Що таке WHO URGENTLY NEED Українською - Українська переклад

• кому потрібно терміново
• якому терміново потрібна
• які терміново потребують

Приклади вживання Who urgently need Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who urgently need medical care;
Людям, які терміново потребують медичної допомоги;

Seven-day French diet for those who urgently need to lose weight.
Семиденний французька дієта для тих, кому потрібно терміново схуднути.

People who urgently need medical care;
Люди, котрі терміново потребують медичної допомоги;

Among them are over 64,000 pregnant women who urgently need maternal health care.
Також у таборах близько 4 тисяч вагітних жінок, які потребують медичної допомоги.

For all who urgently need to learn, strengthen and master English for their individual purposes.
Курс розроблений для всіх кому потрібно терміново згадати, опрацювати, закріпити англійську для своїх цілей.

We often are approached by clients who urgently need a significant amount of cash.
Часто до нас звертаються клієнти, яким терміново потрібна значна сума коштів.

The patients who receive or are expected to start the therapy represent only a small share of patients who urgently need treatment.
Які проходять чи планують почати лікування- це незначна частка пацієнтів, які його нагально потребують.

After all, around a lot of guys who urgently need the tenderness of the woman he loves.
Адже навколо багато хлопців, яким гостро необхідна ніжність коханої жінки.

There is even a yoga room, where on the big screen they broadcast different poses for those who urgently needed to stretch themselves.
Тут навіть є йога-кімната, де на великому екрані транслюють різні пози для тих, кому терміново знадобилося розім'ятися.

Third place lady who urgently need treatment- 21-year-old Lindsay Lohan.
Третє місця теж зайняла персона, якій терміново необхідне лікування,- 21-річна Ліндсі Лохан.

Despair is not necessary, There are many language programs for those who urgently need to speak in English.
Зневірятися не варто, існує безліч мовних програм для тих, кому потрібно терміново заговорити по-англійськи.

And yet, the killer is only one man who urgently needs to be found, because everything goes to the fact that there will be a second crime.
І все ж, вбивця- лише один чоловік, якого терміново потрібно відшукати, бо все йде до того, що відбудеться другий злочин.

Many years ago, doctors used a ratio of weight and height to determine whose weight is normal, and who urgently need to get rid of extra pounds.
Багато років тому лікарі використовували співвідношення ваги і зросту, щоб визначити, чия вага в нормі, а кому терміново необхідно позбутися зайвих кілограмів.

We encourage Ukrainians, who urgently need treatment and were deprived of treatment because of the absence of the medicines in clinics- to approach their doctors, requesting medicines, funds for which had been allocated by the State”,- adds Olga Stefanyshina, the Executive Director of the patients organization UCAB.
Ми закликаємо українців, яким терміново необхідне лікування та яким донині відмовляли в лікуванні через відсутність ліків у лікарнях- звертатися до своїх лікарів, вимагаючи медикаментів, на які держава виділила кошти",- додає Ольга Стефанишина, виконавчий директор пацієнтської організації ЮКАБ.

On the 18th of June 2018 our firm was retained by a Client who urgently needed to replace members of an LLC.
Червня 2018 року до нашої компанії звернувся Клієнт, якому потрібно було терміново змінити склад учасників у товаристві з обмеженою відповідальністю.

A simple interface, a sea of possibilities and even a section with ideas for inspiration will help both the novice and the professional, who urgently needs to visualize.
Простий інтерфейс, море можливостей і навіть розділ з ідеями для натхнення допоможе як новачкові, так і професіоналу, якому терміново потрібно зробити візуалізацію.

A rare buyer of land, if you take the right tone with the seller who urgently need cash, can and do bargain for 50% of its value, which had not happened.
Рідкісний покупець землі, якщо візьме правильний тон з продавцем, якому терміново потрібна готівка, може і зовсім виторгувати 50% від її вартості, чого раніше не бувало.

We also recommend developing a procedure for the re-examination of decisions made by Ukrainian courts in cases involving persons that are currently serving a sentence in the occupied territories of Crimea, have been illegally moved to Russia, or have returned to Ukraine, who urgently need a right to appeal their sentence,” added Daria Svyrydova.
Ми також рекомендуємо розробити послідовність перегляду рішень, ухвалених українськими судами у справах щодо осіб, котрі продовжують нести покарання на окупованих територіях Криму, незаконно вивезені на територію РФ або повернулися та територію України та потребують негайного права на оскарження вироків, ухвалених щодо цих осіб»,- додала Дарія Свиридова.

Rare buyer of land, if he will take the right tone with the seller, who urgently need cash, and can do to wrest 50% of its value, which had never happened before.
Рідкісний покупець землі, якщо візьме правильний тон з продавцем, якому терміново потрібна готівка, може і зовсім виторгувати 50% від її вартості, чого раніше не бувало.

We also recommend developing a procedure for the re-examination of decisions made by Ukrainian courts in cases involving persons that are currently serving a sentence in the occupied territories of Crimea, have been illegally moved to Russia, or have returned to Ukraine, who urgently need a right to appeal their sentence,” added Daria Svyrydova.
Ми також рекомендуємо розробити порядок перегляду рішень винесених українськими судами по справах щодо осіб, які продовжують відбувати покарання на окупованих територіях Криму, незаконно вивезені на територію Російської Федерації або повернулись на територію України і потребують негайного права на оскарження вироків, винесених щодо цих осіб»,- додала Дар'я Свиридова.

Unfortunately, due to the events in the East of the country, the number of people with disabilities who urgently need to be provided with prosthetic devices, wheelchairs, and other rehabilitation means has increased dramatically.
На жаль, в зв'язку з подіями на Сході країни, різко збільшилась кількість інвалідів, яких терміново треба забезпечити протезами, колясками, іншими засобами реабілітації.

According to the representative of the UN office for the coordination of humanitarian Affairs Jens Clark, quoted by Voice of America, the majority of people who urgently need help live in areas controlled by militias in the East.
За словами представника Управління ООН з координації гуманітарних питань Йенса Ларке, більшість людей, які терміново потребують допомоги, живуть у районах, контрольованих бойовиками на Донбасі.

Fundamental philosophy behind this civic consciousness is to provide mutual support to those who urgently need it, because one day it may become necessary for anyone.
Основоположною«філософією» прояву такої самосвідомості є надання взаємодопомоги тим, хто її невідкладно потребує, оскільки кожному колись вона може знадобитися.

According to the guardianship office for young people, the number of young children and children of preschool age in Berlin, who urgently need to supplement their food with lunch, already reached 74,000 in round figures in September 1922.”.
За повідомленням бюро піклування про молодь, число маленьких дітей і дітей дошкільного віку в Берліні, настійно потребують доповненні їх харчування обідом, вже у вересні 1922 р досягло, в круглих цифрах, 74 тисяч».

Evgeny Kaplin, a volunteer with the Humanitarian Mission Proliska, added that a three-month old infant from Luhansk who urgently needs to be hospitalized was among those who were not allowed to enter Ukrainian-controlled territory.
Як додав волонтер Євген Каплін з гуманітарної місії громадського об'єднання"Проліска", серед тих, кого не пустили на підконтрольну України територію, був тримісячний малюк з Луганська, який терміново потребує госпіталізації.

Made a selection of tips for those who are somehow urgently need to ruin a career, or a selection of explanations why your career is not going anywhere.
Ру зробила добірку порад для тих, кому чомусь терміново потрібно зруйнувати собі кар'єру, або добірку пояснень того, чому ваша кар'єра нікуди не рухається.

Urgently need advice!
Мені терміново потрібна порада!

Urgently Need Cash?
ТЕРМІНОВО потрібна готівка?

We urgently need helicopters!
Терміново потрібні вертольоти!

Urgently need financial help.
Терміново потрібна фінансова допомога.