Що таке WHICH THREATENS Українською - Українська переклад

• яка загрожує
• який загрожує
• яке загрожує
• які загрожують

Приклади вживання Which threatens Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, unmotivated aggression appears, which threatens to destroy his life.
В результаті з'являється невмотивована агресія, яка погрожує зруйнувати його життя.

Providing with the emergency care that includes any actions for a liquidation of a state, which threatens to life.
Надання невідкладної допомоги, що включає заходи з ліквідації стану, який загрожує життю.

At the center of Alpha is hiding a mysterious dark force, which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets.
Однак в центрі Альфи ховається таємнича темна сила, яка загрожує мирному існуванню міста.

Perseus rushed to her, He took her in his arms and ran with her to the top of the mountain, in the city, which threatens monster.
Персей кинувся до неї, взяв її на руки і вибіг з нею на вершину гори, в той місто, якому загрожувало чудовисько.

We hope that the proposed legislation, which threatens activities and even the very existence of CEU, will be revised.
Маємо надію, що законопроект, який загрожує діяльності й навіть самому існуванню ЦЄУ, буде переглянуто.

Human intelligence can indeed lead to horrific outbreak, which threatens her existence.
Навпаки, інтелект людини може призвести до страшних спалахів, які загрожують її існуванню.

Cyberattacks can reach a threshold which threatens national and Euro-Atlantic prosperity, security, and stability,”.
Кібернапади можуть досягати рівня, який загрожує національному та євроатлантичному процвітанню, безпеці і стабільності.

Metro bridge in Kiev on September 18 was closed due to men, which threatens to blow it up.
Міст Метро в Києві 18 вересня було перекрито через чоловіка, який загрожує його підірвати.

Due to the possible overpopulation of the Earth, which threatens in the future, humanity will begin to explore other planets, and first of all- Mars.
У зв'язку з можливим перенаселенням Землі, яке загрожує в майбутньому, людство почне освоювати інші планети, і в першу чергу- Марс.

The United States government has demanded that Apple take an unprecedented step, which threatens the security of our customers.
Уряд США вимагає від Apple безпрецедентних кроків, які загрожують безпеці наших користувачів.

To understand this we must know the nature of the danger which threatens the king's life, and which it is the intention of these curious restrictions to guard against.
Для розуміння цього треба знати природу небезпеки, яка загрожує життю царя і для запобігання від якої винайдені курйозні обмеження.

In turn, if this level is above normal, we are talking about the problem, called hyperglycemia, which threatens the development of diabetes.
У свою чергу, якщо цей рівень вище норми, ми говоримо про проблему, яку називають гіперглікемією, яка загрожує розвитком діабету.

Today, peace faces a new danger: the climate emergency, which threatens our security, our livelihoods and our lives.".
Сьогодні перед світом постала нова небезпека: кліматична криза, яка загрожує нашій безпеці, нашим джерелам засобів для снування і нашому життю.

Arseniy Yatsenyuk and Linas Linkevičius discussed the issues of NATO and EU resistance to the aggressive policy of the Russian Federation, which threatens the European security.
Арсеній Яценюк і Лінас Лінкявічус обговорили питання протидії з боку НАТО і Європейського Союзу агресивній політиці Російської Федерації, яка загрожує європейській безпеці.

The United States government has demanded that Apple take an unprecedented step which threatens the security of our customers,” the letter signed by company CEO Tim Cook says.
Уряд США вимагає від Apple піти на безпрецедентний крок, який загрожує безпеці наших покупців”,- йдеться в заяві виконавчого директора компанії Тіма Кука.

Voluntary and forced lie(with all interconnected consequences: grafts, corruption, extraordinarily large shadow economy etc.) which threatens to grow into a national trait.
Добровільна і вимушена брехня(з усіма пов'язаними наслідками- хабарі, корупція, надзвичайно велика тіньова економіка тощо), яка загрожує перетворитись в національну рису.

It is known that the appearance of GERD is characterized by heartburn, which threatens to further develop into sores throughout the esophagus.
Відомо, що поява ГЕРБ характеризується печією, яка загрожує подальшим переростанням в виразки по всьому стравоходу.

The United States government has demanded that Apple take an unprecedented step, which threatens the security of our customers.
Уряд Сполучених Штатів вимагає від Apple піти на безпрецедентний крок, який загрожує безпеці наших клієнтів.

Illegal trafficking of chemicals in agricultural is already a big cross-border problem which threatens to become even bigger as the world's food production needs increase.
Незаконна торгівля хімічними речовинами в сільськогосподарському секторі вже є великою транскордонною проблемою, яка загрожує стати ще більшим у міру збільшення проблем у виробництві продуктів харчування у світі.

The survival of open societies is endangered, and we face an even greater crisis: climate change, which threatens the survival of our civilization.
Власне виживання відкритих товариств перебуває під загрозою, і водночас ми наражаємося на ще більшу кризу- глобальну зміною клімату, яке загрожує виживанню всієї нашої цивілізації.

Loan is the beginning of a long business partnership, which threatens to turn into a disaster.
Позика є початком тривалого ділового партнерства, яке загрожує обернутися катастрофою.

The Verkhovna Rada of Ukraine has registered and included in the agenda the draft law No. 1067 on accelerating deregulation, which threatens the reform of the system of providing administrative services.
У Верховній Раді України зареєстровано і включено до порядку денного законопроект №1067 про прискорення дерегуляції, який загрожує реформі системи надання адміністративних послуг.