Що таке WHICH IS CONSIDERED Українською - Українська переклад

• який вважається
• яку вважають
• який розглядається
• що вважається
• яка вважається
• яке вважається
• який вважають
• яка розглядається
• які вважаються
• яке розглядається

Приклади вживання Which is considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which is considered high already.
Які вже було розглянуто вище.

There is also a field calendula, which is considered to be weeds.
Є ще календула польова, яку вважають смітних рослин.

In Germany, which is considered a country with the most effective system of social security, 60% of the services paid from the budget are provided through NGOs.
У Німеччині, яку вважають країною з найефективнішою системою соціального забезпечення, 60% послуг коштом бюджету надають громадські організації.

People sometimes face such a disease, which is considered a brain disease.
Люди часом стикаються з таким захворюванням, яке вважається хворобою головного мозку.

Giant Wallace bee(Megachile pluto), which is considered the largest in the world, for the first time in 38 years was discovered in the North Moluccas in Indonesia.
Гігантську бджолу Уоллеса(Megachile pluto), яка вважається найбільшою в світі, вперше за 38 років виявили на півночі Молуккських островів в Індонезії.

Around the city there are several thermal spas, the best of which is considered Yoncali.
Навколо міста побудовано кілька термальних курортів, кращим з яких вважається Йонджали.

Any traffic which is considered harmful will be blocked.
Увесь трафік, що вважатиметься шкідливим, буде заблоковано.

However, less than a year after its end, he uttered the famous Fulton speech, which is considered the beginning of the Cold War.
Однак не минуло й року після її закінчення, як він вимовив знамениту фултонську промову, яку вважають початком холодної війни.

Mexican reality star Miriam Rivera, which is considered the first model-transgender reality show, was found dead at his home in Mexico.
Мексиканська зірка реаліті-шоу Міріам Рівера, яку вважають першою моделлю-трансгендером реаліті-шоу, знайшли мертвою у себе вдома в Мексиці.

Dmitry Peskov The Kremlin is“very negative” to assess the bill on sanctions against Russia and Iran, which is considered in the U.S. Congress.
У Кремлі«вкрай негативно оцінюють законопроект щодо санкцій проти Росії та Ірану, який розглядається в Конгресі США.

He must find a legendary structure, which is considered the backbone of the world order.
Він повинен відшукати легендарне будова, яке вважають опорою світового порядку.

Modern medical education includes not only pregraduate and postgraduate training, but also continuous professional development, which is considered as an independent education.
Сучасна медична освіта включає не лише додипломне і післядипломне навчання, а й безперервний професійний розвиток, який розглядається як самостійна освіта.

Com- the international domain zone which is considered one of most reliable and authoritative.
Com- міжнародна доменна зона, яку вважають однією з найповажніших і авторитетних.

Balthazar is finally returning to Kyiv with a presentation of the new Fever album, which is considered the best in the discography of the band.
Balthazar нарешті повертаються до Києва з презентацією нової платівки Fever, яку вважають найкращою в дискографії групи.

This is the most romantic place of Volyn, which is considered a botanical phenomenon and is along the railway line between the settlements of Klevan and Orzhiv.
Це найромантичніше місце Волині, яке вважається ботанічним феноменом і знаходиться вздовж залізничної колії між селищами Клевань та Оржів.

Although the weather forecast predicted rain, we risked leaving Odessa for the Mykolaiv Region which is considered an area with high wind potential in Ukraine.
Незважаючи на прогнозований дощ, ми ризикнули поїхати з Одеси у Миколаївську область, яку вважають зоною високого вітрового потенціалу в Україні.

Oslablenie oxidative stress, which is considered as a pathogenetic link that is common to all types of pathology, because it develops for any health problems.
Ослаблення окисного стресу, який розглядається, як єдине патогенетичне ланка, спільне для всіх видів патології, бо він розвивається при будь-якому розладі здоров'я.

Chinese gardeners love the tree peony, which is considered the king of flowers.
Китайські садівники дуже люблять деревовидний піон, який вважають царем кольорів.

So, in Germany, which is considered the European leader in the development of infrastructure for electric vehicles, have made a network of free"quick refills" for electric vehicles.
Так, у Німеччині, яка вважається європейським лідером з розвитку інфраструктури для електромобілів, зробили мережу безкоштовних«швидких заправок» для електромобілів.

Levy is regulated by the Tax Code, which is considered a model for other countries.
Справляння податків регламентується податковим кодексом, який вважають взірцевим для інших країн.

As suggested by UOKiK, despite this, the company continued financing construction of the“Nord stream”, which is considered a violation of antitrust laws.
Як вважає UOKiK, незважаючи на це, компанії все ж продовжили фінансування будівництва Північного потоку, що вважається порушенням антимонопольного законодавства.

Windsurfers should go to Lake Arenal, which is considered one of the best places on the planet for practicing this sport.
Віндсерферам слід відправитися на озеро Ареналь, яке вважається одним з кращих місць на планеті для занять цим видом спорту.

All of its parts, including the human, interact with each other in energy and information exchange, which is considered as one of the driving forces of cosmic evolution.
Всі її частини, включаючи і людини, взаємодіють між собою в энергоинформационном обміні, який розглядається як одна з рушійних сил космічної еволюції.

The winner of the Global Teacher Prize Ukraine Award, which is considered the Ukrainian Oscars for teachers, will be announced on October 7.
Переможця премії Global Teacher Prize Ukraine, яку вважають українським«Оскаром» для вчителів, назвуть 7 жовтня.

Are cheaper to live there than in the Philippines capital Manila, which is considered one of the least expensive capital cities in Southeast Asia.
Жити там дешевше, ніж в столиці Філіппін Манілі, яка вважається одним з найменш дорогих столичних міст в Південно-Східній Азії.

The conflict between the two countries could erupt in the Barents Sea, which is considered a major place of origin of fish and seafood, for America and for Russia.
Конфлікт між цими країнами може спалахнути в Баренцевом море, яке вважається за основний местом вилову риби і морепродуктів як для Америки, так і для Росії.

This Stone grave is a mysterious complex in Zaporizhia steppe, which is considered the cradle of Ukrainian civilization hides many mysteries and answers that have yet to be read.
Це Кам'яна могила- таємничий комплекс у запорізькому степу, який вважають колискою української цивілізації- приховує безліч загадок та відповідей, які ще треба прочитати.

The unit of qualification for the application of this Annex shall be the particular product which is considered as the basic unit when determining classification using the nomenclature of the Harmonised System.
Класифікаційною одиницею для застосування положень цієї Конвенції має бути окремий товар, який розглядається як базова одиниця при визначенні класифікації з використанням номенклатури Гармонізованої системи.