Що таке WHICH ARE FOUND Українською - Українська переклад

• які зустрічаються
• які знаходяться
• що містяться
• яких не знайдені
• які виявляються
• яких зустрічаються
• які водяться
• що зустрічаються

Приклади вживання Which are found Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the number q, which are found by using the theory of continued fractions.
До q, які знаходяться за допомогою теорії безперервних дробів.

However, we will only talk about the main of them, which are found most often.
Однак ми розповімо тільки про основні з них, які зустрічаються найчастіше.

A very controversial book in which are found both good stories and communicating works.
Дуже суперечливий збірник, в якому зустрічаються як вдалі розповіді, так і прохідні твори.

Antioxidants are radical-scavenging bioactive compounds, which are found in plants.
Антиоксиданти є радикально-поглинаючими біологічно активними сполуками, які містяться в рослинах.

They have monounsaturated fats, which are found in other useful products, such as olive oil.
У них є мононенасичені жири, які зустрічаються і в інших корисних продуктах, таких як, наприклад, оливкова олія.

On the uniqueness of the local climate suggest endemic species of flora and fauna, which are found only here.
Про унікальність місцевого клімату свідчать ендемічні види тваринного і рослинного світу, які водяться тільки тут.

EPA and DHA, which are found almost exclusively in fish, have been extensively studied for their health benefits.
EPA та DHA, які знаходяться майже виключно в рибі, були широко вивчені для їх користі для здоров'я.

A number of structures reminiscent of the famous dolmens, which are found in many countries.
Ряд конструкцій нагадує знамениті дольмени, які зустрічаються в багатьох країнах.

Calcium, magnesium and zinc, which are found in your bones, are excreted, as are sodium, electrolyte and water.
Виводяться кальцій, магній і цинк, які знаходяться у твоїх кістках, так само як натрій, електроліт і вода.

A diverse range of plants grow in this region, 60% of which are found nowhere else in the world.
Широкий діапазон рослин виростає тут, 60% з яких не знайдені більш ніде в світі.

Liquefaciens, which are found in raw and pasteurized milk, milk powder and cheese, frozen vegetables and other products.
Liquefaciens, які зустрічаються в сирому і пастеризоване молоко, молочну порошку і сирі, заморожені овочі і інших продуктах.

This group is made up of 600 organic pigments, which are found in many plants.
Ця група складається з 600 органічних пігментів, які зустрічаються в багатьох рослинах.

PHP, HTML and CSS, which are found in themes, are able to be directly modified so as to change the behaviour of a theme.
Коди PHP, HTML і CSS, що містяться в темах, що можуть бути безпосередньо змінені для їх зміни.

Strangely absent from the island are agamas and monitors which are found across Asia and Africa.
Дивно, але на острові відсутні агами та варани, які водяться повсюдно в Африці та Азії.

This condition occurs when the tissues which are found in the inside part of the uterus lining known as endometrial tissue grows on the outer part of your uterus instead.
Цей стан виникає, коли тканини, які знаходяться в внутрішній частині порожнини матки, відомі як тканини ендометрію, ростуть на зовнішній ділянці вашої матки.

And very, very unlikely that it will be the same Minoan mosaic, enthusiastic mention of which are found in online sources.
І дуже-дуже малоймовірно, що це буде-таки мінойська мозаїка, захоплені згадки про яку зустрічаються в інтернет-джерелах.

Those instances of second-generation Toyota RAV4, which are found here cheap nba jerseys in Russia in the secondary market, have a very rich level of equipment.
Ті екземпляри Toyota Rav4 другого покоління, які зустрічаються у нас в Росії на вторинному ринку, мають дуже багатий рівень оснащення.

His research has focused on a potential positive influence of omega-3 fatty acids, which are found in seafood and some plants.
Його дослідження зосереджені на потенційному позитивному впливі омега-3 жирних кислот, які зустрічаються у морепродуктах і деяких рослинах.

So, for example, some qualities which are found in the analysis of activities of production managers are absent in characteristics of heads of research teams and vice versa.
Так, наприклад, деякі якості, що зустрічаються при аналізі діяльності керівників виробництва, відсутні в характеристиках керівників наукових колективів, і навпаки.

At the end of the story is given a brief dictionary of thugs and specific camp terms and abbreviations, which are found in the text.
У кінці повісті дається короткий словник блатних висловів та специфічних табірних термінів і абревіатур, що зустрічаються в тексті.

Uric acid is produced during the breakdown of purines, which are found in certain foods and are also formed by your body.
Сечова кислота виробляється під час розбиття пуринів, які знаходяться в деяких харчових продуктах і також утворюються вашим тілом.

Scientists have found, analyzed and classified the vast number of minerals, and we know which ones are rare and which are found in abundance.
Вчені знайшли, проаналізували та класифікували величезну кількість мінералів, і ми знаємо, які з них рідкісні, а які зустрічаються в достатку.

Polyunsaturated and monounsaturated oils(which are found, for example, in fish and nuts) actually protect against cardiovascular incidents, while saturated fats should be limited.
Поліненасичені і мононенасичені олії(що містяться, наприклад, у рибі і горіхах) насправді захищають від серцево-судинних інцидентів, а обмежувати слід тільки насичені жири.

His research has focused on a potential positive influence of one kind of fat- omega-3 fatty acids, which are found in seafood and some plants.
Його дослідження зосереджені на потенційному позитивному впливі омега-3 жирних кислот, які зустрічаються у морепродуктах і деяких рослинах.

The main defects associated with walls, which are found at inspection, are invisible cracks and crevices, uninsulated places, poor joints of panels, masonry deficiencies.
Основними дефектами, пов'язаними зі стінами, які виявляються при обстеженні, є невидимі тріщини і щілини, неутеплені місця, неякісне заповнення стикових з'єднань панелей, недоліки кладки.

Madagascar is a"continent in miniature", literally overflowing with exotic life forms, many of which are found only on this island.
Мадагаскар являє собою«континент в мініатюрі», буквально переповнений екзотичними формами життя, багато з яких зустрічаються тільки на цьому острові.

Therefore, in the design of the kitchen is encouraged to use a mixture of design solutions, which are found in the classics, in modernity, in high-tech style.
Тому в оформленні кухні вітається використання суміші дизайнерських рішень, які зустрічаються в класиці, в модерні, в стилі хай-тек.

A major defining characteristic of the this group are flattened vesicle-like structures--called cortical alveolae--which are found just underneath the plasma membrane.
Основною визначальною характеристикою цієї групи є згладжені везикул-подібні структури- називаються“кіркові альвеоли”- які знаходяться безпосередньо під плазматичноїмембраною.

Legal studies in Indonesia happen at the country's major universities or law schools, which are found on the larger islands and main urban districts of the country.
Юридичні дослідження в Індонезії відбуваються в країні 'и великих університетів або юридичні школи, які знаходяться на великих островів і основних міських районах країни.