Що таке WHO INTRODUCED Українською - Українська переклад

• який ввів
• який познайомив
• який представив
• який запровадив
• який впровадив
• який представився
• яка презентувала
• яка познайомила
• які представили
• хто впроваджував
• який увів

Приклади вживання Who introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who Introduced the Leap Year?
Хто винайшов високосний рік?

It doesnt matter who introduced the idea.
Неважливо, хто подав ідею.

Who introduced the e-petition system?
Хто запровадив систему петицій?

He was one of those who introduced nationalism.
Він був одним з тих, хто впроваджував націоналізм.

Who introduced the term"horsepower" in a scientific context?
Хто увів у науковий обіг термін“маскульт”?

At the same time, it forgets to say who introduced this rule.
При цьому забуває сказати, хто ввів цю норму.

Who introduced this dastardly draft bill to Congress?
Хто вносив в порядок денний сьогодні цей законопроект?

The film tells of young violinists, who introduced in 1941 in Poltava.
Фільм розповідає про юних скрипалів, що знайомляться 1941 року в Полтаві.

The man who introduced Europe with this desert was called Marc O’Polo.
Людина, яка представилася Європі з цієї пустелі називалася Marc O'Polo.

The organization was led by Koba Khabazi, who introduced Revazishvili to Mamulashvili.
Керував організацією Коба Хабазі, який познайомив Ревазішвілі з Мамулашвілі.

Who introduced in the Netherlands 10-percent sales tax on all goods?
Іспанців голландців Хто запровадив у Нідерландах 10-відсотковий податок з продажу усіх товарів?

My grandfather was the first one who introduced me to the world of entrepreneurship.
Жнець» був одним з перших, хто познайомив мене зі світом Пратчетта.

Who introduced you to extra-legal invasion of neighboring lands without forewarning?
Хто показав вам, як чинити сверхзаконние вторгнення в сусідні країни без попереджень?

We are grateful to Ambroise Vollard, who introduced the artist to the Parisian art world".
Ми вдячні Амбруазу Воллару, який ввів митця в паризький мистецький світ.».

Who introduced you to extra-legal invasion of neighboring lands without forewarning?
Хто познайомив вас із більш ніж законним вторгненням в сусідні землі без попередження?”?

Georg Kantor is an authoritative mathematician who introduced the concepts of quantitative and ordinal numerals.
Георг Кантор- авторитетний математик, який ввів поняття кількісного і порядкового числівників.

Bohr, who introduced the idea of spasmodic transitionelectron from one orbit to another.
Бор, який ввів уявлення про стрибкоподібний перехід електрона з однієї орбіти на Іншу.

Start of musical education Paolo put his grandfather, who introduced him to Scottish folk songs and a wide range of other styles.
Початок музичній освіті Паоло поклав його дідусь, який познайомив його з шотландськими народними піснями і з широким діапазоном інших стилів.

Loos, who introduced the young artist to the circle of intellectuals, he began painting.
Лооса, який ввів молодого художника в коло інтелектуалів, він став займатися живописом.

His musical education began with his late grandfather, who introduced him to Scottish folk songs as well as a wide range of other styles.
Початок музичній освіті Паоло поклав його дідусь, який познайомив його з шотландськими народними піснями і з широким діапазоном інших стилів.

Baumgarten, who introduced the term“aesthetics”(1735), defined its subject, included in the system of other philosophical sciences;
Баумгартеном, який ввів термін«естетика»(1735), визначив її предмет, включив в систему інших філософських наук;

The genus name Cunninghamia honours Dr. James Cunningham, a British doctor who introduced this species into cultivation in 1702 and botanist Allan Cunningham.
Назва роду Cunninghamia вшановує д-ра Джеймса Каннінгема, британського лікаря, який представив цей вид в культурі в 1702 і ботаніка Алана Каннінгема.

Allen Carr, who introduced his own innovative method of liberation from nicotine craving, decided to use the method in question to win alcoholism.
Аллен Карр, який запровадив власний новаторський метод звільнення від нікотинового потягу, вирішив застосувати розглянутий метод для перемоги алкоголізму.

This fact was given an exact mathematical formulation after the work of Liouville(1844), who introduced the concepts of algebraic number and transcendental number(seeALGEBRAIC NUMBER and TRANSCENDENTAL NUMBER).
Останнє обставина знайшло точну математичну формулювання після робіт Ж. Ліувілля(1844), який ввів поняття алгебраїчних чисел и трансцендентних чисел.

He met Ric Norell in London, who introduced him to me and from that moment we continued working on our Nu Skin business together.
В Лондоні він зустрів Ріка Норелла, який познайомив його зі мною, після чого ми разом продовжили будувати бізнес з NU SKIN.

Under Italy's so-called Lorenzin law- named after the former health minister who introduced it- children must receive a range of mandatory immunisations before attending school.
Відповідно до так званого"закону Лоренціна"- імені колишнього міністра охорони здоров'я, який запровадив його- діти повинні отримати низку обов'язкових імунізацій, перш ніж відвідувати школу.

Thanks to Alex who introduced the core design back in 2008.
Завдяки Алексу, який представив її основна схема ще в 2008 році.

At the same time, I met a DJ who introduced me to the craft, and I slowly began practicing behind the decks.
Тоді ж я познайомився з діджеєм, який ввів мене в курс справ, і я потрохи почав займатися за деками.

He added that Shah was"the man who introduced Mulla Nasrudin to the West, and he has done an incredible service.
Він додав, що Шах був«людиною, який представив Муллу Насреддіна Заходу, і він надав неймовірну послугу.