Що таке WHICH GREATLY IMPROVES Українською - Українська переклад

• що значно покращує
• що значно підвищує

Приклади вживання Which greatly improves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Charges Apple Pencil without wires, which greatly improves its use.
Заряджається Apple Pencil без проводів, що значно покращує його використання.

Fast webpage loading, which greatly improves the user experience and raises the website in search results.
Швидке завантаження веб-сторінки, що значно покращує призначений для користувача досвід і піднімає сайт в результатах видачі.

At distilleries in filtering used activated charcoal, which greatly improves the quality of produced vodka.
На лікероводочних заводах при фільтрації застосовують активоване вугілля, що істотно покращує якість вироблюваної горілки.

Our protagonist uses a five-dimensional three-dimensional ice-sealed heat dissipation design, 100% coverage of the core heating source, and built-in 8mm liquid-cooled copper tube 3.0, which greatly improves heat dissipation.
Наш головний герой використовує п'ятивимірну тривимірну конструкцію розсіювання тепла з льодом, 100% покриття основного джерела нагріву та вбудовану 8-міліметрову мідну трубку з рідким охолодженням 3. 0, що значно покращує відведення тепла.

By itself, is a universal supplement, which greatly improves the supply of cell bio-photons.
Сам по собі є універсальною біодобавкою, яка значно покращує постачання клітин біофотонами.

Also, if you want a large house, a single-story structure does not give a huge load on the foundation, which greatly improves its durability.
Також, якщо хочеться великий будинок, то одноповерхова будівля не буде давати сильне навантаження на фундамент, що значно покращує його довговічність.

As a sauce, is allowed to use lemon juice, which greatly improves the taste of fresh dishes and helps to burn fats.
В якості соусу дозволено використовувати лимонний сік, що значно покращує смак свіжих страв і допомагає швидше спалювати жири.

The course of treatment prescribed by a doctor, can be combined with folk remedies, which greatly improves its efficiency.
Курс лікування, призначеного лікарем, можна поєднувати з народними засобами, що значно підвищує його ефективність.

Most gaming laptops have a glossy screen, which greatly improves the contrast, but makes it inconvenient for use in bright rooms.
Більшість ігрових ноутбуків мають глянсовий екран, який значно покращує контрастність, але робить його незручним для використання в яскравих приміщеннях.

In notebook mode, the two screens can achieve better split screen effect, which greatly improves work efficiency.
У режимі ноутбука два екрани можуть досягти кращого ефекту розділеного екрана, що значно підвищує ефективність роботи.

In addition, the production of testosterone is accelerated, which greatly improves the masculinity- muscles, the self-awareness, effect on women- and also gives more energy.
Крім того, прискорюється вироблення тестостерону, що значно покращує маскулінність- м'язи, самосвідомість, вплив на жінок- а також дає більше енергії.

That's why firewalls are now installed not only at the edge of the LAN, but also between its segments, which greatly improves network security.
Це стало причиною, по якій брандмауери стали встановлювати не тільки на кордоні мережі, але і між її сегментами, що значно підвищує ступінь безпеки мережі.

At the same time, the testosterone level increases, which greatly improves the masculinity- muckis, the self-perception, effect on the ladies' world- and also gives increased energy.
У той же час рівень тестостерону збільшується, що значно покращує маскулінність- муккі, самосприйняття, вплив на жіночий світ- і також збільшує енергію.

Breakfast helps to improve concentration and stimulates the brain, which greatly improves the mental activity;
Сніданок сприяє поліпшенню концентрації уваги і стимулює роботу мозку, що значно покращує розумову діяльність;

In addition, the testosterone level increases, which greatly improves the manageability- muckis, the self-perception, effect on the ladies- and at the same time brings increased energy.
Крім того, підвищується рівень тестостерону, що значно покращує керованість- мукіси, самосприйняття, вплив на жінок- і в той же час приносить підвищену енергію.

In addition, if you use salt water when washing, it pulls the mucus out, which greatly improves the patient's condition.
До того ж, якщо використовувати при промиванні солону воду, вона витягує слиз назовні, що значно покращує стан пацієнта.

The constructed substation supplies power to new mine workings, which greatly improves the quality of power supply to new longwalls. It will also ensure the uninterrupted operation of machinery and equipment in future underground faces.
Побудована підстанція під'єднала до живлення нові виробки, що значно покращує якість електропостачання лав і забезпечить безперебійну роботу машин і механізмів у майбутніх підземних вибоях.

Thanks to the availability of four wheels with stoppers, the Happy Baby Kevin chair is very manoeuvrable, which greatly improves the convenience of its use.
Завдяки наявності чотирьох коліщат зі стопорами, стільчик Happy Baby Kevin є дуже маневреним, що значно підвищує зручність при його експлуатації.

Still, this method involves the use of large diameter logs(from 26 to 40 cm), which greatly improves heat insulation characteristics of the house and its exterior aesthetics.
Ще цей спосіб припускає використання колод великих діаметрів(від 26 до 40 см), що набагато покращує теплоізоляційні характеристики будинку і його зовнішню естетику.

By activating a passive standby to reduce power consumption, and using a slotted ALOHA method of code division with multiple access to avoid collisions, it ultimately rescues the interactive response on earthquake, which greatly improves the efficiency of search and rescue.
Активація пасивного режиму очікування для зменшення споживання електроенергії та використання методу поділу коду ALOHA з кодованим поділом з різноманітним доступом, щоб уникнути зіткнень, в кінцевому підсумку рятує інтерактивну відповідь від землетрусу, що значно підвищує ефективність пошуку та порятунку.

Ultrasound examination can be supplemented with Doppler and contrast enhancement, which greatly improves the sensitivity and efficiency of the method.
Ультразвукове дослідження може бути доповнено доплером та контрастуванням, що значно підвищує чутливість і ефективність методу.

Expanded polystyrene is produced by extrusion, i.e. the polymer at various stages of being transformed- melted and foamed beads, which greatly improves the quality of its insulating later.
Пінополістирол виробляють методом екструзії, тобто полімер на різних стадіях піддається перетворенню- гранули плавлять і вспенивают, що значно підвищує згодом його теплоізоляційні якості.

The products aim to optimize the health and living conditions of cows, which greatly improves milk production on a natural basis.
Компанія Cowhouse International пропонує продукти спрямовані на оптимізацію здоров'я та умов життя корів, що значно покращує виробництво молока на природнім шляхом.

Scientists industrial hydraulics laboratory proposed a new type of cooling pond, which was used in the construction of industrial waste storage, operating in a circular pattern, which greatly improves the efficiency of the cooling pond(from 45% to 85%).
Вчені лабораторії промислової гідравліки запропонували новий тип ставка-охолоджувача, який використовувався при будівництві накопичувачів промислових відходів, що діють за коловою схемою, що значно підвищує ефективність ставка-охолоджувача(з 45% до 85%).

The equipment needs only one person operation, the maximum capacity is 1800 hoop type/ hour, which greatly improves the production efficiency and saves labor costs.
The устаткування потребує тільки одна особа операція, максимальна потужність є 1800 hoop тип/ година, котрий значно покращує ефективність виробництва та рятує трудові витрати.

Includes for each model a virtual cockpit(VC) with the special edition V3(3.05) by François Doré, which greatly improves the realism(it's essential to read the manual in English or French).
Включає для кожної моделі віртуальну кокпіту(VC) з спеціальне видання V3(3.05) від Франсуа Доре, що значно покращує реалізм(важливо прочитати посібник англійською або французькою мовою).

It should be noted that the certificates received by the students are internationally recognized and recognized not only in Ukraine but also throughout the world, which greatly improves the chances of future graduates of SUNFM to more highly paid employment.
Слід зазначити, що отримані студентами сертифікати є міжнародного зразка та визнаються не лише в Україні, а й по всьому світу, що значно підвищує шанси майбутніх випускників СУНФМ на більш високооплачуване працевлаштування.

In October 2008, Classic Private University became a member of the International Association of Universities(International Association of Universities) and was included in the UNESCO database, which greatly improves its ranking at the national and international market of educational services.
У жовтні 2008 року Класичний приватний університет набув членства в Міжнародній асоціації університетів(International Association of Universities) та був внесений до бази даних ЮНЕСКО, що значно підвищує його рейтинг як на національному ринку освітніх послуг, так і на міжнародному.

The rapidly developing trade, which greatly improved the well-being of the inhabitants of the town.
Стрімко розвивалася торгівля, що значно поліпшило добробут жителів містечка.

As a convenient means to create a“snapshot” of the current state of the system with one mouse click and the same simple recovery from this condition, allow you to create test environments for different configurations, which greatly improve the speed and quality of development.
Також зручні засоби по створенню"знімків" поточного стану системи одним кліком миші і такого ж простого відновлення з цього стану, дозволяють створювати тестові оточення для різних конфігурацій, що істотно підвищує швидкість і якість розробки.