Що таке WHO RESPECT Українською - Українська переклад

• які поважають
• який поважає

Приклади вживання Who respect Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are a people who respect laws.
Ми люди, які поважають закон.

People who respect one another's talents.
Людей, які будуть поважати думки один одного.

There are people who respect you.
Але є люди, які завдячують вам.

Children who respect themselves will respect others.
Діти, яких поважають, вчаться поважати інших.

We respect those who respect us.
Ми поважаємо тих, хто поважає нас.

Men love women who respect those who are near, know how to take someone else's opinion, do not weave intrigue and do not cause pain and evil.
Чоловіки люблять жінок, які поважають тих, хто знаходиться поруч, вміють приймати чужу думку, чи не плетуть інтриги і не завдають болю і зла.

Wire fence for those who respect the world.
Огорожа з дроту для тих, хто поважає навколишній світ.

We must do everything necessary to ensure that the key principle of the Office of the President is a comfortable atmosphere and professional teamwork of like-minded people who respect each other.
Я буду робити все необхідне, щоб в ОП головним принципом була комфортна атмосфера і професійна робота однодумців, які поважають один одного.

We only respect those who respect themselves.
Поважають лише тих, хто поважає себе.

Let the international corporations send other journalists- those who respect our statehood.
Нехай міжнародні корпорації надсилають інших- тих, хто поважає нашу державність.

These people are happy with those who respect their independence and do not try to interfere and restrict them.
Вони щасливі лише з тими, хто поважає їхню незалежність, не намагається втручатися й обмежувати їх.

Hundreds of penguins are always ready for visitors who respect their privacy.
Сотні пінгвінів завжди готові до відвідувачів, які з повагою ставляться до їх приватного життя.

They are very respectful to people who respect their tradition, or know at least few words in Turkish.
Дуже шанобливо вони ставляться до людей, які поважають їхні традиції або знають хоча б пару слів по-турецьки.

If you cannot be looked after by your own family, you must be looked after properly, by people who respect your religion, culture and language.
Якщо батьки і родина не можуть про тебе дбати в достатній мірі, тоді за тобою повинні дивитися люди, які поважають твою релігію, традицію і мову.

They are very respectful to people who respect their tradition, or know at least few words in Turkish.
Турки дуже шанобливо відносяться до людей, які поважають їхні традиції або знають хоч би декілька слів по-турецьки.

The Ukrainian state wants to be a land where all people feel at home, all people who respect the national liberating aspirations of Ukrainians.
Що Українська держава хоче бути землею, на якій всі люди почувають себе вдома, усіх люди, які поважають національні визвольні прагнення українців.

The Bible assures us that God, out of love for those who respect his authority and standards, will not forever tolerate badness and the suffering it causes.
Біблія запевняє, що Бог, керуючись любов'ю до тих, хто поважає його владу і норми, не буде вічно терпіти зло та його наслідки- людські страждання.

The world respects those who respect themselves.
Світ поважає тих, хто поважає себе.

You should choose the environment and men towards those who respect your feminine nature- then you yourself can respect yourself and inspire others.
Вам варто вибирати оточення і чоловіків в сторону тих, які поважають вашу жіночу природу- тоді і ви самі зможете поважати себе і надихати інших.

There are not many people here who respect him as much as I do.
Тут є небагато людей, які поважають його так само, як я.

First Edlichka called his magic Kingdom 5000 of his friends, who respect the rights and opinions of others regardless of their race, nationality, religion and orientation.
Спочатку Єдлічка покликав у своє чарівне королівство 5000 своїх знайомих, які поважають права і думки інших людей незалежно від їх раси, національності, релігії та орієнтації.

Go and talk with the people who respect you and what you do.
Поговоріть з людьми, які поважають вас і те, що ви робите.

Its message must be rejected by all who respect our common humanity.
Його послання відкидають усі, хто поважає нашу спільну людяність.

We are only going to give foreign aid to those who respect us and, frankly, are our friends.
Ми будемо надавати допомогу лише тим, хто поважає нас, і хто дійсно є нашим другом.

We are only going to give foreign aid to those who respect us, and frankly, are our friends.”.
Ми тільки збираємося дати іноземної допомоги для тих, хто поважає нас і, чесно кажучи, наші друзі.

I proudly offer this award to the people of my country, a people who respect all cultures and civilizations and despise hostility and resentment.”.
Я пишаюся нагородою і присвячую її народові моєї країни, який поважає всі культури і цивілізації та відкидає ворожнечу і обурення».