Що таке WHO SPEND TIME Українською - Українська переклад

• які проводять час
• які витрачають час

Приклади вживання Who spend time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Friends are people who spend time together.
Друзями називають людей, які проводять разом час.

Adopted babies or those who spend time in hospital neonatal units away from a parent may have early life experiences that leave them feeling stressed, confused, and unsafe.
Прийняті діти або ті, хто проводить час у лікарняних відділеннях новонароджених від батьків, можуть мати ранній життєвий досвід, який залишає їх почуттями напруженого, збентеженого і небезпечного.

Polarised lenses are great for those who spend time on water, drive a lot, etc.
Поляризовані лінзи відмінно підходять для тих, хто проводить час на воді, багато їздить і т. Д.

Teach the adults who spend time with your child how to recognize signs and symptoms of an allergic reaction.
Роз'ясніть дорослим, які проводять час з вашою дитиною, як розпізнати ознаки алергічної реакції.

This category will appeal to close friends who spend time together, and family travelers.
Ця категорія сподобається як близьким друзям проводять час разом, так і сімейним мандрівникам.

Research has also shown that children who spend time doing outdoor activities, such as playing sports, are less likely to become short-sighted and existing short-sightedness may progress less quickly.
Дослідження також показали, що діти, які проводять час, роблячи заходи на свіжому повітрі, такі як заняття спортом, мають менше шансів стати короткозорими і існуючі короткозорість може швидко прогресувати.

Monet and Baudelaire are but two of the many artists who spend time in this 11TH century town.
Моне і Бодлер є лише двома з багатьох художників, які проводять час в цьому місті 11TH століття.

You can watch people who spend time and just splashing around in the arms of the ocean.
Ви зможете спостерігати за людьми, які проводять час і просто плескатися в обіймах океану.

The Subaru Crosstrek is also highly regarded, especially among outdoors enthusiasts who spend time on dirt roads.
Subaru Crosstrek також високо цінується, особливо серед ентузіастів на відкритому повітрі, які проводять час на брудних дорогах.

From 2000 to 2015 the number of teens who spend time with friends daily dropped nearly 40%.
За період з 2000 по 2015 роки число підлітків, які щодня проводять час з друзями, зменшилася на 40%.

The open-source software that powers the WikiNote Site depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs.
З відкритим вихідним кодом, що повноваження Wikimedia сайтів залежить від внеску добровольців розробників програмного забезпечення, які витрачають час на написання і тестування коду, щоб допомогти поліпшити і розвиватися відповідно до потреб наших користувачів.

Sure, you could say that there is a degree, but above all who spend time to define and judge what is to be considered as positive and what we consider to be so negative.
Звичайно, можна сказати що є, але в основному ми витрачаємо багато часу визначаючи і оцінюючи те, що слід вважати позитивним і те, що слід вважати негативним.

The open-source software that powers the Wikimedia Sites depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs.
Програмне забезпечення з відкритим кодом, на якому працюють сайти Вікімедіа, залежить від внесків волонтерів-розробників програмного забезпечення, які витрачають свій час на написання й тестування коду, аби допомагати йому вдосконалюватись та еволюціювати відповідно до потреб наших користувачів.

A study in the journal Psychosomatic Medicine has found that people who spend time with their romantic partners experience a bigger drop in blood pressure than those who hang out with a stranger.
Дослідження, опубліковане в журналі Психосоматичної Медицини, виявило, що у людей, які проводять час зі своїми коханими, спостерігається більше зниження кров'яного тиску, ніж у тих, хто проводить час з незнайомцем.

As for men, there's evidence that both pilots and astronauts who spend time in altered gravity father more female than male babies.
Що стосується чоловіків, то є статистика того, що пілоти і астронавти, які проводять час в зміненому гравітаційному полі, здебільшого згодом стають батьками дівчаток.

All I can tell you is that normal people who spend time with Donald Trump are uncomfortable with what they see.
Все, що я можу вам сказати, це те, що нормальним людям, які проводять якийсь час з Дональдом Трампом, незручно через те, що вони бачать.

Music plays in the style of Electro pop Quick Overview: It will be interesting for people who spend time alone: listen in the car, being at home, in the player or on the phone on the way to work.
Короткий опис радіостанції: Буде цікаво людям які проводять час в поодинці: слухати в машині, перебуваючи вдома, в плеєрі або по телефону по дорозі на роботу.

You will be jealous and envious of people who spent time with their parents.
Ви будете заздрити людям, які проводять час зі своїми батьками.

Students who spent time in a forest had lower levels of inflammation in another study.
Студенти, які проводили час в лісі, мали більш низький рівень запалення.

And comfortable of all was that subjects who spent time at the beach.
Причому комфортніше всіх було тим, які провели час на пляжі.

People who spent time caring for others showed absolutely no stress-related increase in dying.
Люди, які проводять час в турботі про інших не показав абсолютно ніяких пов'язаних зі стресом збільшень в смертях.

People who spent time caring for others showed absolutely no stress-related increase in dying.
Люди, які проводили час, турбуючись про інших, не показали жодних, пов'язаних зі стресом, зростань ризику смерті.

The man in charge was Major Henry Wayne, who spent time in Europe learning from“experts” about how to care for and handle the animals.
Відповідальний чоловік був майор Генрі Уейн, який проводив час в Європі, дізнаючись від"експертів" про те, як доглядати за тваринами і поводитися з ними.

One of those women was Tyler, a 22-year-old from Perth, who spent time secretly filming her interaction with males around the city.
Одна з цих жінок був Тайлер, 22-річний з Перта, який провів час таємно знімав її взаємодії з чоловіками навколо міста.

The activists committee said via an announcement by activist Mehdi Mahmudian, a journalist and member of the reformist Participation Front who spent time in jail in 2009, that Ghanbari had been held in the quarantine section of Tehran's Evin prison, where detainees are frequently held before being taken to a general ward.
Активістський комітет через заяву журналіста й реформатора, активіста Мехді Махмудіана, який провів деякий час у в'язниці в 2009 році, повідомив, що Ґанбарі утримували в карантинній частині в'язниці Евін у Тегерані, де часто перебувають затримані перед переведенням до загальної варти.

Number of children who spent time in facilities.
Кількість дітей, які перебували у закладах.

Putin's inner circle includes other people who spent time in Soviet Estonia.
До найближчого Путінового оточення входять і інші люди, які свого часу мешкали в радянській Естонії.