Що таке WHO THREATEN Українською - Українська переклад

• хто загрожує
• хто є загрозою
• які погрожують
• хто загрожують

Приклади вживання Who threaten Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will hunt down terrorists who threaten our country, wherever they are.
Ми переслідуватимемо терористів, що загрожують країні, де б вони не були.

The forests in which they thrive can become quickened by a word of command, and will lash out at those who threaten their peace.
Ліси, в яких вони живуть, можуть прокинутися за їх наказом і накинутися на тих, хто погрожує порушити їх спокій.

We will hunt down terrorists who threaten our country, wherever they are.
Ми будемо переслідувати терористів, що загрожують країні, де б вони не знаходилися.

France is America's oldest ally, and has stood shoulder to shoulder with the United States in the fight against terrorists who threaten our shared security and the world.".
Франція є найдавнішим союзником Америки і стояла плечем до плеча зі США в бою проти терористів, які загрожують спільній безпеці та світу".

And I have made it clear that those who threaten the United States will find no safe haven.
За його словами, ті, хто загрожують Америці, ніде не знайдуть безпечного притулку.

As it is presented today, the war with Ukraine is not an act of aggression against a neighboring state, but rather a struggle against the fascists who threaten Russia and the world.
Що сучасна війна проти України- це не агресія проти сусідньої держави, а продовження боротьби проти фашистів, які загрожують Росії та світові.

And he's made it clear that those who threaten us will find no safe haven.
За його словами, ті, хто загрожують Америці, ніде не знайдуть безпечного притулку.

Impunity for people who threaten, violently mistreat or attack the SMM, or who violate its freedom of movement, must end,” said the Chief Monitor.
Необхідно покласти край безкарності людей, котрі погрожують, грубо ставляться чи нападають на СММ або порушують її свободу пересування»,- сказав Голова Місії.

Now you will do whatever it takes to track down those who threaten America's liberty.
Ви готові на все, щоб вистежити тих, хто загрожує свободі Америки.

We can and we will defeat those who threaten the safety and security of people all around the world.”.
Ми можемо і ми переможемо тих, хто є загрозою захищеності і безпеці людей у всьому світі".

At the same time, Olexandr emphasized- he and other political prisoners are accused of terrorism by people who threaten and torture in order to obtain testimony.
Водночас Олександр наголосив: його та інших політв'язнів звинувачують у тероризмі люди, котрі погрожують і катують задля того, аби отримати свідчення.

Merkel's policy regarding refugees who threaten Germany and other countries with the risk of terrorism.
Меркель стосовно біженців, які загрожують Німеччині та іншим країнам ризиком проявів тероризму.

Unfortunately, there are still people living in the world who threaten with the use of nuclear weapons.
На жаль, у світі залишилися люди, які погрожують застосуванням ядерної зброї.

We can and will defeat those who threaten the safety and security of people all around the world,” Obama said.
Ми можемо це зробити, ми поборемо тих, хто загрожує безпеці людей у всьому світі",- сказав Обама.

So we're going to work against the Russians or any others who threaten that very outcome," he said.
Ми будемо працювати проти росіян і будь-кого іншого, хто загрожують цьому",- сказав він.

It is not possible for us to continue the peace process with those who threaten our national unity and brotherhood,” Erdogan has said about the PKK.
Для нас неможливо продовжувати мирні переговори з тими, хто загрожує нашій національній єдності і братерства»,- зазначив Ердоган.

Trump said:"We must work together against those who threaten with chaos and terror".
За словами Трампа, країни ООН мають діяти спільно для«боротьби з тими, хто загрожує нам хаосом, безладом і терором».

We cannot leave our citizens alone with armed terrorists who threaten their life and health and try to tear our country to pieces.".
Ми не можемо залишити наших громадян наодинці з озброєними терористами, які погрожують їх життю та здоров'ю та намагаються розірвати країну на шматки».

We further recognise the need to disrupt the networks that finance, supply and equip terrorists who threaten the government and people of Afghanistan.
Ми і надалі визнаємо потребу припинення діяльності угруповань, що фінансують, підтримують та оснащують терористів, які загрожують урядові та народові Афганістану.

Thus he became the 114th in the list of persons who threaten the national security of the state.
Таким чином Добронравов став 114-м у списку осіб, які загрожують національній безпеці держави.

So we're going to work against the Russians or any others who threaten that very outcome,” he said.
Тому ми будемо працювати проти росіян або будь-кого ще, хто загрожує цьому самому результату",- сказав він.

I have made it clear that we will hunt down terrorists who threaten our country, wherever they are.
Я хочу чітко заявити, що ми будемо переслідувати терористів, які загрожують нашій країні, де б вони не були.

It is not possible for us to continue the peace process with those who threaten our national unity and brotherhood- Erdoğan.
Для нас неможливо продовжувати мирні переговори з тими, хто загрожує нашій національній єдності і братерства»,- зазначив Ердоган.

The operation and its success made clear that Israel will never allow nuclear weaponry to be in the hands of those who threaten its existence- Syria then, and Iran today," Israeli Intelligence Minister Israel Katz said on Twitter.
Операція та її успіх показали, що Ізраїль ніколи не дозволить ядерній зброї бути в руках тих, хто загрожує нашому існуванню- тодішній Сирії та нинішньому Ірану",- сказав міністр розвідки Їзраїль Катц у середу у Twitter.

The president expressed grave concern about Russian government support for the actions of armed, pro-Russian separatists who threaten to undermine and destabilize the government of Ukraine," the White House said in a description of Obama's call with Putin.
Президент висловив глибоку стурбованість з приводу підтримки російським урядом дій озброєних проросійських сепаратистів, які погрожують підірвати і дестабілізувати уряд України",- наголошується в заяві Білого дому за підсумками розмови.