Що таке WHICH ARE REQUIRED Українською - Українська переклад

• які необхідні
• які потрібні
• які необхідно
• які вимагаються
• які потрібно
• яких необхідні
• які є обов'язковими
• які зобов'язані

Приклади вживання Which are required Англійська мовою та їх переклад на Українською

Behaviours which are required for success.
Дії, які потрібні для досягнення успіху.

You send the request to the API- transfer only those parameters in request which are required to be edited.
Ви відправляєте запит на API- передаєте тільки ті параметри в запиті, які необхідно відредагувати.

It contains a substance, which are required for the power locks.
Містить в собі речовини, які потрібні для харчування локонів.

Other simple form of mnemonic is use of the acronyms which principle consists in creation of a word of initial elements which are required to be remembered.
Інший простою формою мнемоніки є використання акронімів, принцип яких полягає у створенні слова з початкових елементів, які потрібно запам'ятати.

Fabrics obtained substance, which are required for nutrition and hydration.
Тканини отримують речовини, які потрібні для живлення і зволоження.

This means you have to translate documents, make an apostille and a medical certificate, which are required to start studying in Poland.
А саме: зробити переклад документів, апостиль і медичну довідку, які потрібні, щоб почати навчання в Польщі.

The system includes tools, which are required for the development of the stock exchange, purses and exchangers.
До складу системи входять інструменти, які потрібні для розробки біржі, гаманців і обмінників.

On the territory of Rhodes have road tolls which are required to make payment.
На території Родосу є дороги, за проїзд якими потрібно вносити оплату.

The insurance packages, which are required to acquire the recipients of mortgage loans, protect the interests of banks, not borrowers.
Страхові пакети, які зобов'язані купувати одержувачі іпотечних кредитів, захищають інтереси банків, а не позичальників.

All notices or other communications which are required or permitted.
Будь-які повідомлення чи запити, які необхідно чи дозволено.

Basic knowledge of English, which are required for international exams KET will not remain unclaimed you.
Базові знання англійської мови, які потрібні для міжнародного іспиту KET не залишаться незатребуваними вами.

Reliably utility equipped at all functions which are required by build firms.
Надійні установки обладнанні усіма функціями, що вимагають будівельні фірми.

Gonads also produce sex hormones, which are required for the development of primary and secondary reproductive organs and structures.
Гонади також виробляє статеві гормони, які необхідні для розвитку первинних і вторинних репродуктивних органів і структур.

The program focuses on the understanding of the fundamentals of management, finance, which are required for managerial decision making.
Програма акцентує увагу на розумінні основ менеджменту, фінансів, які необхідні для прийняття управлінських рішень.

Power supply with valid values, which are required for a particular device;
Джерело живлення з допустимими значеннями, які потрібні для конкретного пристрою;

Cow's milk contains calcium and is one of the very few sources of vitamin D, both of which are required for healthy bones and teeth.
Коров'яче молоко містить кальцій і один з дуже небагатьох джерел вітаміну D, обидва з яких необхідні для здорових кісток і зубів.

You do not have to wait a couple of months, which are required to create online store as a project from scratch.
Вам не доведеться чекати кілька місяців, які потрібні для розробки проекту з нуля.

It is particularly notably in regards to the issue of amendments to the Constitution, which are required for the implementation of peaceful plan.
Особливо яскраво це відображено в питанні щодо змін до Конституції, які потрібні задля реалізації мирного плану.

You do not have to wait a couple of months, which are required to develop a project from scratch.
Вам не доведеться чекати кілька місяців, які потрібні для розробки проекту з нуля.

Manganese actually works on a deeper level and stimulates the enzymes which are required to build new bones and repair damages.
Марганець фактично працює на більш глибокому рівні і стимулює ферменти, які необхідні для будівництва кісток і ремонту пошкоджень.

This product is considered a source of Omega-3 substances, which are required to remove inflammation, for brain activity, and for the eyes.
Цей продукт вважається джерелом речовин Омега-3, які потрібні для видалення запалень, для діяльності роботи мозку, а також для очей.

Proposals shall be made for amendments to the Standing Orders of the Governing Body and the Conference which are required to implement the preceding provisions.
Будуть підготовлені пропозиції щодо поправок до Регламенту Адміністративної ради та Конференції, які вимагаються для виконання попередніх пропозицій.

The degree programme provides students with the managerial competencies which are required for those who intend to manage care settings and to be involved in the social policy…+.
Програма ступінь дає студентам управлінських компетенцій, які необхідні для тих, хто має намір управляти настройками з догляду та взяти участь у поле соціальної політики…+.

The need to search for such complex solutions is dictated by the disadvantages of large capacity batteries, which are required for machines driven by electric motors:.
Потреба пошуку таких складних рішень продиктована недоліками акумуляторів великої ємності, які необхідні машинам, що приводяться в рух електромоторами:.

We can also install protective parts, which are required by local standards.
Тут ми можемо поставити установку захисних деталей, які необхідні виходячи з місцевих стандартів.

A household voltage stabilizer maintains automatically those highly desired 220 V in the consumers' electricity network, which are required for the normal performance of the TV, refrigerator, computer.
Побутовий стабілізатор автоматично підтримує в мережі споживача ті самі заповітні 220 В, які потрібні для нормальної роботи телевізора, холодильника, комп'ютера.

Calculator specifies all necessary materials, which are required for high-quality trim of any area.
Калькулятор вказує всі необхідні матеріали, які потрібні для якісної обшивки будь-якої площі.

It is also used in the manufacture of round and profile pipes, which are required for the creation of handrails, handrails and fences.
Використовується також при виготовленні круглих і профільних труб, які потрібні для створення перил, поручнів і огорож.

OECD membership will allow Israel greater access to certain types of managed investment funds, which are required to reserve a proportion of their holdings for developed countries.
Членство в ОЕСР відкрило Ізраїлю ширший доступ до певних типів інвестиційних фондів, які зобов'язані розміщувати частину своїх позицій в розвинених країнах.

Amino Acids are complex chemicals that are the building blocks of protein, which are required for the creation of new tissue, and the repair of existing cells.
Амінокислоти-це складні хімічні речовини, які є будівельним матеріалом для білків, які необхідні для створення нових тканин, так і при відновленні існуючих клітин.