Що таке WHERE YOU WILL BE ABLE Українською - Українська переклад

• де ви зможете
• де можна буде
• в якому ви зможете
• де ви можете
• де ви будете мати можливість
• в якому можна буде

Приклади вживання Where you will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where you will be able to perform the procedure, give rapid effect.
Тут вдасться виконати процедури, дають швидкий ефект.

It's also possible that's where you will be able to tie a new relationship with a man.
Крім того, можливо саме там у вас зможуть зав'язатися нові стосунки з чоловіком.

But the manager will orient you what to do next and pick up the nearest clinic, where you will be able to apply.
Але диспетчер зорієнтує вас, що робити далі і підбере найближчу клініку, в яку ви зможете звернутися.

This is where you will be able to schedule the various celebrations and business lunches.
Саме тут Ви зможете запланувати проведення різних торжеств і ділових обідів.

Combination of action and strategy with a first-person where you will be able to visit the bloody medieval times!
Суміщення екшену і стратегії з видом від першої особи, де вам вдасться побувати в кривавих середньовічних часах!

Do you want to know where you will be able to work after the end of the department of chemical technology of ceramics and glass of the chemical-technological faculty NTUU“KPI”?
Ви хочете знати, де зможете працювати після закінчення кафедри хімічної технології кераміки та скла хіміко-технологічного факультету НТУУ«КПІ»?

However, we will be able to give You contact details for where you will be able to answer all Your questions.
Тим не менш, ми зможемо дати Вам контакти, де зможуть відповісти на всі Ваші запитання.

Choose the color for the currently selected cells' text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.
Виберіть колір тексту вибраної в даний час комірки. Натискання на кнопку з кольором викличе стандартне вікно KDE для вибору кольору, в якому можна буде вибрати новий колір.

Play with the use of the stop and only where You will be able to withdraw from the transaction without problems.
Грайте з застосуванням стопів і тільки там, де Ви зможете вийти з угоди без проблем.

On the website- an online flower shop'Kvitochka' you will find an online catalog with bouquets of hydrangea, where you will be able to find a suitable alternative.
На сайті цілодобового інтернет-магазину квітів 'Квіточка' ви знайдете онлайн-каталог з букетами з гортензій, де зможете підібрати підходящий варіант.

The tour program includes a visit not only the monasteries, temples and where you will be able to venerate the relics of Mother Sophia of Suzdal, Suzdal Saints John and Theodore, and many other saints.
В програму екскурсії входить відвідування не тільки монастирів, але і храмів, де ви зможете вклонитися мощам матушки Софії Суздальській, святителів суздальських Іоанна та Федора і багатьох інших святих.

On June 16 ended the main session of external independent evaluation, the results of which will largely determine where you will be able to admission, writes UBR.
Червня закінчилася основна сесія зовнішнього незалежного оцінювання, результати якого багато в чому визначать, куди зможуть вступити абітурієнти, пише UBR.

Therefore, we will end our tour at Café-Bar Jerusalem where you will be able not only to taste authentic Jewish dishes, but, if you wish, try to prepare them together with the cook.
Тому нашу екскурсію ми завершимо в кафе-барі єврейської кухні«Єрусалим», де ви зможете не лише покуштувати найтрадиційніші єврейські страви, але й, якщо буде бажання, спробувати їх приготувати разом з кухарем.

And for real fairytale's atmosphere- Xmas trees' market with holiday's beauty and Xmas workshop, where you will be able to create unique decorations.
А для справжньої казкової атмосфери- ялинковий ярмарок зі святковими красунями та різдвяна майстерня, де зможете створити унікальні прикраси.

You will have access to Blackboard, a virtual learning environment where you will be able to download lecture notes and course content, as well as taking part in discussions with your classmates and teachers.
Ви матимете доступ до Blackboard- це віртуальне навчальне середовище, де ви зможете завантажувати лекції та зміст курсу, а також брати участь у дискусіях з однокласниками та вчителями.

But if I understand that will not play- you need to choose a team where you will be able to play right now,” he says.
Але якщо я розумію, що грати не буду- то потрібно вибрати команду, де зможу грати прямо зараз",- сказав футболіст.

We host regular visiting practitioners lecture series where you will be able to learn about the 2D and 3D industry from practicing artists and companies, including our graduates, as well as attend regular Masterclasses from professionals.
Ми регулярно відвідуємо практикуючих лекційних семінарів, де ви зможете дізнатись про 2D та 3D галузі від практикуючих художників та компаній, а також відвідувати регулярні майстер-класи від професіоналів.

We would like to invite you to visit these ambient locations of the Ukrainian capital where you will be able to delve into the world of Polish literature!
Запрошуємо вас відвідати ці атмосферні місця української столиці, де ви матимете можливість поринути у світ польської літератури!

Jangchub Choling is not only a future retreat centre, it's a place, where you will be able to learn Buddhist philosophy, meditation from a lineage of authentic teachers, participate in retreats, and have a spiritual practice under master's supervision.
Джангчуб Чолінг- це не просто майбутній храм, а місце, де можна буде навчатися буддійської філософії і медитації у вчителів автентичної лінії передачі, брати участь в ретритах і вести духовну практику під керівництвом досвідчених майстрів.

As a student at Business Academy Aarhus, you will take part in a compulsory internship where you will be able to use your knowledge in practice.
Будучи студентом Академії бізнесу Орхуса ви будете брати участь в обов'язковій стажування, де ви будете мати можливість використовувати свої знання на практиці.

BODInternet- This mobile application will allow you to go to BODInternet mobile site, where you will be able to log in as a natural or legal person and have access to your Banco Occidental de Descuento mobile banking services in a….
BODInternet- Це мобільний додаток дозволить вам йти в BODInternet мобільний сайт, де ви зможете увійти в систему як фізичною або юридичною особою і мати доступ до ваших Banco Occidental де Descuento послуги мобільного банкінгу в….

The hotel GasthauS invited to stay at the apartment Super Luxe Room, where you will be able to spend time together in an elegant fireplace room.
Готель GasthauS запрошує зупинитись у апартаментах«Покращений люкс», де ви матимете можливість разом проводити час у вишуканій камінній залі.

Such accurate and detailed shooting lets you create a map, where you will be able to develop the most suitable and safe project.
Така точна і детальна зйомка дозволяє скласти карту, за якою можна буде розробити найкращий і безпечний проект.

Why not create a garden, reminding you of undisturbed natural environment, where you will be able to enjoy the holiday in peace and tranquility?
Чому б не створити сад, що нагадує вам частину незайманої природної природи, в якому ви зможете по максимуму насолоджуватися відпочинком у тиші і спокій?

Below you will find the name of the third parties that manage them, and the link to the page where you will be able to receive information about the data processing.
Нижче ви знайдете імена третіх осіб, які ними керують, і посилання на сторінку кожної з них, де ви можете отримати інформацію про обробку даних.

Not merely is it the one page you might have most control over, it's the location where you will be able to convey your message to the hordes of other Facebook users.
Це не тільки сторінка, на якій ви маєте найбільший контроль, але й місце, де ви можете передати своє повідомлення ордам інших користувачів Facebook.

There will be a new live-action“Star Wars” series that Lucasfilms plans to take into production next year, where you will be able to follow the adventures of Rebel spy Cassian Andor, played by Diego.
Буде і новий серіал по всесвіту«Зоряних війн», який«Lucasfilms» планує випустити в наступному році, де можна буде стежити за пригодами повстанця Касіяна Андора, якого грає Дієго Луна.

A visit to the Dutch village of Zaanse Schans, the open air Museum and the fishing village of Volendam, where you will be able not only to enjoy the wonderful pastoral picture of an ancient town, but also to taste the traditional fish dishes.
Відвідування голландської села Заансе Сханс, музею під відкритим небом та рибальського селища Волендам, в якому ви зможете не тільки насолодитися дивовижною пасторальної картиною старовинного містечка, але і продегустувати традиційні рибні страви.

If you wish to study further and pursue a career as a commercial pilot, you can choose to study with our partnering institute where you will be able to acquire an official pilot's license, issued by the Government of Thailand…[-].
Якщо ви хочете вчитися далі і продовжити свою кар'єру в якості комерційного пілота, ви можете вибрати для вивчення з нашого партнерського інституту, де ви будете мати можливість придбати ліцензію з офіційним пілота, видану урядом Таїланду.