Що таке WHO TOLD ME Українською - Українська переклад

• який сказав мені
• який розповів мені
• який казав мені
• які сказали мені
• яка розповіла мені
• які говорили мені

Приклади вживання Who told me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who told me i should quit.
Хто сказав, що потрібно кинути.

I met Meg, who told me the news.
Я зустрів Мег, яка розповіла мені новину.

I just happened to talk to someone who told me about it.
Я випадково познайомився з людиною, яка розповіла мені про це.

The people who told me[Berdimuhamedov has died], they live in Ashgabat.
Люди, які мені повідомили, вони живуть в Ашхабаді.

She was one of the first people who told me that I could write.
Він був першим, кому я сказав, що пишу роман.

Pe I asked who told me you can not record from radio.
Pe Я запитав, хто сказав мені, що ви не можете записати від radio.

I am so thankful to my friend who told me about it.
Я вдячний своїм друзям, які говорили мені про це.

I met people who told me I could go to Russia….
Я зустріла людей, які мені сказали, що я можу поїхати до Росії….

I never believe on love spells until i met a friend of my who told me everything about DR.
Я ніколи не вірю в любов заклинання, поки я не зустрів одного мого, який розповів мені все про DR.

I don't know who told me. Wasn't it you?
Я не знаю, хто мені розповів. Хіба це був не ти?

I never beleive on love spells until i met a friend of my who told me everything about DR.
Код: jenifer Я ніколи не вірю в любов заклинання, поки я не зустрів одного мого, який розповів мені все про DR.

There I met a young man who told me he spoke a local language that was not Arabic.
Там я зустрів молодого чоловіка, який сказав мені, що розмовляє мовою, яка не є арабською.

Although, I can't remember who told me the story.
На жаль я вже не пам'ятаю хто розповів мені цю легенду.

The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on.
Мисливця, який сказав мені, це може пам'ятати одну Сем Nutting, який використовувався для полювання на ведмедів на.

Oh a first doctor who told me how to diet!
Це перший лікар, який розповів як правильно харчуватись!

Or the women who told me that“the one thing she hates about being fat” is the constant pressure to be nice to people.
Або жінки, які сказали мені, що“одна річ, вона ненавидить про те, жиру” постійний тиск, щоб бути хорошим людям.

I no longer remember who told me this story.
На жаль я вже не пам'ятаю хто розповів мені цю легенду.

The person who told me this isn't a very reliable source, so i'm not sure if i should believe them or not.
Чоловік, який сказав мені, що це не дуже надійне джерело, так що я не впевнений, якщо я повинен вірити в них чи ні.

I asked for the manager, who told me the same thing.
Я відчувала себе тим представником влади, який казав мені те ж саме.

When I was 39 I met a physician who told me that my scars were the result of surgical intervention during childhood.
Коли мені було 39, я зустріла терапевта, який сказав мені, що мої шрами були результатом хірургічного втручання в дитячі роки.

I checked with another electrician who told me the same thing.
Я відчувала себе тим представником влади, який казав мені те ж саме.

For example, I had a lecturer who told me I was a very practical learner, something that I didn't realise about myself beforehand.
Наприклад, у мене був викладач, який сказав мені, що я дуже практичний учень, те, про що я раніше не розумів.

Wandering Earl: Back in 2000, I met a fellow traveler who told me about his experiences working onboard cruise ships.
Бродячий граф: Ще в 2000 році я познайомився з попутником, який розповів мені про свій досвід роботи на борту круїзних суден.

There were a number of detractors who told me an electric car isn't capable of long-distance journeys.
Було декілька огудників, які сказали мені, що електричний автомобіль не здатний на далекі подорожі.

I went from doctor to doctor, who told me to try this diet and that diet.”.
Я пішов від лікаря до лікаря, який сказав мені пробувати цю дієту і цю дієту".

Recently, I spoke to some people who told me that there is a great interest for Medjugorje.
Нещодавно, розмовляв з людьми, які сказали мені, що є великий інтерес стосовно Меджуґор'є.

I met with Deputy Secretary of state, who told me about the reduction of the period of my service.
Я зустрілася з заступником держсекретаря, який розповів мені про скорочення терміну моєї служби.

Returning home, I found strangers, who told me, that ought to seal all the possessions and papers late father.
Повернувшись додому, я знайшла чужих людей, які сказали мені, що треба запечатати все маєток і паперу покійного батька.

Luckily, I listened to my daughter in law, who told me to go online and put in“recover deleted digital pictures”.
На щастя, Я слухав з моєю дочкою в законі, який сказав мені, виходити в інтернет і покласти в“відновити видалені цифрові фотографії”.