Що таке WHICH IS CREATED Українською - Українська переклад

• який створюється
• яка створена
• яку створюють
• яку створила
• яка створюється
• яке створюється
• який створений

Приклади вживання Which is created Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best option- the penumbra, which is created by trees and shrubs.
Кращий варіант- півтінь, яку створюють дерева і чагарники.

The added value, which is created in the shadow production, is redistributed to the legitimate consumer market, or vice versa.
Додана вартість, яка створюється на тіньовому виробництві, перерозподіляється на легальному споживчому ринку, або навпаки.

This is the history of television, which is created on your eyes.
Це історія телебачення, яка створюється на ваших очах.

Nice atmosphere, which is created specifically for the client to fully feel comfortable and cozy, promotes maximum relaxation before beginning the massage.
Приємна атмосфера, яка створена спеціально для того, щоб клієнт міг цілком і повністю відчувати себе комфортно і затишно, сприяє максимальному розслабленню ще до….

Immediately comes to mind is the sound ð, which is created by the letters th.
Відразу ж на думку спадає звук ð, який створюють літери th.

MS-21- the liner, which is created to replace the Tu-154 and Tu-134.
МС-21- російський лайнер, який створюється на заміну Ту-154 і Ту-134.

Installation is carried out on a metal frame, which is created from a special guide.
Монтаж проводиться на металевий каркас, який створюється з направляючих.

MS-21- the Russian liner which is created on Tu-154 and Tu-134 replacement.
МС-21- російський лайнер, який створюється на заміну Ту-154 і Ту-134.

Ice cream is prepared according to various recipes, but the most simple and popular is a treat, which is created from banana and milk.
Морозиво готується за різними рецептами, але найбільш простим і популярним вважається ласощі, яке створюється з банана і молока.

The program“International Career” which is created on the basis of the program“Au-Pair”.
Про програму«Міжнародна кар'єра» яка створена на базі програми«Au-Pair».

Thanks to SEOWAVE team for the developed corporate website, which is created on a professional level.
Дякую команді SEOWAVE за розроблений корпоративний сайт, який створений на професійному рівні.

It is a three-dimensional structure, which is created by nature, and it determines the position of the body in three-dimensional space.
Воно являє собою тривимірну конструкцію, яку створила природа, і вона визначає положення тіла в тривимірному просторі.

The local church is an association of all Orthodox believers, which is created by the territorial principle.
Помісна церква- це об'єднання всіх православних вірян, яке створюється за територіальним принципом.

Gas stoves emit nitrogen dioxide which is created when fuel is burned at high temperatures.
Газові плити викидають діоксид азоту, який створюється, коли паливо спалюється при високих температурах.

Points Thor- the limit of perfection, which is created for comfortable classes.
Окуляри Thor- межа досконалості, який створений для комфортних занять.

A professional ambulatory blood pressure monitoring(ABPM), which is created in full accordance with recommendations of the European Society of Hypertension(ESH).
Професійна система добового моніторингу АТ, яка створена у повній відповідності до рекомендацій Європейського товариства гіпертензії(ESH).

Our children grow in a friendly atmosphere, which is created at the table by developing games.
Наші діти ростуть в дружній атмосфері, яку створюють за столом розвиваючі ігри.

Each woman will feel happy in the dress of her dream, which is created with love, with a soul that emphasizes unique femininity, charm, and attraction.
Кожна жінка відчує себе щасливою в сукні своєї мрії, яка створена з любов'ю, з душею, яка підкреслює неповторну жіночність, шарм і привабливість.

Silk 35% cashmere- Cashmere is a very warm high quality wool, which is created from wool cashmere sheep grown in the Himalayas.
Шовк 35% кашемір- кашемір- це дуже тепла шерсть високої якості, яку створюють з шерсті кашемірових овець вирощених в Гімалаях.

However, this hairstyle has a great silhouette, which is created due to the“cap” out of which are coming hairs that fall on the shoulders.
Однак ці стрижки володіють великим об'ємом, який створюється завдяки так званій” шапці” на верху голови з якої йде волосся, плавно падаючи на плечі.

Scientists believe that it is the most powerful extragalactic radio source in its constellation, which is created as a result of absorption of a hole in the surrounding matter.
Вчені вважають, що вона є найбільш потужним внегалактическим джерелом радіовипромінювання у своєму сузір'ї, яке створюється в результаті поглинання дірою навколишнього її матерії.

Web-portal is a part of the Regional telemedical network, which is created on execution of the Regional program of skilled medical care, which is given by virtue of teletechnological facilities.
Даний веб-портал є частиною Регіональної телемедичної мережі, яка створюється на виконання Регіональної програми забезпечення кваліфікованої медичної допомоги, що надається завдяки засобам телетехнологій.

Center by the manager of which is the Expo-Online LLC, the company which is created and works by the legislation of Ukraine.
Center розпорядником якої є компанія Товариство з обмеженою відповідальністю'Експо-Онлайн', компанія, яка створена та діє згідно з законодавством України.

It is famous for its natural pool which is created after the water falls 100 ft down.
Він славиться своїм природним басейном, який створюється після того, як вода падає 100 футів вниз.

No less important is the visual effect, which is created by using colors, lighting, accessories.
Не менш важливий візуальний ефект, який створюється за допомогою колірних рішень, освітлення, аксесуарів.

Very often women suffer from hoopiform deformity, which is created by fat“traps” located on the outer surface of the thighs.
Найчастіше у жінок зустрічається галіфеобразная деформація, яку створюють жирові«пастки», розташовані на зовнішній поверхні стегон.

The concept of profit reflects the net income received, which is created in the sphere of material production in the form of cash savings.
Поняття прибутку відображає отриманий чистий дохід, який створюється в сфері матеріального виробництва у вигляді грошових накопичень.

This is due to the special emotional atmosphere of such films, which is created thanks to the intelligence, ingenuity, kindness and devotion of animals.
Це обумовлено особливою емоційною атмосферою таких кінокартин, яка створюється завдяки розуму, кмітливості, доброті і відданості тварин.

The introduction of the concept of a central purchasing organization, which is created in case there are several customers, simplifying the procurement system.
Введення поняття центральної закупівельної організації, яка створюється у випадку, коли замовників декілька, що спрощує систему закупівель.

In simpler words, you can define a startup as a new commercial project, which is created in order to profit from the business after its successful development.
Більш простими словами можна визначити стартап як новий комерційний проект, який створюється з метою отримання прибутку від бізнесу після його успішного розвитку.