Що таке WHICH IS COVERED Українською - Українська переклад

• яка покрита
• яке покрите
• яка прикривається
• яка розглядається

Приклади вживання Which is covered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Six open air parking lots, one of which is covered;
Шість відкритих автостоянок, одна з яких з навісом;

Its base is made of iron, which is covered with several layers of vitreous enamel.
Його основа виготовлена з заліза, яке покрите декількома шарами склоподібної емалі.

Slugs- gastropods, an elongated body having a soft, which is covered with mucus.
Слимаки- черевоногі молюски, мають м'яке довгасте тіло, яке покрите слизом.

One of the aspects of Yoga, which is covered in a typical Yoga class, is that of mindfulness in every part of life.
Одним з аспектів йоги, яка розглядається в типовий клас йоги, є те, що усвідомленості в кожній частині життя.

A portable sauna is a product made of fabric, which is covered with special frame.
Портативна сауна являє собою виріб з тканини, яка обтягнута на спеціальному каркасі.

The shingle which is covered by sheets, its generous and lasting semblance reflects a different kind of classical aesthetic feeling, stronger stereoscopy and layer feeling.
Галька, яка покрита листами, щедре і міцне подобу відображає різний вигляд класичного естетичного почуття, сильніше стереоскопічного і шар почуття.

Generally we use steel frame which is covered by cartons.
Як правило, ми використовуємо сталеву раму, яка покрита коробками.

In Antarctica, the highest point above sea level is the Vinson massif(4,892 m), and the lowest point below sea level is the Bentley basin(2,555 m below sea level), which is covered by ice.
На Антарктиді найвища точка над рівнем моря- це масив Вінсон(4892 м), а найнижча точка нижче рівня моря- це западина Бентлі(2555 м нижче рівня моря), яка закрита льодами.

The open model is the gap between the rails, which is covered by the decorative element.
У відкритих моделях між рейками залишається зазор, який прикривається декоративним елементом.

This dimensionless quantity is computed from the geometric orientation of two patches, and can be thought of as the fraction of the total possible emitting area of the first patch which is covered by the second.
Ця безрозмірна величина обчислюється з геометричної орієнтації двох патчів, і може розглядатися як частина загально можливої випромінювальної області першого патча, яка покрита другим.

These nanoparticles are formed by an oil droplet which is covered by a monolayer of phosphatidylcholine.
Ці наночастинки утворюються масляною краплею, яка покрита монослоєм фосфатидилхоліну.

The wooden sheds can be only the lower part and the rack, and the roof is better to use the material, which is covered cottage.
В навісах дерев'яної може бути тільки нижня частина і стійки, а на дах краще використовувати матеріал, яким покрита дача.

SCP-2721-LYRE consists of a fluxing flesh-like substance which is covered in what appear to be ocular protrusions.
SCP-2721-LYRE складається з флюсуючуої м'якоподібної речовини, яка покрита виступами, які, судячи з усього, є окулярами.

Erected according to the model of the Italian mendicant order churches of that period,[1] the church had a three-nave rectangular base, with squared-off eastern end and a square sanctuary which is covered by ribbed groin vaults.[8].
Зведені в відповідно до моделі італійських церков Жебручого ордену цього періоду,[1] церква мала тринефну прямокутну основу, з квадратним східним кінця і квадратним святилищем, яка покрита ребристими хрестовими склепіннями.[2].

No information needs to be provided which is covered by legislative requirements of the Parties on professional or commercial secrets.
Не повинна надаватись ніяка інформація, що підпадає під вимоги законодавства Сторін щодо професійної або комерційної таємниці.

Must stop to Fund this not understandable structure which is covered by a Cossack name.
Необхідно прикратить фінансувати цю не зрозумілу структура яка прикривається козацьким ім'ям.

In the East of Antarctica is a plateau, which is covered with glaciers and the level of glaciers here reaches the highest heights- more than 4000 meters above sea level.
На сході Антарктиди знаходиться плато, яке покрите льодовиками і рівень льодовиків тут досягає найбільших висот- понад 4000 метрів над рівнем моря.

Our son-man is genuinely gifted about the sofa, which is covered in stains, and I stand….
Наш синочок справді обдарований диваном, який вкритий плямами, а я стою там і не знаю, як розлити плями….

In that case, if you want to get an amount of not more than 250 000 rubles, in the short period of time and in the shortest possible time and with the provision of a minimum number of documents, it is best to apply for express loan, which is covered in half an hour.
У тому випадку, якщо ви хочете отримати суму не більше 250 000 рублів, на невеликий період часу і в найкоротші терміни і з наданням мінімального кількості документів, найкраще подати заявку на експрес-кредит, яка розглядається протягом півгодини.

Over the whole building was made concrete arch-shell, which is covered with a solid zinc armor….
Над всією спорудою було зроблено залізобетонне зведення-оболонка, яку покрили суцільним цинковим панциром….

And since it's very easy to get around in Chiang Mai(which is covered below), staying right in the old city(the tourist epicenter of Chiang Mai) isn't necessary.
І так як це дуже легко обійти в Чиангмае(який покритий нижче), залишаючись в старому місті(туристичний епіцентр Чіангмай) не є необхідним.

The new office in Singapore will be the Group's operational base for the Asian region, covering all of Asia Pacific except for China, which is covered by Nuscience's Chinese operations.
Нове представництво у Сінгапурі стане вихідним пунктом розвитку діяльності Групи в азіатському регіоні, включаючи всі азіатсько-тихоокеанські країни, за винятком Китаю, на території якого функціонують інші підприємства Nusciences.

The thin membrane is composed of fibrous connective tissue, which is covered by a sheet of flat cells impermeable to fluid on its outer surface.
Тонка м'яка оболона складається з волокнистої сполучної тканини, яка покрита шаром пласких клітин, непроникних для рідини на зовнішній поверхні.

To this end, the surface of the wall using dowels mounted guide, which is covered by a decorative plate.
Для цього до поверхні стіни за допомогою дюбелів монтується спрямовуюча, яка прикривається декоративною накладкою.

With the gaps between the buildings and walls and towers have chosen the bulk soil to the rocky mainland, which is covered by tie- a layer of stones, lime mortar, thickness of 1 m in the center of the courtyard with a thickening to 2 m towards the wall.
З проміжків між цими спорудами і мурами та баштами вибрали насипний ґрунт до кам'янистого материка, який вкрили стяжкою- шаром каменів, скріплених вапняковим розчином, завтовшки 1 м у центрі двору з потовщенням до 2 м у напрямку мурів.

Basically a greenhouse is a frame(metal or wooden), which is covered with a translucent material.
В основному теплиця являє собою каркас(металевий або дерев'яний), який зашивається світлонепроникним матеріалом.

When no one textile material predominates by weight, the goods are to be classified as if consisting wholly of that one textile material which is covered by the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.
У разі коли жоден з текстильних матеріалів не домінує за масою, такий товар слід класифікувати за текстильним матеріалом, який включається до останньої за чергою з розглянутих товарних позицій.

Instead of cabinets, niches are used in the walls, which are covered with typing doors.
Замість шаф використовують ніші в стінах, які прикриваються набірними дверима.