Що таке WHO HAS THE POWER Українською - Українська переклад

• який має повноваження
• хто має владу
• який має силу
• хто має право
• у кого є влада
• який має можливість

Приклади вживання Who has the power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has the power.
Хто має владу.

Someone who has the power….
Той, хто має здібність….

Who has the power and influence?
У кого є влада і вплив?

The one who has the power.
Той, хто має владу.

Who has the power to create a holiday?
Хто має право на творчу відпустку?

The movie is about a guy who has the power to travel in time.
Авторка пише про дівчинку, яка має здібності подорожувати в часі.

Who has the power to change the rules?
Хто має право змінювати регламент?

And he introduces listeners to a character who has the power to change the course of history.
І він знайомить слухачів з персонажем, який має можливість змінити хід історії.

Who has the power and how are they using it?
У кого є влада і яким чином її набувають?

You start to become the character who has the power to isolate several flaws in the world.
Ви починаєте як персонаж, який має силу запечатувати різні порушення у світі.

Who has the power to change the government?
Хто має силу перекреслити парламент та змінити уряд?

You start off as the character who has the power to seal off different breaches in the world.
Ви починаєте як персонаж, який має силу запечатувати різні порушення у світі.

Ideally, it would be nice if you sent a letter directly to the person who has the power to hire you.
В ідеалі було б добре, якби ви безпосередньо відправили листа людині, яка має повноваження вас найняти.

Anyone who has the power.
Тi, хто має владу.

If Mueller and his team persist, Sekulow said, he might lodge a formal objection with the Deputy Attorney General, Rod Rosenstein, who has the power to dismiss Mueller and end the inquiry.
Але якщо Мюллер і його команда будуть упиратися, сказав Секулов, він може подати офіційний протест заступнику генерального прокурора Роду Розенштейну, який має право звільнити Мюллера і завершити розслідування.

And who has the power to enforce the penalties?
Хто має право застосовувати штрафні санкції?

And in the process, he introduces readers to a character who has the power to change the course of history.
І він знайомить слухачів з персонажем, який має можливість змінити хід історії.

Jude 24- Tom, who has the power to protect you from falling and bring you into his glory.
Юда 24- Тому, у кого є влада, щоб захистити вас від падіння і приведу вас в славу Його.

Instead of a judge or jury, the case will be decided by a neutral arbitrator who has the power to award the same damages and relief that a court can.
Замість судді або присяжних справу буде вирішено нейтральним арбітром, який має повноваження призначити таку ж компенсацію за збитки і звільняти від відповідальності, як і суд.

Look at it as:‘who has the power over this file/folder, and what kind of power does he have'.
Будь-який файл або папка вирішення пов'язаних з нею. Подивіться на це таким чином:"Хто має владу над цим файлу/ папки, і які сили у нього є".[…].

Instead of a judge or a jury, Disputes will be decided by a single neutral arbitrator who has the power to award the same damages and relief that a court could order.
Замість судді або присяжних справу буде вирішено нейтральним арбітром, який має повноваження призначити таку ж компенсацію за збитки і звільняти від відповідальності, як і суд.

And they assume that he who has the power can, very nearly, do what he wills, and especially that he can strengthen his power, and thereby approximate it further to an unlimited or unchecked power..
І вони припускають, що той, хто має владу, дуже приблизно, може робити, що йому заманеться, зокрема зміцнювати свою владу, і в такий спосіб наближати її до необмеженої і неконтрольованої влади..

Since historical times, every Malay village came under the leadership of a penghulu(village chief), who has the power to hear civil matters in his village(see Courts of Malaysia for more details).
З історичних часів кожне село Малай було під керівництвом пенгулу(сільського голови), який має повноваження слухати цивільні справи у своєму селі.

Although he is one of the few people who has the power to change life in Ukraine for the better for it is citizens, yet he has done next-to-nothing to promote the rule of law in Ukraine, equality before the law or individual rights such as freedom of speech and assembly.
Хоча олігарх один із тих небагатьох людей, які мають можливість змінювати життя українців на краще, він не зробив майже нічого для поширення в державі верховенства права, рівності перед законом чи утвердження таких індивідуальних прав, як свобода слова та свобода зібрань.

If no export contract has been concluded or if the holder of the contract does not act on its own behalf, the exporter shall mean the person who has the power for determining the sending of the item out of the customs territory of the Community;
Якщо контракт на експорт ще не було укладено або якщо сторона контракту не діє від свого імені, термін“експортер” означає особу, яка має повноваження вирішувати питання щодо відправлення виробу з митної території ЄС;

You start as the character who has the power to seal off numerous breaches throughout the world.
Ви починаєте як персонаж, який має силу запечатувати різні порушення у світі.

Who have the power.
Хто має владу.

Kubiyovych who had the power to provide evacuation facilities for our people.
Кубійовичем, який мав повноваження щодо евакуації наших людей.

Thus the fundamental cause of slavery is legislation, the fact that there are people who have the power to make laws.
І тому основна причина рабства є узаконення, то, що є люди, які мають можливість встановлювати їх.

This leads to the situation where judges who have the power to practice justice, work with excess load and cannot guarantee a reasonable time of the hearing.
Така ситуація призводить до того, що судді, які мають повноваження здійснювати судочинство, працюють із надмірним навантаженням і не можуть забезпечити розумні строки розгляду справи.