
Уявний конфлікт інтересів існує в ситуації, коли здається, що приватні інтереси публічного службовця можуть негативно впливати на виконання ним своїх функцій, але насправді це не так.

A further variation occurs in 1430, in a legal record, written in Latin, where it appears as"Durghzatende iuxta Brymyngeham".
Подальша зміна трапляється в 1430 році в юридичному записі, написаному латиною, де він фігурує як«Durghzatende iuxta Brymyngeham».

In the screenshot above you can see I have traced the road that had been passed over to me, down, through the trees, and down to another building where it appears to stop.
На малюнку вище ви бачите, що ми накреслили дорогу, яка перейшла до нас з іншого завдання, вниз, через дерева, і вниз, до іншої будівлі, де вона, здається, зупиняється.

It is also called Alrescha("the cord") as it illuminates the spot where it appears that the tails of the two fish are tied together.
Його також називають Alrescha(«шнур»), оскільки він висвітлює місце, де здається, що хвости двох риб пов'язані між собою.

I offer, not so much applications, as specimens of application; which may serve to bring into greater clearness the meaning and limits of the two maxims which together form the entire doctrine of this Essay and to assist the judgment in holding the balance between them, in the cases where it appears doubtful which of them is applicable to the case.
Я пропоную не так способи, як випадки використання, котрі можуть послужити наданню більшої ясності значенню й межам тих двох максим, що разом утворюють всю доктрину цього есе, і сприяти визначенню точки рівноваги між ними, коли виникають сумніви стосовно того, яку з них слід використовувати у відповідному випадку.

The galaxy, taking its name from the constellation Pisces where it appears, is suspected of being a satellite galaxy of the Triangulum Galaxy(M33).
Галактика, яка отримала свою назву від сузір'я риби, де він з'являється, підозрюється у супутникові галактики в Галактику трикутника(М33).

It can be seen easily with the unaided eye under dark and clear skies and is best spotted from southern latitudes where it appears higher in the sky.
Її можна легко побачити неозброєним оком на темному та чистому небі, краще всього у південних широтах, де вона підіймається високо над обрієм.

Another variation can be seen in various Medieval Latin legal records, where it appears as"Branktre".[6] In many early American Colonial documents, it is referred to as Branktry.
Іншу варіацію можна побачити в різних середньовічних латинських юридичних записах, де вона виглядає як"Branktre".[1] У багатьох ранніх американських колоніальних документах його називають Бранктрі.

The public prosecutor will in principle then refer the request to the Regional Court, but in certain cases he is not obliged to do so, in particular where it appears manifestly impossible to grant the request.
Далі прокурор, як правило, передає це клопотання на розгляд реґіонального суду, але у деяких випадках він не зобов'язаний цього робити, зокрема, коли видається вочевидь неможливим задовольнити це клопотання.

Added to which, Android Auto is integrated directly into BMW's fully digital cockpit, meaning that customers can view all important information not just on the central Control Display, but also in intelligently adapted form in the instrument cluster's Info Display as well as in the Head-Up Display, where it appears directly in the driver's driving direction.
Крім того, додаток Android Auto інтегрований безпосередньо в цифрове обладнання BMW, а це означає, що клієнти можуть переглядати усю важливу інформацію не тільки на центральному дисплеї управління, але і в інтелектуально адаптованій формі на інформаційному дисплеї приладової панелі, а також на проекційному дисплеї, де інформація виводиться в поле зору водія.

Blood vessels: Inflammation of the blood vessels can cause problems in any organ but is most common in the skin, where it appears as purple patches(purpura) or skin ulcers.
Кровоносні судини: запалення кровоносних судин може викликати проблеми в будь-який орган, але найчастіше зустрічається в шкірі, де вона з'являється, фіолетові плями(пурпура) або виразки на шкірі.

Adamantium was created by writer Roy Thomas and artists Barry Windsor-Smith and Syd Shores in Marvel Comics' Avengers 66(July 1969), which presents the substance as part of the character Ultron's outer shell.[1] In the stories where it appears, the defining quality of adamantium is its practical indestructibility.
Адамантій було створено сценаристом Роєм Томасом і художниками Баррі Віндзором-Смітом і Сідом Шоресом у Avengers №66(липень 1969) Marvel Comics, який подає субстанцію як частину зовнішньої оболонки персонажа Альтрона[1]. В оповіданнях, де він з'являється, визначною якістю адамантію є його практична незнищенність.

De where it appeared antivirusu that?
De, де він з'явився antivirusu що?

Where it appeared in my new car, and then I think to sell it because that I already have avtomobil.
Звідки з'явилася у мене нова машина і тут я думаю її продати потомучто у мене вже є автомобіля.

In particular, there were several recorded"discontinuities," where it appeared that some mysterious and rapid disaster befell the planet.
Зокрема, було зареєстровано кілька"розривів", де виявилося, що якась таємнича і швидка катастрофа спіткала планету.

According to the Vice-Speaker, the solution of the conflict must be sought where it was born(ed. in the Russian Federation), not where it appeared.
За словами Віце-спікера, вирішення конфлікту треба шукати там, де його породженно(ред. в РФ), а не там де він проявився.

Initial information says that the firstThe country where it appeared is considered to be Ethiopia.
Початкові відомості кажуть, що першою країною, де воно з'явилося, вважається Ефіопія.

After a while Agatha was found in a small town sanatorium, where it appeared to all as Teresa Neal.
Через деякий час Агату знайшли в невеликому санаторному містечку, де вона представлялася всім як Тереза Ніл.

The Maine Coon breed have descended from the Northern States where it appeared as a wild animal.
МЕЙН-КУН Порода мейн-кун походить з північних штатів США, де виникла як дика тварина.

Nor was it posted beforehand on the parliamentary web-site, where it appeared almost an hour after the vote.
Цього проекту не було навіть в електронному вигляді на веб-сторінці парламенту, де він з'явився лише практично через годину після голосування.

Even if there is no one to compete with, and it is impossible to exceed the speed of execution for technical reasons, it is necessary to take on the job at the point where it appeared.
Навіть якщо змагатися ні з ким, а перевищити швидкість виконання неможливо в силу технічних причин, необхідно братися за виконання роботи в тій точці, коли вона з'явилася.

Because of the subject matter, it took six years for Harrison to find an editor willing to accept the story; when Aldiss bought it for an anthology, Carnell agreed to print it in New Worlds, where it appeared in September 1962.
Через предмет, Гаррісону знадобилося шість років, щоб знайти редактора готового прийняти оповідь; коли Aldiss купив її для антології, Кернелл погодився надрукувати її в Нових світах, де вона з'явилась у вересні 1962 року.