Що таке WHO HAS MADE Українською - Українська переклад

• який зробив
• який створив
• який здійснив
• який вніс
• хто дав
• яка вчинила
• яка зробила
• які зробили
• який доклав
• хто робить

Приклади вживання Who has made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has made the decision;
Який прийняв рішення;

This is a man who has made history.
Він був людиною, яка творила Історію.

Who has made women smoking?
Хто змусив жінок палити?

Is there a creator who has made us?
Чи є Творець, який створив наш Всесвіт?

Person who has made an offer.
Особі, яка подала пропозицію.

That's why I'm grateful to anyone who has made such a choice.
Саме тому я вдячний кожному, хто зробив такий вибір.

Who has made the right decision?
Хто прийме правильне рішення?

Thanks to everyone who has made this year so special.
Спасибі всім, хто зробив цей рік особливим.

Who has made the greatest impact on you personally?
Що зробило найбільший вплив особисто на вас?

Ex 4:11 The LORD said to him,"Who has made man's mouth?
І сказав йому Господь: Хто дав уста людині?

Reply:“Who has made man's mouth?
Він запитав:«Хто дав уста людині?

And he is not the only one in the country who has made such choice.
Він був не єдиним в роду, хто прийняв таке рішення.

He said,“Who has made man's mouth?
Він запитав:«Хто дав уста людині?

Who has made the most impact in your spiritual life?
Хто зробив найбільший вплив на Ваше духовне життя?

Thank you to everyone who has made this dream a reality!
Та дякую всім, хто перетворив мрію на реальність!

Everyone who has made such a prediction has been wrong.
Всі, хто робить прогнози, це помилково.

Obama called him“a true giant of American foreign policy who has made America stronger, safer and more respected.”.
Президент назвав дипломата«справжньою величчю американської закордонної політики», який зробив свою країну«сильнішою, безпечнішою і більш шанованою» у світі.

Thus, any person who has made a large purchase of a product, begins to perform distribution functions immediately after the implementation of such an action.
Таким чином, будь-яка особа, яка вчинила велику закупівлю якого товару, починає виконувати дистриб'юторські функції відразу після здійснення такої дії.

A self made man is a man who has made himself what he is.
Що називається, self-made man- людина, яка зробила себе сама.

And as a Western leader who has made Ukraine his special project, he was also right to warn Ukrainian legislators to waste no more time in rooting out corruption.
Будучи західним лідером, який зробив Україну своїм спецпроектом, Байден вчинив правильно, коли попередив українських законодавців, що не варто затягувати з викоріненням корупції.

The only woman in the world who has made a space flight alone.
Вона є єдиною в світі жінкою, яка здійснила космічний політ в поодинці.

Thanks to everyone who has made this trip possible,“said Jan koum.
Спасибі всім, хто зробив цю подорож можливою”,- додав Ян Кум.

This device has already been shown by 3D designer Sarang Sheth, who has made a series of fantastic renders based on a patent for Yanko Design.
Цей пристрій вже продемонстрував 3D-дизайнер Саранг Шет, який зробив серію фантастичних рендерів на основі патенту на Yanko Design.

Congratulations to everyone who has made this special achievement possible for Chevrolet.”.
Вітаю всіх, хто зробив це особливе досягнення можливим для Chevrolet».

No, you're not hallucinating- that is a quote from director Michael Bay, who has made some of the most, ahem, unapologetically blow-uppiest blockbusters of the last decade.
Ні, ви не галлюцініруете- це насправді цитата з інтерв'ю з Майклом Беєм, який створив один з найбільш значних блокбастерів останнього десятиліття.

Thank you to everyone who has made this possible,” she said.
І дякую усім, хто зробив це можливим»,- написала вона.

I'm much smarter than Golovkin, who has made many mistakes in a battle with Jacobs.
Я набагато розумніше Головкіна, який зробив багато помилок в бою з Джейкобсом.

Beside him stands his father Yuri, a mechanic, who has made his weekly, seven-hour trip to the capital to be with his son.
Біля нього стоїть його батько Юрій, механік, який здійснив свою щотижневу семигодинну поїздку до столиці, щоб побути з сином.

Including the commander, Canadian astronaut Chris Hadfield- the first Canadian who has made a spacewalk and became a major star in Earth orbit in recent years.
У тому числі командир, канадський астронавт Кріс Хедфілд- перший канадець, який здійснив вихід у відкритий космос і став головною зіркою на земній орбіті останнім часом.