Приклади вживання Which falls Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kittens- 26 time, which falls to 6 months.
Lucia which falls on the thirteenth of December was once more associated with the devil's name Lucifer than with the Catholic saint.
Люсія, яка падає на тринадцяте грудня був ще раз пов'язаний з ім'ям диявола Люцифера, ніж з католицьким святим.In a day of Ajutthae ancient city, which falls on December.
У день стародавнього міста Ajutthae, яке падає на гру.Tax Day(which falls on April 18 this year) is quickly approaching.
Although there is a peak of breeding, which falls on January and February.
Хоча є пік розмноження, який припадає на січень-лютий.This parasite, which falls on the dog's skin from the external environment, It burrows into the epidermis and begins to live, feeding on epithelial cells.
Це паразит, який потрапляє на шкіру собаки із зовнішнього середовища, заривається в епідерміс і починає жити, харчуючись клітинами епітелію.The exception is the Day of German Unity, which falls on October 3rd.
Винятком є День німецької єдності, який припадає на 3 жовтня.Then follows the zone в, which falls on that part of the foot, where its circumference becomes smaller.
Далі слід зона в, яка припадає на ту частину ноги, де її окружність стає менше.Nite also coincided with International Volunteer Day, which falls on 5 December.
Therefore, celebrating world water day, which falls on March 22, must be aware of the need to care for them.
Тому, святкуючи Всесвітній день води, який припадає на 22 березня, необхідно пам'ятати про необхідність дбайливого ставлення до неї.The origins of spring cleaning probably date back to the Iranian Norouz,the Persian new year, which falls on the first day of spring.
Є припущення, що витоки такої назви прибираннявідносяться до іранського Норуз(перський Новий рік), який припадає на перший день весни.An example is the Dirichlet process, which falls in the realm of nonparametric statistics.
Прикладом є процес Діріхле, який припадає на галузь непараметричної статистики.Start broadcasting the new channel ROK TV willcoincide with 56 anniversary of the independence of Nigeria, which falls on 1 October 2016 year.
Початок мовлення нового каналу ROCK TV співпаде з56 річницею здобуття незалежності Нігерії, яка припадає на 1 Жовтень 2016 року.An example is the Dirichlet process, which falls in the realm of nonparametric statistics.
Прикладом є процес Діріхле[en], який припадає на галузь непараметричноїстатистики[en].Another posed is that the origins of spring cleaning date back to the Iranian Norouz,the Persian New Year, which falls on the first day of spring.
Є припущення, що витоки такої назви прибираннявідносяться до іранського Норуз(перський Новий рік), який припадає на перший день весни.It is best to update the wardrobe in the sales season, which falls here for the Christmas holidays(December 25- the end of January).
Найкраще оновлювати гардероб в сезон розпродажів, який припадає тут на Різдвяні свята(25 грудня- кінець січня).But he saw a possibility of a"large-scale escalation" of military action fromRussian-backed separatists around Ukraine's Independence Day, which falls on Monday.
Він також вказав на ймовірність значної ескалації військових дій з боку підтримуванихРосією сепаратистів у День незалежності України, який випадає на понеділок.It feeds on mainly by spring waters which falls in western part of lake.
Живиться переважно водами струмка, що впадає в західну частину озера.The program, which falls under the School of Engineering Technology and Applied Science umbrella, prides itself on offering an ideal balance between hands-on experience and th….
Програма, яка підпадає під школи інженерних технологій і прикладних наук парасолькою, пишається тим, що пропонують ідеальний баланс між практичним досвідом і теорією.For our purposes we are interested in the visible light which falls between 400 to 700nm.
Для наших цілей ми зацікавлені у видиме світло, який потрапляє між 400 до 700nm.The researchers say that in the 26th solar cycle which falls in the period between 2020 and 2030, two waves of the Sun cancel each other out.
При цьому дослідники говорять, що в 26-му сонячному циклі, який припадає на період між 2020 і 2030 роками, дві хвилі Сонця нейтралізують один одного.Happy reunion of family members and relatives is known andThanksgiving in the US(Thanksgiving Day), which falls on the fourth Thursday of November.
Щасливому возз'єднанню членів сім'ї та родичів служить івідомий День Подяки в США(Thanksgiving Day), який припадає на четвертий четвер листопада.You have to drop a ball exactly on the last, which falls on this to stay on top.
Ви повинні відкинути м'яч точно на останньому, який припадає на цей, щоб залишитися на вершині.Technically permissible maximum mass VEHICLES, which falls on the axis, not more, kg:.
Технічно допустима максимальна маса транспорного кошти, яка припадає на вісь, не більше, кг:.Extraordinarily beautiful honeysuckle flowering period, which falls on the first month of summer.
Надзвичайно красива жимолость в період цвітіння, який припадає на перший місяць літа.For fortune-telling on love,Christmas Eve is considered the best time, which falls on the night of January 6-7.
Для ворожінь на любов найкращим часом вважається Святвечір, який припадає на ніч з 6 на 7 січня.A snowflake is either a single ice crystal oran aggregation of ice crystals which falls through the Earth's atmosphere.
Сніжинка- це одиничний кристал льоду або агрегація кристалів, яка падає крізь атмосферу Землі.In connection with the 26th anniversary of independence of Ukraine, which falls on Thursday, August 24 Friday, August 25, will also be a….
У зв'язку з 26-ю річницею незалежності України, яка припадає на четвер, 24 серпня, п'ятница, 25 серпня, теж буде вихідним днем.Traditionally, in Ukraine in may will be two additional weekends may 1-Labour Day, which falls on Wednesday and may 9- victory Day- Thursday.
Традиційно, у травні в Україні буде два додаткових вихідних- 1 травня-День Праці, який випадає на середу і 9 травня- День перемоги- четвер.
