Що таке WHO FIT Українською - Українська переклад

• які підходять
• які відповідають

Приклади вживання Who fit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who fits into the first group?
Хто підходить під першу групу?

I know some men who fit that description!
Поважаю чоловіків, які відповідають цьому опису!

Psychological test to help You find users who fit You.
Психологічний тест допоможе Вам знайти користувачів, які підходять Вам.

I have a close friend who fits in that description.
У мене є добрий друг, який підходить під цей опис.

Save your time browsing potential employers and find who fit you.
Перегляньте і шукайте потенційних роботодавців, які підходять саме вам, заощаджуючи ваш час….

You need to choose a dog who fits your lifestyle.
Тому ви повинні вибрати собаку, потреби якого відповідають вашому способу життя.

Those who fit the description, you need to take it a rule to eat protein for breakfast dishes: eggs, ham, cheese and meat.
Правила поведінки Тим, хто підходить під опис, потрібно взяти за правило їсти на сніданок білкові страви: яйця, шинку, сир, м'ясо.

It's easy to find plenty of girls who fit that image.
Легко знайти безліч дівчат, які підходять під цей образ.

Guys who fit these bishounen and ikemen types are considered desirable by Japanese women and are generally assumed to be straight.
Хлопці, які підходять до цих типів бішоунів та ікеменів, японські жінки вважають бажаними і, як правило, вважаються прямими.

The engine was then bought by a doctor who fitted it into his car.
Мотор придбав якийсь лікар, що помістив його у свою машину.

Other subcultures cater to men who fit a certain type, one that is often defined by age, body type, personality, and musical preference.
Інші субкультури задовольняють людей, які вписуються в певний тип, той, який часто визначається за віком, типом статури, особистістю, і музичною перевагою.

This is a quick start guide for users who fit the following pattern:.
Це довідник початкового рівня для користувачів, система яких задовольняє таким вимогам:.

While other countries have announced they are expelling undeclared Russian intelligence agents, officials have advised there are no individuals here in New Zealand who fit this profile.
У той час як інші країни оголосили про видворення нелегальних агентів російської розвідки, за офіційними даними у Новій Зеландії немає нікого, хто підходить під такий профіль.

Scorpion woman looks down on those women who fit the role of a gentle woman and mother.
Жінка-Скорпіон дивиться звисока на тих жінок, яким підходить роль ніжної жінки і матері.

At the same time, the company must not just look for professionals, but those who fit it mentally.
При цьому компанія повинна підбирати не просто фахівців, а тих людей, які підходять їй ментально.

There are 9 million people on earth who fit that description, more than any other.
В даний момент на Землі проживає 9 млн осіб, які відповідають цьому опису, значно більше, ніж будь-яких інших типажів людей….

They know the women in their agency better than anyone and may be able to steer you to a woman in their agency who fits that description.
Вони знають, що жінки в їхній агенції краще, ніж будь-хто і може бути в змозі направити вас до жінки в їх агентства, який відповідає цьому опису.

Of the 541,000 people between age 15 and 39 who fit that description, 34% have spent seven years or more in self-isolation.
З 541 тисячі людей від 15 до 39 років, які підходять під цей опис, 34% провели сім або більше років в повній самоізоляції.

But if you did not accept chosen partner, you can click"Next" to find someone else who fits to your preferences.
Якщо вас не влаштував підібраний партнер, ви можете натиснути кнопку«Далі», щоб знайти когось ще, хто підходить вашим перевагам.

If you're not a savvy shopper, or if you're recommending cars to someone who fits that description, there's no way to buy the wrong trim line and get less safety than you want.
Якщо ви не підкований покупцем або якщо ви рекомендуєте автомобілі комусь, хто підходить для цього опису, неможливо купити неправильну лінію порядок і отримати меншу безпеку, ніж ви хочете.

Being aware of the difficulties involved in having the ability to enroll in masters programs, we offer grants to participants who fit the following profiles:.
Усвідомлюючи труднощі, пов'язані з можливістю вступити в магістерські програми, ми пропонуємо гранти учасникам, які відповідають таким профілям:.

The more targeted traffic(visitors who fit your target market) a website receives, the better the chance of generating leads, making sales, earning ad income, and gaining clients.
Чим більше цільового трафіку(відвідувачів, які відповідають вашому цільовому ринку) отримує веб-сайт, тим більше шансів на отримання потенційних клієнтів, продажів, отримання доходів від реклами та залучення клієнтів.

Cynical as you may be, who knows, you might find somebody who fits all the qualities you want in a partner.
Цинічно, як ви можете, хто знає, ви можете знайти когось, хто відповідає всім бажанням партнера.

While other countries have announced they are expelling undeclared Russian intelligence agents, officials have advised there are no individuals here in New Zealand who fit this profile.
У той час як інші країни оголошують про висилку незаявлених агентів російських спецслужб, мене сповістили, що тут, в Новій Зеландії, немає осіб, які підходять під цю категорію.

So keep your eyes and mind open, look for people who fit your life and interests, but don't rule out someone just because he or she doesn't look exactly like the idea you have in your head.
Так що тримайте очі і розум відкритими, шукайте людей, які відповідають вашому житті і інтересам, але не виключайте когось тільки тому, що він або вона не схожі на ідею, яку ви маєте на своїй голові.

There is a short list, and Mick is part of the shortlist because he is one of the guys in F2 who fits the criteria to be eligible for the rookie test.
Існує короткий список, і Мік є частиною цього списку, тому що він- один з хлопців з Формули-2, які відповідають критеріям на право брати участь в тестах новачків.

Jacinda Ardern told state radio,"While other countries have announced they are expelling undeclared Russian intelligence agents, officials have advised there are no individuals here in New Zealand who fit this profile".
Цю позицію пояснила прем'єр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн:"У той час як інші країни оголошують про висилку незаявлених агентів російських спецслужб, мене сповістили, що тут, у Новій Зеландії, немає осіб, які підпадають під цю категорію.

Admittedly there are exceptions because the world of dating is unpredictable but in general terms we are all looking for someone who fits with us and we need to be with someone who we are comfortable with and who excites us.
Правда, є винятки, тому що світ знайомства непередбачувана, але в загальних рисах ми всі шукаємо когось, хто підходить з нами, і ми повинні бути з кимось, хто ми є зручна і з ким хвилює нас.

With a wide array of psychics offering different specialties and different price ranges, you're bound to find someone who fits your budget and your needs.
Маючи широкий спектр екстрасенсів, які пропонують різноманітні спеціальності та різні цінові діапазони, ви обов'язково знайдете когось, який відповідає вашому бюджету та вашим потребам.