Що таке WHO ARE CALLED Українською - Українська переклад

• яких називають
• хто покликаний
• кого називають
• які називаються
• яких прийнято називати

Приклади вживання Who are called Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who are called"gray cardinals".
Кого називають«сірими кардиналами».

These I suppose are the people who are called by.
Натомість, їм дзвонять люди, які називаю.

Graduates who are called up for military service;
Учні, які покликані для служби в армії;

This is a group of pigment spots, who are called birthmarks.
Це ціла група пігментних плям, яких називають родимки.

And only those who are called"diamond uncut", can get this lamp.
І тільки той, кого називають"алмаз неогранений", може дістати цю лампу.

The yakuza is populated almost entirely by men, and there are very few women involved who are called“nee-san”(older sister).
Якудза майже повністю складається з чоловіків, але зустрічаються і жінки, яких називають«не-Сан»(старша сестра).

They are the one who are called as the successful one.
Вона одна із тих, кого називають успішними людьми.

He painted most of the life of the painting with scenes of burgher life, Peter De Hoch was one of those who are called“small Dutch”.
Візит- Пітер де Хох Малював більшу частину життя картини зі сценами бюргерського побуту, Пітер де Хох був одним з тих, кого називають“малими голландцями”.

In fact, these are people who are called‘unreported spies.'.
Насправді, це люди, яких називають"задекларованими розвідниками".

When those who are called to police wrongdoing are guilty of it themselves, where do we turn?
Коли ті, хто покликаний до поліції проступку винні в цьому самі, де ж ми переходимо?

How was the fate of successful people, who are called the people-brands?
Як складалася доля успішних людей, яких називають людьми-брендами?

There are people who are called chronic losers, and Alice is one of them.
Є люди, яких прийнято називати хронічними невдахами, і Аліса- одна з них.

Ectammorphs are people who have a lean or lean body, a narrow bone, but with energetic and quick habits, those who are called"baits".
Ектаморфамі називають людей, у яких худорляве або худе тіло, вузька кістка, але з енергійними і швидкими звичками, ті кого називають«живчика».

In Italy, there are also homeless, who are called“Bourbon.” They better not be bothered.
В Італії є й свої безпритульні, яких називають«борбони». Їх краще не тривожити.

People who are called"vegetables", that is being sustained in a vegetative state, unable to move a finger, even the eyes.
Люди, яких називають«овочами», тобто які знаходяться в стійкому вегетативному стані, не можуть поворухнути і пальцем- навіть очима.

We expect our main customers to be people who are called“upper middle class” in America.
Ми розраховуємо, що наші головні покупці- це люди, яких називають в Америці«upper middle class».

If any of the nit-wits who are called scientists really desire to observe and study long fasts at firsthand, it may be easily arranged.
Якщо хто-небудь з нікчем, хто називає себе"вченими", дійсно хоче спостерігати і вивчати тривале голодування з перших рук, це можна легко організувати.

They believe that in the middle of a restless world, there are those who are called by God to spend some time living in monastic solitude.
Вони вважають, що всередині неспокійного світу є ті, хто покликаний Богом, щоб провести якийсь час життя в чернечому самоті.

And there are those who are called creators and artists, whose pictures are waiting for several years.
А є такі, яких називають творцями і художниками, чиїх картин чекають по кілька років.

Lists were formed with the names of the priests of the Ukrainian Orthodox Church, who are called“ participants in the hybrid war, among them is my name.”.
Були сформовані списки з іменами священиків Української православної церкви, яких названо"учасниками гібридної війни", серед них є й моє ім'я.

It should also be noted that in people who are called sweet tooth, because of the large consumption of sugar is disrupted metabolism And significantly weaken the immune system.
Необхідно відзначити і те, що у людей, яких називають ласунами, через великого споживання цукру порушується обмін речовин і значно слабшає імунна система.

Most of the early Remonstrants followed classical Arminianism.[8] However they are not the only Protestants who can be considered Arminian or who are called Arminians.
Більшість ранніх ремонстрантів дотримувалися класичного армінізму.[8] Однак вони не єдині протестанти, яких можна вважати армініанами або яких називають армініанами.

This knowledge can be an asset for professionals who are called on to evaluate the suitability of various sustainable energy options.
Це знання може бути активом для професіоналів, які покликані оцінити придатність різних варіантів стійкого розвитку енергетики.

The preacher also mentioned that all who are called to work in God's vineyard, should in due time return the fruits of one's labor to its owner.
Проповідник також сказав, що кожен, хто покликаний до праці в Божому винограднику, повинен віддати свого часу плоди Його господареві.

It could be that there are some similarities in those people who are called'sex addicts,' but it hasn't been studied or demonstrated.".
Це може бути, що є деякі подібності у тих людей, кого називають секс-наркомани, але це не вивчено і доведено.".

They are the experts from out of town who are called in when an extremely big event happens or if local law enforcement is unable to handle the situation.
Це професіонали, яких викликають у випадку надзвичайно великої проблеми, або якщо місцеві правоохоронні органи не в змозі розібратися з якоюсь ситуацією самотужки.

All this is done on behalf of various advertisers or sellers, who are called customers, in order to find buyers for their products and services.
Все це робиться від імені різних рекламодавців або продавців, яких називають клієнтами, з метою знайти покупців для їх товарів і послуг.

There is no doubt that, for those among you who are called to live the Christian vocation of your Baptism, this is a privileged and dynamic field of world evangelization.
Немає сумнівів, що для тих із вас, хто покликаний сповнювати християнське покликання свого Хрещення, це- привілейована й динамічна сфера світової євангелізації.

There is no doubt that, for those among you who are called to live the Christian vocation of your Baptism, this is a privileged field of evangelical animation of the world.
Немає сумнівів, що для тих із вас, хто покликаний сповнювати християнське покликання свого Хрещення, це- привілейована й динамічна сфера світової євангелізації.