Що таке WHICH OCCURS WHEN Українською - Українська переклад

• яка виникає коли
• яке відбувається при
• який виникає коли
• яка настає тоді коли

Приклади вживання Which occurs when Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-review threat which occurs when.
Синім показана ситуація, яка виникає тоді, коли.

A market situation which occurs when an investor initiates a trade at a certain price, but the broker returns the request with a different quote.
Ринкова ситуація, що виникає, коли інвестор ініціює торгівлю за певною ціною, але брокер повертає запит з іншою цитатою.

This so-called starvation of the lawn, which occurs when the wrong choice of fertilizers.
Це так зване голодування газону, яке виникає при неправильному виборі добрива.

Tooth disease, which occurs when the destruction of enamel and dentin, resulting, on the surface thereof is formed damage- a“hole”.
Карієс- захворювання зуба, при якому відбувається руйнування емалі та дентину, в результаті, на його поверхні утворюється пошкодження-«дірка»….

The maximum variance of this distribution is 0.25/n, which occurs when the true parameter is p= 0.5.
Максимальне відхилення цього розподілу становить 0,25/n, яке виникає, коли істинний параметр p= 0, 5.

Diabetic retinopathy, which occurs when the disease damages the tiny blood vessels that nourish the retina, is the leading cause of blindness in the United States among people between 20 and 74 years' old.
Діабетична ретинопатія, яка виникає, коли хвороба пошкоджує крихітні кровоносні судини, що живлять сітківку, є основною причиною сліпоти в США серед людей у віці від 20 до 74 років.

This is different to a congenital(at birth) heart defect, which occurs when a child is born with a heart problem.
Це відрізняється від вродженого(при народженні) серцевого дефект, який виникає, коли дитина народжується з серцевою проблемою.

Thyroid cancer- a disease which occurs when abnormal growth of malignant cells within the gland.
Рак щитовидної залози- захворювання, яке виникає при аномальному зростанні злоякісних клітин всередині залози.

The gasket is placed between the skin and the metal plate to protect the patient from electrical burns, which occurs when you touch a metal plate electrodes to the skin.
Прокладка розташовується між шкірою і металевої платівкою для оберігання хворого від електричного опіку, який виникає при дотику металевої пластинки електрода до шкіри.

Barotrauma- corruption body, which occurs when the changes of barometric pressure in the atmosphere.
Баротравма- пошкодження організму, яке відбувається при змінах барометричного тиску в навколишній атмосфері.

Between 1 percent and 3 percent of people with symptomatic gallstones develop inflammation in the gallbladder(acute cholecystitis), which occurs when stones or sludge block the duct.
У 1- 3% людей з симптомами каменів в жовчному міхурі розвивається запалення в жовчному міхурі(гострий холецистит), яке виникає, коли камені блокують канал.

Diffuse lipoma of the neck, which occurs when multiple symmetric lipomatosis.
Дифузну ліпому шиї, що виникає при множині симетричному ліпоматозу.

It is mainly prescribed in the presence of duodenal ulcers and stomach ulcers, metabolic acidosis, as well as gastritis with high acidity, which occurs when intoxication, infections or diabetes, as well as during the postoperative period.
В основному призначається при наявності виразкової хвороби дванадцятипалої кишки і шлунку, метаболічний ацидоз, а також при гастриті з підвищеною кислотністю, який відбувається при виникненні інтоксикацій, інфекцій або ж при цукровому діабеті, а також під час післяопераційного періоду.

Light trespass is a common problem which occurs when an unwanted strong light enters your property and causes sleep deprivation.
Порушення освітлення є спільною проблемою, яка виникає, коли небажаний сильне світло проникає в вашу власність і викликає проблеми зі сном.

Tremors are a symptom of low blood sugar, or hypoglycaemia, which occurs when you have too much insulin in your body.
Тремор- це симптом низького рівня цукру до крові, або гіпоглікемії, який з'являється, коли в організмі занадто багато інсуліну.

When levels of this hormone decrease, which occurs when an individual loses weight, the reduced levels can trigger cravings and increased appetite.
Коли рівень гормону падає, що відбувається, коли людина втрачає вагу, більш низькі показники можуть викликати величезне підвищення апетиту і тягу до їжі.

Right now, your body is gradually approaching what's known as“clinical death,” which occurs when your heartbeat, breathing, and circulation stop.
Зараз ваше тіло поступово наближається до того, що називається"клінічна смерть", яка настає, коли серцебиття, дихання та кровообіг припиняються.

The occurrence of warts is caused by infection with the papilloma virus, which occurs when contact with sick people- this can happen through a handshake, sharing household appliances, after visiting public baths, saunas or a swimming pool.
Виникнення бородавок обумовлено зараженням вірусом папіломи, яке відбувається при контакті з хворими людьми- це може трапитися через рукостискання, спільне користування побутовими приладами, після відвідування громадських лазень, саун або басейну.

In 1999, New York University researchers documented the“chameleon effect,” which occurs when people unconsciously mimic each other's behavior.
У 1999 році дослідники з Нью-йоркського університету задокументували"ефект хамелеона", який відбувається, коли люди несвідомо імітують поведінку один одного.

The CDC report also found an increase in congenital syphilis, which occurs when a baby is exposed to syphilis through its mother, with newborn deaths tied to congenital syphilis increasing 22 percent from 2017 to 2018 from 77 to 94 deaths.
У звіті CDC також було виявлено збільшення вродженого сифілісу, який виникає, коли немовля інфікується сифілісом через свою матір, при цьому смерть новонароджених, пов'язана з вродженим сифілісом, зросла на 22 відсотки з 2017 по 2018 рік з 77 до 94 смертей.

There is the likelihood of the development of myogelosis of the cervical region, which occurs when the wrong posture or as a result of frequent stay in strong drafts.
Є ймовірність розвитку міогелози шийного відділу, що відбувається при неправильній поставі або в результаті частого перебування на сильних протягах.

This is a type of blood clotting, which occurs when oxygen is unable to reach your organs.
Це тип згортання крові, який виникає, коли кисень не може досягти ваших органів.

Pathological process in the alveoli, which occurs when wetting their walls with a viscous secret.
Патологічний процес в альвеолах, який відбувається при змочуванні їх стінок в'язким секретом.

During cutting phases, the goal is to lose body fat, which occurs when the body burns more calories than are consumed.
Під час різання фаз, мета полягає в тому, щоб втратити жиру в організмі, яка виникає, коли організм спалює більше калорій, ніж споживається.

Amniotic fluid embolism is a rare complication of pregnancy, which occurs when a lump of amniotic fluid passes into the circulatory stream.
Емболія амніотичної рідини є рідкісним ускладненням вагітності, що виникає, коли грудка амніотичної рідини переходить в кровообіг.

The most common is type 2 diabetes, usually in adults, which occurs when the body becomes resistant to insulin or does not make enough insulin.
Найбільш поширеним є діабет 2 типу, як правило, у дорослих, який виникає, коли організм стає стійким до інсуліну або не отримує достатньо інсуліну.

The process of education ultimately leads to the phase ofself-education, which occurs when the individual, after attaining an appropriate level of psycho-physical maturity, begins to"educate himself on his own".
У підсумку, процес виховання приводить до фази самовиховання, яка настає тоді, коли індивід після досягнення певного рівня психофізичної зрілості починає“виховувати себе сам”.

ST-elevation myocardial infarction, or STEMI, is the most severe and deadly type of heart attack, which occurs when one of the heart's main arteries becomes completely blocked by plaque, stopping the flow of blood.
Інфаркт міокарда з підйомом ST(ИМПСТ) є найбільш важкою і смертельною формою серцевого нападу, який відбувається, коли одна з головних артерій серця стає повністю заблокованою бляшкою, при цьому зупиняючи потік крові.